Couchgrass oor Sweeds

Couchgrass

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Kvickrot

couchgrass

naamwoord

Alternative spelling of couch grass.

voorbeelde

a cropping strategy is selected to get rid of creeping thistle and perennial sow-thistle, there is a risk of couchgrass being promoted. Economics
När man väljer odlingsstrategi för att bli av med åkertistel och åkermolke visar resultaten dock att det finns en risk för att kvickroten gynnas.

Couchgrass can be controlled mechanically by repeated soil tillage or with chemical herbicides.
Bekämpning av kvickrot kan göras mekaniskt med upprepad jordbearbetning eller med kemiska bekämpningsmedel.

However, there are still reasons to increase cultivation depth occasionally, e.g. to help control perennial weeds such as couchgrass and creeping thistle.
Det finns dock skäl att ibland öka bearbetningsdjupet t.ex. för att öka effekten mot fleråriga ogräs som kvickrot och tistel.

This trend is partly explained by increased areas of interrupted fallow, low cost, monotonous crop rotation and requirements aimed at reducing nitrate leaching, which has reduced the time available for mechanical control of couchgrass.
Denna ökning av användningen av glyfosat kan delvis förklaras av en ökad areal med trädesbrott, låg kostnad, ensidig växtföljd och av uppställda villkor för att minska kväveläckaget, vilket har minskat den möjliga tiden för mekanisk kvickrotsbekämpning.

Concrete examples of situations where couchgrass control should be carried out in a different way are in catch crops in the autumn after harvest of the main crop, in green manure crops on organic farms, in water protection zones where crop protection chemicals are not permitted and in stubble fields in the autumn before spring ploughing.
Konkreta exempel på situationer där kvickrotsbekämpning behöver göras på annat sätt är i fånggröda på hösten efter huvudgröda, i gröngödslingsgröda på ekologiska gårdar och i vattenskyddsområden där kemisk bekämpning inte tillåts, samt i stubbåker på hösten före vårplöjning.