Finance minister oor Sweeds

Finance minister

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Finansminister

The Finance Ministers agree: fewer rights for Parliament, less publicity, fewer rights for the Commission.
Finansministrarna håller med: färre rättigheter för parlamentet, mindre publicitet, färre rättigheter för kommissionen.

finance minister

naamwoord

the minister responsible for state finances

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

finansminister

naamwoord algemene

position in the government responsible for economic and financial policies

Some finance ministers are arguing only for take on their side and no give.
Vissa finansministrar argumenterar för att enbart få tagandet på sin sida, och inte givandet.

Soortgelyke frases

List of Finance Ministers of Denmark
Lista över Danmarks finansministrar

Minister of Finance
Finansminister · Lista över Norges finansministrar

minister of finance
finansminister

voorbeelde

I know that the Finance Ministers are looking for some arrangement outside the budget.
Jag vet, att finansministrarna söker efter en lösning utanför budgeten.

Hence the interest of ensuring more contacts between finance ministers.
Därför bör vi öka kontakterna mellan finansministrarna.

In making this proposal, the finance ministers are betraying a pre-democratic understanding of parliamentarianism.
Med detta förslag förråder finansministrarna den fördemokratiska förståelsen av parlamentarismen.

The Commission must impose the sanctions, not the finance ministers.
Kommissionen måste införa sanktionerna, inte finansministrarna.

The climate and energy minister or the finance minister?
Klimat - och energiministern eller finansministern?

whereas Finance Minister Amos Kimunyu estimates that the political turmoil will cost the Kenyan economy USD1 billion,
Kenyas finansminister Amos Kimunyu gör bedömningen att den politiska krisen kommer att kosta landet 1 miljard dollar.

The Finance Minister has brought this about.
Finansministern har sett till att detta skett.

Lost in his own thoughts, Finance Minister Tryggve Storstein missed out on the memorial speech.
Finansminister Tryggve Storstein gick miste om minnestalet.

He is one of the most right-wing finance ministers in Europe.
Han är en av de mest högerorienterade finansministrarna i Europa.

As regards the taxation of savings income the finance ministers approved the substantial content of the future directive.
När det gäller beskattningen av inkomster från sparande godkände finansministrarna huvuddelen av innehållet i det framtida direktivet.

What disappoints me about all this is the shock expressed by the Irish finance minister.
Något som jag blir besviken över är den chock som den irländske finansministern visade.

Name me one popular Finance Minister
Nämn en populär finansminister.

I believe this is a job for the final compromise round of Europe's finance ministers.
Jag tror att det är ett jobb för den slutgiltiga kompromissrundan med de europeiska finansministrarna.

Deputy Prime Minister and Finance Minister
Vice premiärminister och finansminister

Finance Minister.
Finansminister.

Motion for a resolution on the proposal to create a eurozone finance minister (B8-0911/2015)
Förslag till resolution om förslaget om en finansminister för euroområdet (B8-0911/2015)

The finance minister's anxiously awaiting your arrival.
Finansministern väntar på dig.

(3) For further information, see Tax Certainty — IMF/OECD Report for the G20 Finance Ministers.
(3) För ytterligare information se IMF:s och OECD:s rapport för G20-mötet mellan finansministrarna om säkerhet i skattefrågor.

The Finance Ministers of the 27 Member States are working together on this at EU level.
Finansministrarna i de 27 medlemsstaterna samarbetar om detta på EU-nivå.

After all, once EMU is fully established there will still be finance ministers in the euroland countries.
När EMU är fullt genomfört, kommer det när allt kommer omkring fortfarande att finnas finansministrar i Eurolandländerna.

Subject: Arrest of a former Republic of Cyprus finance minister in the occupied part of Cyprus
Angående: Arresteringen av Republiken Cyperns förre ekonomiminister i den ockuperade delen av Cypern

Former Finance Minister.
F.d. finansminister.

Sinha was the finance minister until 1 July 2002, when he exchanged jobs with foreign minister Jaswant Singh.
Detta uppdrag behöll han till 1 juli 2002, när han fick byta arbete med utrikesministern Jaswant Singh.

I hope that the economic and finance ministers will be similarly resolute.
Jag hoppas att finansministrarna kommer att vara lika bestämda.