Eleonora's Falcon oor Sweeds
Eleonora's Falcon
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Eleonorafalk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Eleonora's falcon
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
eleonorafalk
Eleonorafalk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
eleonora's falcon
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
eleonorafalk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is the Commission aware of this decline in the Eleonora's Falcon population?
Obermoorweiler (DE)–Meiningen (AT)–Bonaduz (CH): ytterligare kapacitetsökningEurLex-2 EurLex-2
Decline in Eleonora's Falcon population in Crete.
Jag tog lite frisk luft, sirEurLex-2 EurLex-2
The adults are blue-grey, and lack the black underwing coverts of the Eleonora's falcon.
Hur nästa ska bli ännu kortare?WikiMatrix WikiMatrix
Subject: Decline in Eleonora's Falcon population in Crete
Varje år ska kommissionen före maj månads utgång lägga fram sitt arbetsprogram för det kommande året för ESS-kommitténEurLex-2 EurLex-2
Greece has not classified sufficient areas for the protection of wild birds listed in Annex I, including the Eleonora's Falcon.
Ingen av dessa banker har sedan dess dock deltagit i omstruktureringenav HynixEurLex-2 EurLex-2
Eleonora's falcon is an important species of falcon, and 95 % of its nesting area lies within the territory of the EU Member States (chiefly in Greece, Italy and Spain).
Medlemsstaten skall underrätta kommissionen om de kompensationsåtgärder som vidtagitsnot-set not-set
2. whether it intends to draft an action plan for the protection of Eleonora's falcon to ensure that this species does not become extinct, particularly in areas (Greece) with a delicate ecological balance?
Vi är medvetna om att den massiva flyktinganstormningen utgör en tung belastning för deras budgetar.EurLex-2 EurLex-2
The Hellenic Society for the Protection of Nature has informed me of an alarming decline in the number of Eleonora's Falcons (included in Annex I of Directive 79/409/EEC(1) on the conservation of wild birds) in Crete since 1997.
Mår du dåligt för att du inte löste det?EurLex-2 EurLex-2
According to data from the Museum of Natural History of the University of Crete for the period 1999-2000, a considerable number of deaths has been recorded for birds of this species in Crete, putting Eleonora's falcon under threat of extinction.
Med tanke på marknadens öppenhet har det uppmärksammats att vissa upphandlingsdokument är följden av ett meningsutbyte mellan den upphandlande myndigheten och tillverkarna innan själva upphandlingen utlysesnot-set not-set
The Hellenic Society for the Protection of Nature has informed me of an alarming decline in the number of Eleonora's Falcons (included in Annex I of Directive 79/409/EEC(1) on the conservation of wild birds) in Crete since 1997.
Tack så mycket, gulletnot-set not-set
Further to the actions already taken regarding the case of Eleonora's Falcons decline on the island of Crete, the Commission is currently finalising a Communication to Parliament and to the Council entitled Towards a Thematic Strategy on the Sustainable Use of Pesticides.
Ni får snart lägga av med det därEurLex-2 EurLex-2
The Eleonora's Falcon (Falco eleonorae) is listed in Annex I of Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds(1), as a species which must be the subject of special conservation measures concerning its habitat.
Ett jämförbart land måste också väljas för undersökningen rörande import med ursprung i RysslandEurLex-2 EurLex-2
by classifying as special protection areas areas in which the shag (Mediterranean subspecies) (Phalacrocorax aristotelis desmarestii), bearded vulture (Gypaetus barbatus), black vulture (Aegypius monachus), lesser spotted eagle (Aquila pomarina), imperial eagle (Aquila heliaca), long-legged buzzard (Buteo rufinus), Bonelli's eagle (Hieraaetus fasciatus), lesser kestrel (Falco naumanni), Eleonora's falcon (Falco eleonorae), Lanner falcon (Falco biarmicus) and cinereous bunting (Emberiza cineracea) are insufficiently represented,
ÖvergångsbestämmelseEurLex-2 EurLex-2
– in relation to the species European shag (Phalacrocorax aristotelis), Lammergeier (Gypaetus barbatus), cinereous vulture (Aegypius monachus), lesser spotted eagle (Aquila pomarina), imperial eagle (Aquila heliaca), long-legged buzzard (Buteo rufinus), Bonelli’s eagle (Hieraaetus fasciatus), lesser kestrel (Falco naumanni), Eleonora’s falcon (Falco eleonora), Lanner falcon (Falco biarmicus) and cinereous bunting (Emberiza cineracea), to classify as SPAs areas where the species concerned are insufficiently represented.
Ta tag i honom!EurLex-2 EurLex-2
49 According to the Commission, the following species of birds, namely the shag (Mediterranean subspecies) (Phalacrocorax aristotelis desmarestii), bearded vulture (Gypaetus barbatus), black vulture (Aegypius monachus), lesser spotted eagle (Aquila pomarina), imperial eagle (Aquila heliaca), long-legged buzzard (Buteo rufinus), Bonelli’s eagle (Hieraaetus fasciatus), lesser kestrel (Falco naumanni), Eleonora’s falcon (Falco eleonorae), Lanner falcon (Falco biarmicus), Krüper’s nuthatch (Sitta krueperi) and cinereous bunting (Emberiza cineracea), included in Annex I to Directive 79/409, are insufficiently protected by SPAs.
Du ville träffas personligenEurLex-2 EurLex-2
60 In the light of the foregoing, it must be held that, by failing to designate SPAs to offer protection to Krüper’s nuthatch and by classifying as SPAs areas in which the shag (Mediterranean subspecies), bearded vulture, black vulture, lesser spotted eagle, imperial eagle, long-legged buzzard, Bonelli’s eagle, lesser kestrel, Eleonora’s falcon, Lanner falcon and cinereous bunting are insufficiently represented, the Hellenic Republic has failed to fulfil its obligations under Article 4(1) and (2) of Directive 79/409.
ProvbehållarnaEurLex-2 EurLex-2
59 As regards the other species, namely the shag (Mediterranean subspecies), bearded vulture, black vulture, lesser spotted eagle, imperial eagle, Bonelli’s eagle, Eleonora’s falcon and Lanner falcon, it is clear that, by referring to the programme of re-examination and the study of 10 pilot areas in respect of all of which the assessment has not been completed and by failing to notify the EOE’s study on the black vulture, the Greek Government has not submitted scientific studies capable of disproving the results of the IBA 2000 and of establishing that areas in which those species are sufficiently represented have been classified as SPAs.
Herr president, vi är klara nuEurLex-2 EurLex-2
Son Bosc is home to the most important European population of Orchis Robusta and is a vital area for the conservation of the Balearic populations of European bee-eater (Merops apiaster) and sea falcon (Falco eleonorae).
Han är farlignot-set not-set
They are now a sanctuary for Eleonora's falcons, seagulls and other birds.
I artikel #.# skall följande mening läggas till: Deltagande i kontraktsförfaranden som genomförs genom en internationell organisation eller som samfinansieras med ett tredjeland fastställs i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr.../# av den... omParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first is aimed at the conservation of Eleonora's falcon on 9 island sites in the Aegean Sea, which together host a large part of the world population of the species.
Den tid som avses i artikel # i beslut #/EG skall vara en månadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.