Distributed Computing Environment oor Sweeds

Distributed Computing Environment

A set of standards from the Open Group (formerly the Open Software Foundation) for development of distributed applications that can operate on more than one platform. One of two types of hardware connected by an RS-232-C serial connection, the other being a Data Terminal Equipment (DTE) device. A DCE is an intermediary device that often transforms input from a DTE before sending it to a recipient. A modem, for example, is a DCE that modulates data from a microcomputer (DTE) and sends it along a telephone connection.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Distributed Computing Environment

A set of standards from the Open Group (formerly the Open Software Foundation) for development of distributed applications that can operate on more than one platform. One of two types of hardware connected by an RS-232-C serial connection, the other being a Data Terminal Equipment (DTE) device. A DCE is an intermediary device that often transforms input from a DTE before sending it to a recipient. A modem, for example, is a DCE that modulates data from a microcomputer (DTE) and sends it along a telephone connection.

voorbeelde

Providing an online portal for third parties to remotely manage, administer, modify and control virtualized computing resources, data and software applications implemented via distributed computing environments, and to remotely manage, administer, modify and control distribution of the virtualized computing resources, data and software applications
Upplåtande av en online-portal för tredje part för att på avstånd hantera, administrera, modifiera och kontrollera virtualiserade databehandlingsresurser, data och programvarutillämpningar utförda via distribuerade databehandlingsmiljöer, och att på avstånd hantera, administrera, modifiera och kontrollera distribution av virtualiserade databehandlingsresurser, data och programvarutillämpningar

Providing a web-based system for third parties to remotely manage, administer, modify and control virtualized computing resources, data and software applications implemented via distributed computing environments, and to remotely manage, administer, modify and control distribution of the virtualized computing resources, data and software applications
Upplåtande av ett webbaserat system för tredje part för att på avstånd hantera, administrera, modifiera och kontrollera virtualiserade databehandlingsresurser, data och programvarutillämpningar utförda via distribuerade databehandlingsmiljöer, och att på avstånd hantera, administrera, modifiera och kontrollera distribution av de virtualiserade databehandlingsresurserna, data och programvarutillämpningar

Computer software for distributing and deploying software environments to client computers
Datorprogramvara för distribution och driftsättning av programvarumiljöer för klientdatorer

Computer programs, namely integrated development environments (IDEs), visual development software, and computer software development tools and platforms for use in creating software applications programs, and for providing communications and data exchange between programs and computers in a distributed or networked environment, and in a cloud computing environment
Programvaruverktyg och nyttoprogram för användning i skapande, modellering, övervakning, styrning, administrering och hantering av tillämpningsprogram och andra program och för tillhandahållande av säkra kommunikationer och datautbyte mellan program och datorer i en distribuerad miljö eller nätmiljö

Computer programs, namely, compilers, assemblers, visual development software, application development environments, and computer software development tools for use in creating applications, developing graphical user interfaces and for providing communications and data exchange between programs and computers in a distributed or networked environment
Datorprogram, nämligen kompileringsprogram, assemblerare, visuell utvecklingsprogramvara, applikationsutvecklingsmiljöer, programvara och utvecklingsverktyg för skapande av applikationer, utveckling av grafiska användargränssnitt och för utbyte av kommunikation och data mellan program och datorer i distributions- eller nätmiljöer

A generalization to distributed computational environments is also proposed.
En generalisering till distribuerade beräkningsmiljöer föreslås även.

Computer software development tools, including for use in connection with mainframe, distributed, internet and mobile computing environments, namely, programming languages, programming tools, integrated development environment software, assemblers, compilers, debuggers, offloading, migration, modernization and transformation software, testing tools, source code generators, graphical user interface development software tools, file access, transfer and handling software, source code management software, computer code analysis software tools, and operating system, and runtime, and deployment software for applications in production
Verktyg för utveckling av programvara, inklusive för stordatormiljöer samt distribuerade, internetbaserade och mobila databehandlingsmiljöer, nämligen programmeringsspråk, programmeringsverktyg, programvara för integrerad utvecklingsmiljö, assemblerare, kompilatorer, programkorrigerare, programvara för avlastning, migration, modernisering och transformation, testverktyg, källkodsgeneratorer, programverktyg för utveckling av grafiska användargränssnitt, programvara för åtkomst, överföring och hantering av filer, programvara för källkodshantering, programverktyg för analys av datorkod, och programvara för operativsystem och körtid och utveckling för användning inom produktion

