Dogville oor Sweeds

Dogville

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Dogville

Dogville has everything that you ever dreamed of in the big city.
Dogville har allt man drömmer om i en stor stad.

voorbeelde

But if that' s the kind of thing you' re after, then I' m sure, with your innocent look, you will do just fine in a place like Dogville
Men om det är det du är ute efter med din oskyldiga blick-- så passar du bra in i Dogville

And then it was as if Dogville just waited
Och sedan var det som om Dogville bara väntade

" Awful lot to do here in Dogville, considering nobody needs anything done. "
En förskräcklig massa att göra här i Dogville med tanke på att ingen behöver få något gjort.

Admit it you've fallen for Dogville.
Erkänn att du har fallit för Dogville.

Awful lot to do here in Dogville, considering nobody needs anything done
En förskräcklig massa att göra här i Dogville-- med tanke på att ingen behöver få något gjort

Yes, I like it here in Dogville.
Ja, jag gillar Dogville.

Had Grace had friends in Dogville they, too, fell like the leaves
Hade Grace haft vänner i Dogville föll de också såsom löven

Grace, these are the citizens of Dogville.
Grace, det här är invånarna Dogville.

Dogville has everything that you ever dreamed of in the big city.
Dogville har allt man drömmer om i en stor stad.

Dogville might be off the beaten track, but it was hospitable, nevertheless
Dogville kanske körde i de gamla hjulspåren.- men den var inte desto mindre gästvänlig

I'd be a part in the problem solving... like the problem.. of Dogville.
Jag blir en del av problemlösningen såsom problemet.. i Dogville.

I just had to tell you that I had a really selfish reason for voting to keep you in Dogville.
Jag ville bara säga dig att jag hade ett egoistiskt skäl till att rösta för att du skulle stanna i Dogville.

I' d be a part in the problem solving...like the problem... of Dogville
Jag blir en del av problemlösningen--såsom problemet.. i Dogville

And then it was as if Dogville just waited.
Och sedan var det som om Dogville bara väntade.

And once again the police had come to Dogville
Och ännu en gång kom polisen till Dogville

Dogville is a good place to hide, that's for certain.
Dogville är en bra plats att gömma sig på, det är då säkert.

I didn't have no choice but to bring you back to Dogville.
hade jag inget annat val än att föra dig tillbaka till Dogville.

It was quite unlike Dogville to restrain its indignation at any point
Det var olikt Dogville att hindras att handla

And once again the police had come to Dogville.
Och ännu en gång kom polisen till Dogville.

No, I think you have plenty to offer Dogville.
Nej, jag tror att du har massor att erbjuda Dogville.

Welcome good people of Dogville.
Välkomna alla bra människor i Dogville.

Calling Dogville beautiful was original at least.
Att kalla Dogville för vacker var åtminstone originellt.

For the first time in living memory law enforcers had come to Dogville!
För första gången i i mannaminne hade lagens väktare kommit till Dogville.

" It didn't help Grace that the first theft ever registered in Dogville had taken place the previous evening, "
Det hjälpte inte Grace att den första tjuven någonsin i Dogville åkte fast den kvällen när de flesta av människorna var samlade till ett möte.