Do not disturb oor Sweeds

Do not disturb

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Stör ej

They had a " Do not disturb " on.
De hade en " Stör ej " på dörren.

do not disturb

Phrase

Used to ask not to disturb, e.g. a sign on a hotel room door.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

stör ej

I always leave the, uh, " do not disturb " sign on.
Jag lämnar alltid, " stör ej " skylten på.

Do Not Disturb

An item on the user's My Status menu. This is a status the user can select to notify other users that he does not want to be interrupted.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Stör ej

An item on the user's My Status menu. This is a status the user can select to notify other users that he does not want to be interrupted.

They had a " Do not disturb " on.
De hade en " Stör ej " på dörren.

voorbeelde

Let's just say the " Do Not Disturb " sign will be on the doorknob tonight.
Vi kan väl säga att det är " stör ej-skylt " på dörren ikväll.

if you hear sounds in my chamber, do not disturb yourself.
och om ni skulle höra något buller från mitt rum, låt det inte störa er, jag vill vara i fred.”

They've had a " Do Not Disturb " since 2:00 p.m. yesterday.
De har haft " Stör ej " - skylten sedan kl. 14.00 igår.

PLEASE DO NOT DISTURB
VÄNLIGEN STÖR EJ

Continuous temptation can be like repeated knocking on your door in spite of the “Do Not Disturb” sign.
Att ständigt utsättas för frestelser kan vara som att höra någon envist knacka på dörren, trots att man hängt upp en skylt med texten ”Stör ej”.

" Do not disturb, " give me a break.
" Stör ej ", lägg av.

Can' t you read the " Do Not Disturb " sign?
Det står " stör ej "!

Do not disturb.
Stör inte.

I'm going to put on the " do not disturb " sign and watch pay-per-view all week
Jag hänger upp " stör ej " - skylten och kör " pay per view " - tv hela veckan.

You do not disturb us.
Ni stör inte.

I always leave the, uh, " do not disturb " sign on.
Jag lämnar alltid, " stör ej " skylten på.

" Do not disturb ".
" Stör inte ".

Mac pulled his sleeve down over his fingers and hung the DO NOT DISTURB sign outside the door.
Mac drog ärmen över fingrarna och hängde fumlande upp skylten ”Stör ej” på utsidan.

Do not disturb the water
Stör inte vattnet

Have you noticed that flying creatures do not disturb the senses?
Har du tänkt på att de flygande varelserna inte stör våra sinnen?

Do not disturb the water.
Oroa inte vattnet.

Didn't you see the " Do not disturb " sign?
Ulrik, såg du inte " stör ej " - skylten?

You constantly work on similar electronic systems, yet their appearances do not disturb you.
Du jobbar ju jämt med liknande elektroniska system.

This means " Do Not Disturb ", okay?
Det betyder " stör ej ".

Hey, do-not-disturb zone, James.
Hallå! " Stör-ej-zonen ", James.

I was gonna meet Jon about my script but the " Do not disturb " sign is up
Vi skulle diskutera mitt manus, men Jon vill inte bli störd

He has a " Do Not Disturb " tonight, and no one is to have his room number.
Han har en " Stör ej " ikväll och ingen får hans rumsnummer.

Whereas sale on the internal market must take place at prices which do not disturb the market
Försäljning på den inre marknaden måste ske till priser som inte medför störningar på marknaden

Do not disturb the water.
Stör inte vattnet.