Computer software and computer programs for distribution to, and for use by, users of a virtual environment
Programvara och datorprogram för distribution till, och för användning av användare av en virtuell miljö

Computer software development tools, computer utility programs and software code components for use in creating, modeling, monitoring, controlling, administering and managing applications and other programs and for providing secure communications and data exchange between programs and computers in a distributed or networked environment
Programvaruutvecklingsverktyg, datornyttoprogram och programvarukodkomponenter för användning i skapande, modellering, övervakning, kontrollering, administrering och hantering av tillämpningar och andra program och för tillhandahållande av säkra kommunikationer och datautbyte mellan program och datorer i en distribuerad miljö eller nätmiljö

Computer programs, including compilers, assemblers, visual development software, software tools and utilities for use in creating, modeling, monitoring, controlling, administering and managing applications and other programs and for providing secure communications and data exchange between programs and computers in a distributed or networked environment
Datorprogram, inklusive sammanställare, assemblerare, visuellt utvecklingsprogram, programvaruverktyg och redskap för användning i behandling, modellering, övervakning, kontrollering, administrering och hantering av applikationer och andra program och säkring av kommunikation och datautbyte mellan program och datorer i en distributions- eller nätverksmiljö

Computer services, namely, creating an online virtual environment for the creation, development, distribution and control of computer software for financial applications, financial management software, online payments and financial services access, tax preparation and filing, savings and budgeting guidance and implementing and tracking rewards and loyalty programs
Datatjänster, nämligen, skapande av en online-virtuell miljö för skapande, utveckling, distribution och kontroll av programvara för finansiella tillämpningar, programvara för finansiell hantering, åtkomst till online-betalningar och finansiella tjänster, skattedeklaration och arkivering, spar- och budgeteringsvägledning och genomförande och hänvisande av belöningar och lojalitetsprogram

Computer software for environment control, excluding any software for transmission, storage, distribution, generation, connection and supply of electricity, gas and other energy sources
Datorprogramvara för miljökontroll, ej programvara för överföring, lagring, distribution, alstring, anslutning och leverans av gas, elektricitet och andra energikällor

Computer software for network-based storage virtualization in heterogeneous information technology environments that is distributed with intelligent storage network hardware
Programvara för nätbaserad lagringsvirtualisering i heterogena teknikmiljöer som distribueras med intelligent lagringsnätmaskinvara

Amendment 132 Annex I, Chapter I "Cooperation", theme 3 "Information and Communication Technologies", subtitle "Activities", bullet 1, indent 3 - Embedded systems, computing and control: powerful, secure and distributed computing and communication systems that are embedded in objects and physical infrastructures and that can control and adapt to their environment. - Embedded systems, computing, storage and control: powerful, secure and distributed computing, storage and communication systems that are embedded in objects and physical infrastructures and that can control and adapt to their environment.
Ändringsförslag 132 Bilaga I, avdelning I Samarbete, Tema 3 Informations- och kommunikationsteknik, underrubrik Verksamheter, punktsats 1, strecksats 3 – Inbyggda system, databehandling och kontroll: kraftfulla, säkra och distribuerade system för databehandling och kommunikation som är inbyggda i föremål och fysisk infrastruktur och som kan kontrollera och anpassa sig till sin miljö. – Inbyggda system, databehandling, lagring och kontroll: kraftfulla, säkra och distribuerade system för databehandling, lagring och kommunikation som är inbyggda i föremål och fysisk infrastruktur och som kan kontrollera och anpassa sig till sin miljö.

Computer services, including providing a virtual computing environment accessible via the internet and organizational networks for users for the purpose of computing and providing on-line services for operating distributed applications and networks of computers
Datortjänster, inklusive tillhandahållande av en virtuell datormiljö åtkomlig via Internet och strukturella nätverk för användare för kalkylering och tillhandahållande av online-tjänster för drift av distribuerade tillämpningar och datornät

The LSE economists have developed three distinct modelling approaches for quantifying the impact of infrastructure investments in the fields of transport and the environment: vector autoregression models, computable general equilibrium models and models of distribution dynamics.
Ekonomerna på LSE har utvecklat tre skilda modeller för att kvantifiera effekterna teringar på transport- och miljöområdet: vektorautoregressiva modeller, allmänna jämviktsmodeller och modeller för att studera fördelningsdynamik.

