Fernand Léger oor Sweeds

Fernand Léger

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Fernand Léger

You could do with a big cheerful Fernand Léger in the dining room.
Ni skulle kunna behöva en stor munter Fernand Léger här i matsalen.

voorbeelde

She was inspired in Paris, by André Lhote and Fernand Léger, where she stayed from 1920 to 1935.
Hon hade inspirerats i Paris av bland andra André Lhote och Fernand Léger i Paris, där hon vistades 1920–1935.

You could do with a big cheerful Fernand Léger in the dining room.
Ni skulle kunna behöva en stor munter Fernand Léger här i matsalen.

His popularity and recognition abroad became evident in a joint exhibition with Fernand Léger in the Berlin gallery Der Sturm in 1922.
Hans popularitet och erkännande utomlands blev tydligt efter en utställning 1922, tillsammans med Fernand Léger, på galleriet Der Sturm i Berlin.

His first figurative works applied geometrical designs to the human figure, reflecting the influence of Pablo Picasso and Fernand Léger as well as the Purism of "L’Esprit Nouveau".
Hans första figurativa verk som tillämpar geometriska mönster på den mänskliga gestalten, återspeglar påverkan av Pablo Picasso och Fernand Léger liksom av purismen hos "L'Esprit Nouveau".

Fernand Léger, houses in the trees, 1914.
Fernand Léger, husen i träden, 1914.

In 1948, Klein enrolled at the Sorbonne, and later studied with Fernand Léger.
År 1948 skrev han in sig på Sorbonne, och studerade också målning för Fernand Léger.

His mentors were art-world celebrities like Isaac Grünewald in Stockholm, and André Lhote and Fernand Léger in Paris.
Hans mentorer var storheter i konstvärlden som Isaac Grünewald i Stockholm, André Lhote och Fernand Leger i Paris.

Fernand Léger was one of the great pioneers of the 1900s - an innovator of form and a brilliant colourist.
Fernand Léger var en av 1900-talets stora pionjärer – en nyupp- finnare av formen och en lysande kolorist.

While in Paris from 1947 to 1949, Paolozzi became acquainted with Alberto Giacometti, Jean Arp, Constantin Brâncuși, Georges Braque and Fernand Léger.
I Paris 1947-1949, blev Paolozzi bekant med Alberto Giacometti, Jean Arp, Constantin Brancusi, Georges Braque och Fernand Léger och denna period hade en viktig påverkan för hans senare verk.

While in Paris, Calder met and became friends with a number of avant-garde artists, including Fernand Léger, Jean Arp, and Marcel Duchamp.
Under sin tid i Paris blev Calder vän med många avant-gardeartister, bland andra Joan Miró, Jean Arp och Marcel Duchamp.

She studied art at various schools in Paris, including the Ecole du Louvre, Académie des Beaux-Arts, Académie Julian, and Atelier Fernand Léger.
Hon studerade konst på olika skolor i Paris, bland annat Ecole du Louvre, Académie des Beaux-Arts, Académie Julian och Atelier Fernand Léger.

Louise Bourgeois was born in France, where she studied art for a number of artists, including Othon Friesz, André Lhote and Fernand Léger.
Louise Bourgeois föddes i Frankrike där hon studerade konst hos en rad olika konstnärer, däribland Othon Friesz, André Lhote och Fernand Léger. ...

Ståhl-Nyberg’s paintings are impressive, with references to cubism and French painter Fernand Léger, who was one of her main role models, for instance.
Hennes målningar är imponerande med referenser till bland annat kubismen och den franske målaren Fernand Léger, som var en av hennes främsta förebilder.

Her artistic vein developed and she mingled and helped writers (Ernest Hemingway, James Joyce, Colette), as well as artists (Fernand Léger, Juan Gris, Marie Laurencin).
Hennes konstnärliga ådra utvecklades och hon umgicks och bistod författare (Ernest Hemingway, James Joyce, Colette) som konstnärer (Fernand Léger, Juan Gris, Marie Laurencin).

Fernand Léger was active until the end of his life and was honored shortly after his death with his own museum, the Musée Fernand Léger/Biot.
Fernand Léger var verksam till slutet av sitt liv och förärades strax efter sin bortgång med ett eget museum, Musée Fernand Léger/Biot.

In 1951, Carl Fredrik Reuterswärd began his studies for the artist Fernand Léger in Paris, followed by studies at the Royal Academy of Art in Stockholm.
År 1951 började Carl Fredrik Reuterswärd studera hos konstnären Fernand Léger i Paris, därefter vid Kungliga Konsthögskolan i Stockholm.

Learn about many of the most popular figures, including artist Fernand Léger, who was commissioned by Rolf de Maré to produce the world’s first “Ballet nègre”.
Lär känna många av de populära artisterna, möt konstnären Fernand Léger som på uppdrag av Rolf de Maré gjorde världens första “Ballet nègre”.

Soon after the attack he was admitted to hospital for a convalescent period at Château de Rochefort where the artist Fernand Léger was also a patient.
Strax efteråt hamnar han på sjukhus och påbörjar en återhämtningsperiod på Château de Rochefort där även konstnären Fernand Léger var patient.

Her teachers included André Lhote and Fernand Léger. She also worked as a guide at the Louvre, became familiar with surrealist art and started her own gallery.
Hon studerade för bland andra André Lhote och Fernand Léger, arbetade som guide på Louvren, lärde känna surrealisternas konst och öppnade ett eget galleri.

Another highlight in the auction is an avant-garde collection with works dating from the early 30s including works by Agnes Cleve, Erik Olson and Fernand Léger.
Se också en avantgardistisk samling verk från det tidiga 20-talet med konstnärer som Agnes Cleve, Erik Olson och Fernand Léger representerade.

In addition to presenting Aalto’s extensive oeuvre, works are also featured from his close friends and modernist masters, such as the American Alexander Calder and the Frenchman Fernand Léger.
Utöver Aaltos egen omfattande produktion visas också verk av vänner som stod honom nära och av modernismens mästare såsom amerikanen Alexander Calder och fransmannen Fernand Léger.

At the same auction there was also five additional new world records for the art of René Margritte, Jean Crotti, Edouard Vuillard, Emil Nolde, Suzanne Duchamp and Fernand Léger.
På samma auktion sattes även fem ytterligare nya världsrekord för konst av René Margritte, Jean Crotti, Edouard Vuillard, Emil Nolde, Suzanne Duchamp och Fernand Léger.

Fernand Léger set design for The Creation of the World was admired and is still striking through its strong, bright colors and allusions to a variety of African art expressions.
Fernand Légers scenografi till Världens skapelse blev beundrad och är fortfarande anslående genom sina starka, ljusa färger och anspelningar på en mängd afrikanska konstuttryck.

In addition to presenting Aalto’s extensive oeuvre, works will also be featured from his close friends and modernist masters, such as the American Alexander Calder and the Frenchman Fernand Léger.
Vid sidan av Aaltos produktion visas också verk av hans nära vänner och av modernismens mästare såsom amerikanen Alexander Calder och fransmannen Fernand Léger.

Similar to Bærtling, he have studied at Atelier Fernand Léger in Paris. Both artists shown a great commitment to the non-figurative form of language in both traditional art environment and in public space.
I likhet med Bærtling studerade Englund hos Fernand Léger i Paris och bägge konstnärer har visat ett stort engagemang i det non-figurativa formspråkets utveckling i såväl traditionell konstmiljö som i det offentliga rummet.