E4 oor Sweeds

E4

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

E4

E4 (channel)

E4 (TV-kanal)

Paragraph E4 and a footnote are added.
Punkt E4 och en fotnot har lagts till.

voorbeelde

The above approval mark affixed to a component shows that the type concerned was approved in the Netherlands (E4) pursuant to Part II of Regulation No 118 under approval number 001234.
Ovanstående typgodkännandemärke på en komponent visar att typen ifråga godkändes i Nederländerna (E4) enligt del II i föreskrift nr 118 med typgodkännandenummer 001234.

Decision E4 of 13 March 2014 concerning the transitional period as defined in Article 95 of Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council; (5)
Beslut nr E4 av den 13 mars 2014 om övergångsperioden enligt artikel 95 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 987/2009. (5)

The above approval mark affixed to a vehicle shows that the type concerned was approved in the Netherlands (E4) pursuant to Part I of Regulation No 34 under approval No 021234.
Ovanstående typgodkännandemärke på ett fordon visar att typen i fråga godkändes i Nederländerna (E4) enligt del I av föreskrifter nr 34 med typgodkännandenummer 021234.

The above approval mark affixed to a vehicle shows that the vehicle type concerned has been approved in the Netherlands (E4) pursuant to Regulation No 48 as amended by the 05 series of amendments and Regulation No 33 (1).
Ovanstående godkännandemärke, anbringat på ett fordon, visar att den berörda fordonstypen godkänts i Nederländerna (E4) enligt föreskrifter nr 48, ändrade genom ändringsserie 05, och föreskrifter nr 33 (1).

Walter turned onto the E4 at top speed with blue lights flashing.
Walter svängde ut på E4:an i hög fart med blåljuset blixtrande.

The above approval mark shows that the tyre concerned has been initially approved in the Netherlands (E4) pursuant to Regulation No 30 and the 02 series of amendments under approval number 0236378.
Ovanstående typgodkännandemärke visar att det aktuella däcket ursprungligen typgodkändes i Nederländerna (E4) enligt föreskrifter nr 30 och ändringsserie 02 med typgodkännandenummer 0236378.

The above approval mark affixed to a vehicle shows that the vehicle type concerned has been approved in the Netherlands (E4) pursuant to Regulations Nos 101 and 83 [*].
Ovanstående typgodkännandemärke, anbringat på ett fordon, visar att den berörda fordonstypen godkänts i Nederländerna (E4) enligt föreskrifter nr 101 och 83 [*].

The device bearing the approval mark shown above is a rear position lamp approved in the Netherlands (E4) under approval number 221 pursuant to Regulation No 7, which may also be used in an assembly of two rear position lamps.
Den anordning som försetts med ovanstående typgodkännandemärke är en bakre positionslykta som typgodkänts i Nederländerna (E4) enligt föreskrifter nr 7 med typgodkännandenummer 221 och som även kan användas i en enhet med två bakre positionslyktor.

The belt bearing this type-approval mark is a three-point belt ‘A’ having a multiple-sensitivity ‘m’ type 4N ‘r4N’ retractor, in respect of which EC component type-approval was granted in the Netherlands ‘e4’ according to this Directive (04) under the base approval number 2439.
Bältet med denna EG-typgodkännandemärkning är ett trepunktsbälte (A) med upprullningsdon av typ 4N (r4N) med flerfunktion (m) för vilket EG-typgodkännande beviljats i Nederländerna (e4) under nummer 2439.

() Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS) regions, published by Eurostat E4 - Regional statistics and accounts.
() Regioner - Nomenklaturen för statistiska geografiska enheter - NUTS - publiceras av Eurostat E4 - Regional statistik och räkenskaper.

The above approval mark when affixed to a vehicle shows that the vehicle type has at least one seat fitted or capable of being fitted with a head restraint, and was approved in the Netherlands (E4) pursuant to Regulations No 17 and No 33 (1).
Ovanstående typgodkännandemärke anbringat på ett fordon visar att fordonstypen har minst ett säte som är utrustat eller kan utrustas med nackstöd och har godkänts i Nederländerna (E4) enligt föreskrifter nr 17 och 33 (1).

The above approval mark affixed to a vehicle shows that the vehicle type concerned has, with regard to the protection of the occupants in the event of a lateral collision, been approved in the Netherlands (E4) pursuant to Regulation No 95.
Ovanstående typgodkännandemärke, anbringat på ett fordon, visar att denna fordonstyp, när det gäller passagerarskyddet vid en sidokollision, har godkänts i Nederländerna (E4) enligt föreskrifter nr 95.

39F Disclosures—Transfers of Financial Assets (Amendments to IFRS 7), issued in October 2010, added paragraph E4.
39F I Upplysningar – Överföringar av finansiella tillgångar (Ändringar i IFRS 7), som utfärdades i oktober 2010, lades punkt E4 till.

The devices shown in Model C and Model D of Figure 3 bear the approval markings for a fog lamp approved in the Netherlands (E4) under number 17122, in accordance with Regulation No 19.
De anordningar som visas i mall C och mall D i figur 3 är försedda med godkännandemärkningar för en främre dimstrålkastare godkänd i Nederländerna (E4) med godkännandenummer 17122 enligt föreskrifter nr 19.

Straight line E3 - E4 shall be set as described in 5.5.4.
Den raka linjen E3—E4 skall ställas in enligt 5.5.4.

The belt bearing the above approval mark is a three-point belt (‘A’), fitted with an energy absorber (‘e’) and approved in the Netherlands (E4) under the number 062439, the Regulation already incorporating the 06 series of amendments at the time of approval.
Bältet med godkännandemärket ovan är ett trepunktsbälte (”A”), försett med en energiupptagare (”e”) och godkänt i Nederländerna (E4) med numret 062439. Föreskrifterna innehöll ändringsserie 06 vid tiden för godkännandet.

‘Try the E4 southbound,’ Bullet continued.
– Prova E4:an söderut, fortsatte ”Kulan”.

The above approval mark affixed to a laminated glass pane, shows that the component concerned has been approved in the Netherlands (E4) pursuant to Regulation No 43 under approval No 012439.
Ovanstående godkännandemärke på en ruta av laminerat glas visar att denna komponent har godkänts i Nederländerna (E4) i enlighet med föreskrifter nr 43 med godkännandenummer 012439.

The headlamp bearing the above EC component type-approval mark was approved in the Netherlands (e4) pursuant to Annex III-A to this Directive in its original version, under approval number 00243.
Den huvudstrålkastare som har godkännandemärkning enligt ovan har godkänts i Nederländerna (e4) enligt bilaga III A av detta direktiv under godkännandenummer 00243.

“The only thing we accomplished was a few hours of complete traffic chaos on the E4.
– Det enda vi åstadkom var ett par timmars totalt trafikkaos på E4:an.

Subject : Exemption from the requirement for vehicles carrying low-level radioactive material to carry fire-fighting equipment (E4).
Typ : Undantag från kravet på brandsläckningsutrustning för fordon som transporterar lågradioaktivt material (E4).

The above approval mark affixed to one or more ‘integrated’ or ‘removable’ type head restraints shows that, pursuant to Regulation No 25, the type of head restraint has been approved in the Netherlands (E4) under approval number 032439.
Ovanstående typgodkännandemärke, anbringat på en eller flera ”inbyggda” eller ”löstagbara” huvudstödstyper, visar att huvudstödstypen godkänts enligt föreskrifter nr 25 i Nederländerna (E4) med typgodkännandenummer 032439.

Buckley is also the narrator on E4's show Little Box of Horrors.
Buckley är även berättarröst i TV-serien Little Box of Horrors.