—Embedded systems, computing and control: more powerful, secure, distributed, reliable and efficient hardware/software systems that can perceive, control and adapt to their environment while optimising the use of resources; methods and tools for system modelling, design and engineering to master complexity; open composable architectures and scalefree platforms, middleware and distributed operating systems to enable truly seamless collaborative and ambient intelligent environments for sensing, actuation, computing, communication, storage, and service delivery; computing architectures incorporating heterogeneous, networked and reconfigurable components including compilation, programming and run-time support; control of large-scale, distributed, uncertain systems.
—Inbyggda system, databehandling och kontroll: kraftfullare, pålitliga och effektiva hård- och mjukvarusystem som kan uppfatta, styra och anpassa sig till sin miljö med optimalt resursutnyttjande, metoder och verktyg för systemmodellering, design och teknik för att styra komplexitet, öppen kombinerbar arkitektur och skalfria plattformar, "middleware" och distribuerade styrsystem för avläsning, aktivering, databehandling, kommunikation, lagring och tjänsteleverering i helt sömlösa intelligenta och kollaborativa miljöer, dataarkitektur med inbyggda heterogena, nätbaserade och omkonfigurerbara komponenter för bl.a. kompilering, programmering och run time-support, samt kontroll av osäkra storskaliga distribuerade system.

Embedded systems, computing and control: more powerful, secure, distributed, reliable and efficient hardware/software systems that can perceive, control and adapt to their environment while optimising the use of resources; methods and tools for system modelling, design and engineering to master complexity; open composable architectures and scalefree platforms, middleware and distributed operating systems to enable truly seamless collaborative and ambient intelligent environments for sensing, actuation, computing, communication, storage, and service delivery; computing architectures incorporating heterogeneous, networked and reconfigurable components including compilation, programming and run-time support; control of large-scale, distributed, uncertain systems.
Inbyggda system, databehandling och kontroll: kraftfullare, pålitliga och effektiva hård- och mjukvarusystem som kan uppfatta, styra och anpassa sig till sin miljö med optimalt resursutnyttjande, metoder och verktyg för systemmodellering, design och teknik för att styra komplexitet, öppen kombinerbar arkitektur och skalfria plattformar, ”middleware” och distribuerade styrsystem för avläsning, aktivering, databehandling, kommunikation, lagring och tjänsteleverering i helt sömlösa intelligenta och kollaborativa miljöer, dataarkitektur med inbyggda heterogena, nätbaserade och omkonfigurerbara komponenter för bl.a. kompilering, programmering och run time-support, samt kontroll av osäkra storskaliga distribuerade system.

- Embedded systems, computing and control : more powerful, secure, distributed, reliable and efficient hardware/software systems that can perceive, control and adapt to their environment while optimising the use of resources; methods and tools for system modelling, design and engineering to master complexity; open composable architectures and scale-free platforms, middleware and distributed operating systems to enable truly seamless collaborative and ambient intelligent environments for sensing, actuation, computing, communication, storage, and service delivery; computing architectures incorporating heterogeneous, networked and reconfigurable components including compilation, programming and run-time support; control of large-scale, distributed, uncertain systems.
- Inbyggda system, databehandling och kontroll: kraftfullare, pålitliga och effektiva hård- och mjukvarusystem som kan uppfatta, styra och anpassa sig till sin miljö med optimalt resursutnyttjande, metoder och verktyg för systemmodellering, design och teknik för att styra komplexitet, öppen kombinerbar arkitektur och skalfria plattformar, ”middleware” och distribuerade styrsystem för avläsning, aktivering, databehandling, kommunikation, lagring och tjänsteleverering i helt sömlösa intelligenta och kollaborativa miljöer, dataarkitektur med inbyggda heterogena, nätbaserade och omkonfigurerbara komponenter för bl.a. kompilering, programmering och run time-support, samt kontroll av osäkra storskaliga distribuerade system.

