Eranthis oor Sweeds

Eranthis

naamwoord

winter aconite

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Vintergäck

voorbeelde

Whereas Council Regulation (EEC) No 315/68 of 12 March 1968 fixing the quality standards for flowering bulbs, corms and tubers (2), as last amended by Regulation (EEC) No 338/77 (3), lays down in the Annex thereto provisions concerning size gradings ; whereas those provisions do not cover products Allium neapolitanum, Ixia, Eranthis cilicica and hiemalis, Fritillaria meleagris, its cultivars and hybrids and Sparaxis tricolor, its cultivars and hybrids ; whereas those products should be included in that Annex in order to achieve the purposes of the quality standards more satisfactorily;
I bilagan till rådets förordning (EEG) nr 315/68 av den 12 mars 1968 om fastställande av kvalitetsnormer för blomsterlökar och blomsterproducerande stam- och rotknölar (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 338/77 (), fastställs bestämmelser beträffande storleksklassificering. Dessa bestämmelser innefattar inte produkterna Allium neapolitanum, Ixia, Eranthis cilicica och hiemalis, Fritillaria meleagris, dess sorter och hybrider och Sparaxis tricolor, dess sorter och hybrider. Dessa produkter bör upptas i den bilagan för att ändamålen med kvalitetsnormerna i högre grad skall uppnås.

Winter aconite yellow (Eranthis)
Vintergäck gul (Eranthis)

Now there are Crocus and Eranthis in bloom in parks and gardens.
Nu blommar krokus och vintergäck i trädgårdar och parker.