Ewan McGregor oor Sweeds

Ewan McGregor

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Ewan McGregor

voorbeelde

He is the uncle of actor Ewan McGregor.
Han är morbror till Ewan McGregor.

It did help to launch the career of actor Ewan McGregor.
Den blev också det internationella genombrottet för skådespelaren Ewan McGregor.

He also directed an English language remake (Nightwatch) in 1997, starring Ewan McGregor, Nick Nolte and Patricia Arquette.
1997 regisserade han även den engelskspråkiga nyinspelningen av historien, med Ewan McGregor, Nick Nolte och Patricia Arquette i huvudrollerna.

Ewan McGregor did not want to work outside LA while his kids were growing up.
Ewan McGregor ville inte jobba utanför Los Angeles så länge hans barn var små.

He is known for his enthusiasm for motorbikes, as demonstrated in several documentaries of his travels, including two with his friend, actor Ewan McGregor.
Inom TV är han mest känd för sina reseskildringar, han har bland annat i två serier gjort långdistansresor på motorcykel med sin nära vän Ewan McGregor.

It has featured films from Scotland – with world-famous actors such as Ewan McGregor – and lectures by people like Alexander McCall Smith, the world-famous author of the series.
Man har visat filmer från Skottland – med världskända skådespelare såsom Ewan McGregor – och anordnat föreläsningar med personer som Alexander McCall Smith, den världskände författaren till .

Ewan McGregor as Obi-Wan Kenobi: A Jedi Knight and mentor to his Padawan learner, Anakin Skywalker, who investigates the assassination attempt of Padmé which led him to discover the makings of a Clone Army.
Ewan McGregor som Obi-Wan Kenobi: En Jedimästare och mentor till sin lärling, Anakin Skywalker, som undersöker mordförsöket på Padmé vilket leder honom till upptäckten av Klonarmén.

Fisheries expert Alfred Jones (Ewan McGregor) receives an email from financial adviser Harriet Chetwode-Talbot (Emily Blunt), seeking advice on a project to bring salmon fishing to the Yemen—a project being bankrolled by a wealthy Yemeni sheikh and supported by the Foreign and Commonwealth Office.
Den välrenommerade fiskeexperten Dr. Alfred Jones (Ewan McGregor) får ett e-postmeddelande från den finansiella rådgivaren Harriet Chetwode-Talbot (Emily Blunt) som söker råd kring ett projekt som handlar om att införa laxfiske i Jemen.

Mark Renton (Ewan McGregor) returns to the only place he can ever call home.
Mark Renton återvänder till den enda plats han kan kalla hem.

Military Action in 2001 by Ridley Scott with Josh Hartnett and Ewan McGregor
Krigsaction från 2001 av Ridley Scott med Josh Hartnett och Ewan McGregor

The 'Salad Days' musician chats Ewan McGregor, the Skin-walker, and fear of flying.
Musikern bakom 'Salad Days' snackar Ewan McGregor, flygskräck och barndomskärlek.

"Long Way Down" by Ewan McGregor and Charley Boorman
Ewan McGregor och Charley Boorman åker jorden runt på motorcyklar.

Pin Ewan McGregor In Beauty And The Beast (2017) on Pinterest
Ewan McGregor in Skönheten och odjuret (2017)

Ewan McGregor (Obi-Wan Kenobi) kept adding personal sound effects of lightsabers clashing in his fight scenes.
Ewan McGregor (Obi-Wan Kenobi) lade till personliga ljudeffekter av lightsabers som kolliderar i hans kamp scener.

Dramakomedi från 1997 av Danny Boyle med Ewan McGregor och Olivia Williams.
Dramakomedi från 1997 av Danny Boyle med Ewan McGregor och Cameron Diaz.

But if I had to pick a passenger I'd quite like Ewan McGregor please.
Men om jag var tvungen att välja en passagerare så skulle jag inte tacka nej till Ewan McGregor.

In starring Liam Neeson, Ewan McGregor, Natalie Portman and Jake Lloyd.
I huvudrollerna ser vi Liam Neeson, Ewan McGregor, Natalie Portman och Jake Lloyd.

Here our heroes enter, a young Obi-Wan Kenobi (Ewan McGregor) and Qui-Gon Jinn (Liam Neeson) as his Jedi master.
Jediriddaren Qui-Gon Jinn (Liam Neeson) och hans unge lärling Obi-Wan Kenobi (Ewan McGregor) skickas i fredligt syfte till planeten Naboo som ockuperas av den giriga Handelsfederationens styrkor.

Cast[edit] Ewan McGregor (left) as Obi-Wan Kenobi and Hayden Christensen (right) as Anakin Skywalker in Attack of the Clones.
Ewan McGregor som Obi-Wan Kenobi: En Jedimästare och mentor till sin lärling, Anakin Skywalker, som undersöker mordförsöket på Padmé vilket leder honom till upptäckten av Klonarmén.

The film then follows Ann Arbor Daily Telegram reporter Bob Wilton (Ewan McGregor), whose wife leaves him for the newspaper's editor.
Filmen följer tidningsreportern Bob Wilton (Ewan McGregor) vars fru lämnar honom för tidningens redaktör.

Edward Bloom (Ewan McGregor) has always been a man of great appetite for life, tremendous passion and with a penchant for incredible stories.
Edward Bloom (Ewan McGregor) har alltid varit en man med stor aptit på livet, enorm passion och med en förkärlek för otroliga historier.

The galaxy has changed dramatically and so has the Anakin Skywalker (Hayden Christensen), Obi-Wan Kenobi (Ewan McGregor) and Padmé Amidala (Natalie Portman).
Galaxen har förändrats dramatiskt och det har också Anakin Skywalker (Hayden Christensen), Obi-Wan Kenobi (Ewan McGregor) och Padmé Amidala (Natalie Portman).

He is known for his enthusiasm for motorbikes, as demonstrated in several documentaries of his travels, including two with his friend, actor Ewan McGregor.
Han är framförallt känd för sina motorcykelresor med sin vän Ewan McGregor i serierna Long Way Round och Long Way Down.

Hayden Christensen as Anakin Skywalker, later Darth Vader, in Revenge of the Sith. Ewan McGregor as Obi-Wan Kenobi: a Jedi Master and general for the Galactic Republic.
Ewan McGregor som Obi-Wan Kenobi: En Jedimästare och mentor till sin lärling, Anakin Skywalker, som undersöker mordförsöket på Padmé vilket leder honom till upptäckten av Klonarmén.

He has been away for a while: As UNICEF ambassador, Ewan McGregor rode his motorcycle from Scotland to Africa to show the real world ("Long Way Down", on DVD)
Han har varit borta ett tag: Som UNICEF-ambassadör redde Ewan McGregor sin motorcykel från Skotland till Afrika för att visa den verkliga världen ("Long Way Down" på DVD).