Dunfermline oor Sweeds

Dunfermline

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Dunfermline

This is in contrast to the Dunfermline Building Society which had a life will enabling its assets to be clearly identified.
Detta kan jämföras med Dunfermline Building Society, vars avvecklingsplan gjorde det möjligt att tydligt identifiera alla tillgångar.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Dunfermline Athletic F.C.
Dunfermline Athletic FC

voorbeelde

Advanced filtering
The old monks of Dunfermline were very fond of them.
De gamla munkarna i Dunfermline var mycket förtjusta i dem.Literature Literature
(93) See Commission Decision of 25 January 2010 in the State aid case NN 19/2009 – Restructuring aid to Dunfermline Building Society, recital 47; Commission Decision of 25 October 2010 in State aid case N 560/2009 – Aid for the liquidation of Fionia bank, recital 55; Commission Decision of 8 November 2010 in State aid case N 392/2010 – Restructuring of CajaSur, recital 52.
(93) Se kommissionens beslut av den 25 januari 2010 i ärendet om statligt stöd NN 19/2009 – Restructuring aid to Dunfermline Building Society, skäl 47, kommissionens beslut av den 25 oktober 2010 i ärendet om statligt stöd N 560/2009 – Aid for the liquidation of Fionia bank, skäl 55, och kommissionens beslut av den 8 november 2010 i ärendet om statligt stöd N 392/2010 – Restructuring of CajaSur, skäl 52.EurLex-2 EurLex-2
Townhill primary school in Dunfermline, where I live, summed up the need for more education when it found that most children in the class were not aware of the health and social problems associated with alcohol misuse.
Vid primärskolan Townhill i Dunfermline, där jag bor, underströk man behovet av mer utbildning; man hade upptäckt att de flesta barnen i klassen inte var medvetna om de hälsoproblem och sociala problem som var förknippade med alkoholmissbruk.Europarl8 Europarl8
(56) See, amongst others, Commission Decisions in Case N 61/2009, Rescue and Restructuring of Caja Castilla la Mancha, OJ C 289, 26.10.2010, p. 1 and in Case NN 19/2009, Restructuring aid to Dunfermline Building Society, OJ C 101, 20.4.2007, p.
(56) Se bland annat kommissionens beslut i ärende N 61/2009, Undsättning och omstrukturering av Caja Castilla la Mancha, EUT C 289, 26.10.2010, s. 1 och ärende NN 19/2009, Omstruktureringsstöd till Dunfermline Building Society, EUT C 101, 20.4.2007, s.EurLex-2 EurLex-2
Will the Commission introduce ‘ancient city’ status to recognise cities in the EU such as Dunfermline in Scotland, which could have significant economic benefits?
Kommer kommissionen att uppmärksamma gamla städer i EU, till exempel Dunfermline i Skottland, genom att införa begreppet ”forntida stad”, vilket skulle kunna ge dessa städer stora ekonomiska fördelar?not-set not-set
John Burnside (born 19 March 1955) is a Scottish writer, born in Dunfermline.
John Burnside, född 19 mars 1955 i Dunfermline, är en skotsk författare.WikiMatrix WikiMatrix
Tabb resides in Dunfermline, Scotland, with her husband, pool player Ross McInnes, and their two children.
Tabb bor i Dunfermline, Skottland och har två söner tillsammans med sin make Ross McInnes. ^ PrixWikiMatrix WikiMatrix
Subject: Drug use in Dunfermline and Fife
Angående: Läkemedelsanvändning i Dunfermline och FifeEurLex-2 EurLex-2
This is in contrast to the Dunfermline Building Society which had a life will enabling its assets to be clearly identified.
Detta kan jämföras med Dunfermline Building Society, vars avvecklingsplan gjorde det möjligt att tydligt identifiera alla tillgångar.Europarl8 Europarl8
Following the Commission's decision to approve the aid given by the UK authorities to facilitate restructuring the Dunfermline Building Society, could the Commission comment on the fees being paid to lawyers to administer the restructuring?
Kan kommissionen, efter sitt beslut att godkänna de brittiska myndigheternas stöd för att underlätta omstruktureringen av Dunfermline Building Society, kommentera de arvoden som betalas till advokater för att sköta omstruktureringen?not-set not-set