– Embedded systems, computing and control: more powerful, secure, distributed, reliable and efficient hardware/software systems that can perceive, control and adapt to their environment while optimising the use of resources; methods and tools for system modelling, design and engineering to master complexity; open composable architectures and scale-free platforms, middleware and distributed operating systems to enable truly seamless collaborative and ambient intelligent environments for sensing, actuation, computing, communication, storage, and service delivery; computing architectures incorporating heterogeneous, networked and reconfigurable components including compilation, programming and run-time support; control of large-scale, distributed, uncertain systems.
– Inbyggda system, databehandling och kontroll: kraftfullare, pålitliga och effektiva hård- och mjukvarusystem som kan uppfatta, styra och anpassa sig till sin miljö med optimalt resursutnyttjande, metoder och verktyg för systemmodellering, design och teknik för att styra komplexitet, öppen kombinerbar arkitektur och skalfria plattformar, ”middleware” och distribuerade styrsystem för avläsning, aktivering, databehandling, kommunikation, lagring och tjänsteleverering i helt sömlösa intelligenta och kollaborativa miljöer, dataarkitektur med inbyggda heterogena, nätbaserade och omkonfigurerbara komponenter för bl.a. kompilering, programmering och run time-support, samt kontroll av osäkra storskaliga distribuerade system.

| —Embedded systems, computing and control: more powerful, secure, distributed, reliable and efficient hardware/software systems that can perceive, control and adapt to their environment while optimising the use of resources; methods and tools for system modelling, analysis, design, engineering and validation to master complexity; open composable architectures and scale-free platforms, middleware and distributed operating systems to enable truly seamless collaborative and ambient intelligent environments for sensing, actuation, computing, communication, storage, and service delivery; computing architectures incorporating heterogeneous, networked and reconfigurable components including compilation, programming and run-time support; control of large-scale, distributed, uncertain systems, high-performance computing (hardware and software).
| —Inbyggda system, databehandling och kontroll: kraftfullare, pålitliga och effektiva hård- och mjukvarusystem som kan uppfatta, styra och anpassa sig till sin miljö med optimalt resursutnyttjande, metoder och verktyg för systemmodellering, analys, design, teknik och validering för att styra komplexitet, öppen kombinerbar arkitektur och skalfria plattformar, "middleware" och distribuerade styrsystem för avläsning, aktivering, databehandling, kommunikation, lagring och tjänsteleverering i helt sömlösa intelligenta och kollaborativa miljöer, dataarkitektur med inbyggda heterogena, nätbaserade och omkonfigurerbara komponenter för bl.a. kompilering, programmering och run time-support, samt kontroll av osäkra storskaliga distribuerade system samt beräkningar med hög prestanda (materiel och programvara).

– Embedded systems, computing and control: more powerful, secure, distributed, reliable and efficient hardware/software systems that can perceive, control and adapt to their environment while optimising the use of resources; methods and tools for system modelling, analysis, design, engineering and validation to master complexity; open composable architectures and scale-free platforms, middleware and distributed operating systems to enable truly seamless collaborative and ambient intelligent environments for sensing, actuation, computing, communication, storage, and service delivery; computing architectures incorporating heterogeneous, networked and reconfigurable components including compilation, programming and run-time support; control of large-scale, distributed, uncertain systems, high-performance computing (hardware and software).
– Inbyggda system, databehandling och kontroll: kraftfullare, pålitliga och effektiva hård- och mjukvarusystem som kan uppfatta, styra och anpassa sig till sin miljö med optimalt resursutnyttjande, metoder och verktyg för systemmodellering, analys, design, teknik och validering för att styra komplexitet, öppen kombinerbar arkitektur och skalfria plattformar, ”middleware” och distribuerade styrsystem för avläsning, aktivering, databehandling, kommunikation, lagring och tjänsteleverering i helt sömlösa intelligenta och kollaborativa miljöer, dataarkitektur med inbyggda heterogena, nätbaserade och omkonfigurerbara komponenter för bl.a. kompilering, programmering och run time-support, samt kontroll av osäkra storskaliga distribuerade system samt beräkningar med hög prestanda (materiel och programvara).