I recently visited Cairneyhill Primary School near Dunfermline in Scotland and I was approached by a boy called Douglas, who wanted to raise the case of an Eritrean girl called Rima Andmariam.
Jag besökte nyligen grundskolan i Cairneyhill i närheten av Dunfermline i Skottland, och en pojke som heter Douglas kom fram till mig och ville ta upp fallet med en eritreansk flicka som heter Rima Andmariam.Europarl8 Europarl8
Give the disproportionately high usage rates of ritalin in Dunfermline and the wider Fife area, is the Commission involved in any research studies into the implications for the children or the area?
Användningen av läkemedlet ritalin är oproportionerligt hög i Dunfermline och generellt i Fife-området. Har kommissionen mot bakgrund av detta inlett någon form av undersökning av följderna för barnen i området?not-set not-set
James, Dunfermline Overlooking Sounio bay and set within a pine forest, Cape Sounio, Grecotel Exclusive Resort offers private sandy beaches, a state-of-the-art spa and gourmet dining in luxurious settings.
Cape Sounio, Grecotel Exclusive Resort har utsikt över Souniobukten och ligger i en pinjeskog. Här erbjuds privata stränder, ett toppmodernt spa samt en gourmetrestaurang i luxuös miljö.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Architects in Dunfermline, United Kingdom - Phone, address, map, opening and closing times
Målare i Borlänge, Sverige - Telefon, adress, karta, öppettiderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cheap Dunfermline Crossford hotel deals - save up to 88%
Billiga Dunfermline-hotellerbjudanden - spara upp till 88%ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Try Indian food in Dunfermline
Prova indisk mat i DunfermlineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dunfermline Using Polar Team Pro we can easily track player's heart rate, speed and distance live on an iPad.
Med Polar Team Pro kan vi enkelt mäta spelarnas puls, hastighet och distans i realtid på en iPad.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maya's - Picture of Maya's, Dunfermline - TripAdvisor
Khushi's Restaurant, Dunfermline - Omdömen om restauranger - TripAdvisorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The reports covering Scotland place it beyond all doubt, that a working-day of thirteen hours, even for men and women from eighteen to twenty-two years of age, produces at least these consequences, both in the flax-spinning mills of Dundee and Dunfermline, and in the cotton mills of Glasgow and Lanark.
Rapporterna som rör Skottland sätter bortom allt tvivel att en arbetsdag på tretton timmar, även för män och kvinnor från arton till tjugotvå års ålder, åtminstone ger dessa följder, både i linspinnerierna i Dundee och Dunfermline, och i bomullsspinnerierna i Glasgow och Lanark.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 Rooms At 29 Bruce Street Dunfermline29-35 Bruce St, Dunfermline, United Kingdom, KY12 7AG, show map
26 Rooms At 29 Bruce Street Dunfermline29-35 Bruce St, Dunfermline, Storbritannien, KY12 7AG, visa på kartaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cheap Dunfermline hotel deals - save up to 88%
Billiga Dunfermline-hotellerbjudanden - spara upp till 88%ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Time Now provides Architects information in Dunfermline, United Kingdom
The Time Now tillhandahåller Målare-information i Borlänge, SverigeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bus Perth - Dunfermline | Find the Cheapest Tickets - Busbud
Buss Perth - Dunfermline | Hitta billiga biljetter - Busbud Välj ett språk DeutschParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Balnacraig Main Street, Saline, Dunfermline KY12 9TL, Scotland Save
Saline, Saline, Dunfermline KY12 9TA, Skottland SparaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.