Embedded systems, computing and control: more powerful, secure, distributed, reliable and efficient hardware/software systems that can perceive, control and adapt to their environment while optimising the use of resources; methods and tools for system modelling, analysis, design , engineering and validation to master complexity; open composable architectures and scale-free platforms, middleware and distributed operating systems to enable truly seamless collaborative and ambient intelligent environments for sensing, actuation, computing, communication, storage, and service delivery; computing architectures incorporating heterogeneous, networked and reconfigurable components including compilation, programming and run-time support; control of large-scale, distributed, uncertain systems , high-performance computing (hardware and software) .
Inbyggda system, databehandling och kontroll: kraftfullare, pålitliga och effektiva hård- och mjukvarusystem som kan uppfatta, styra och anpassa sig till sin miljö med optimalt resursutnyttjande, metoder och verktyg för systemmodellering, analys, design , teknik och validering för att styra komplexitet, öppen kombinerbar arkitektur och skalfria plattformar, ”middleware” och distribuerade styrsystem för avläsning, aktivering, databehandling, kommunikation, lagring och tjänsteleverering i helt sömlösa intelligenta och kollaborativa miljöer, dataarkitektur med inbyggda heterogena, nätbaserade och omkonfigurerbara komponenter för bl.a. kompilering, programmering och run time-support, samt kontroll av osäkra storskaliga distribuerade system samt beräkningar med hög prestanda (materiel och programvara) .

Embedded systems, computing and control: more powerful, secure, distributed, reliable and efficient hardware/software systems that can perceive, control and adapt to their environment while optimising the use of resources; methods and tools for system modelling, analysis, design, engineering and validation to master complexity; open composable architectures and scale-free platforms, middleware and distributed operating systems to enable truly seamless collaborative and ambient intelligent environments for sensing, actuation, computing, communication, storage, and service delivery; computing architectures incorporating heterogeneous, networked and reconfigurable components including compilation, programming and run-time support, high performance systems and services; control of large-scale, distributed, uncertain systems.
Inbyggda system, databehandling och kontroll: kraftfullare, säkra, distribuerade, pålitliga och effektiva hård- och mjukvarusystem som kan känna av, kontrollera och anpassa sig till sin miljö med optimalt resursutnyttjande, metoder och verktyg för systemmodellering, analys, design, konstruktion och validering för att bemästra komplexitet, öppen kombinerbar arkitektur och skalfria plattformar, ”middleware” och distribuerade styrsystem för avläsning, aktivering, databehandling, kommunikation, lagring och tjänsteleverans i helt skarvlösa intelligenta och kollaborativa miljöer, dataarkitektur med inbyggda heterogena, nätbaserade och omkonfigurerbara komponenter för bl.a. kompilering, programmering och run time-support, system och tjänster med hög prestanda samt kontroll av osäkra storskaliga distribuerade system.

Embedded systems, computing and control: more powerful, secure, distributed, reliable and efficient hardware/software systems that can perceive, control and adapt to their environment while optimising the use of resources; methods and tools for system modelling, analysis, design, engineering and validation to master complexity; open composable architectures and scale-free platforms, middleware and distributed operating systems to enable truly seamless collaborative and ambient intelligent environments for sensing, actuation, computing, communication, storage, and service delivery; computing architectures incorporating heterogeneous, networked and reconfigurable components including compilation, programming and run-time support, high performance systems and services; control of large-scale, distributed, uncertain systems
Inbyggda system, databehandling och kontroll: kraftfullare, säkra, distribuerade, pålitliga och effektiva hård- och mjukvarusystem som kan känna av, kontrollera och anpassa sig till sin miljö med optimalt resursutnyttjande, metoder och verktyg för systemmodellering, analys, design, konstruktion och validering för att bemästra komplexitet, öppen kombinerbar arkitektur och skalfria plattformar, middleware och distribuerade styrsystem för avläsning, aktivering, databehandling, kommunikation, lagring och tjänsteleverans i helt skarvlösa intelligenta och kollaborativa miljöer, dataarkitektur med inbyggda heterogena, nätbaserade och omkonfigurerbara komponenter för bl.a. kompilering, programmering och run time-support, system och tjänster med hög prestanda samt kontroll av osäkra storskaliga distribuerade system