Franz Beckenbauer oor Sweeds

Franz Beckenbauer

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Franz Beckenbauer

voorbeelde

Alongside Franz Beckenbauer and Georg Schwarzenbeck, with whom I had grown up, I played with Gerd Müller and Sepp Maier (all four being members of the 1974 World Cup championship team).
Tillsammans med Franz Beckenbauer och Georg Schwarzenbeck, med vilka jag hade vuxit upp, spelade jag med Gerd Müller och Sepp Maier (alla fyra medlemmar i 1974 års världsmästerskapslag).

The New York Cosmos, for example, paid Brazil’s Pele $4.75 million to play for three years, and Franz Beckenbauer, who led Germany to the world championship in 1974, $3 million for four years.
New York Cosmos betalade till exempel 4,75 millioner dollar till Brasiliens Pelé för att han skulle spela tre år för dem. Och Franz Beckenbauer, som hjälpte Västtyskland fram till världsmästerskapstiteln 1974, fick 3 millioner dollar för fyra års spel.

Leeds United lost the 1975 European Cup Final to Bayern Munich 2–0 and were denied a clear penalty when Clarke was tackled from behind and felled by Franz Beckenbauer in the penalty area.
Leeds United förlorade dock finalen mot Bayern München med 0-2 efter ett antal kontroversiella domslut, bland annat efter att laget nekats en straffspark då Clarke blev fälld i straffområdet vid en tackling bakifrån av Franz Beckenbauer.

(154) - To mention only two well-known examples of players whose careers began in small amateur clubs: Franz Beckenbauer started playing football at SC München 1906; Gerd Müller scored his first goals for TSV 1861 Nördlingen.
(154) - För att endast nämna två kända exempel på spelare vilkas karriär började i små amatörföreningar: Franz Beckenbauer började spela fotboll i SC München 1906 och Gerd Müller sköt sina första mål för TSV 1861 Nördlingen.

This gave me time to think about Franz Beckenbauer, the head of the World Cup organising committee, who quite recently unceremoniously dismissed the question of enforced prostitution during the World Cup championship with some off-hand comments.
Det gav mig tid att tänka på Franz Beckenbauer, ordföranden i den kommitté som organiserar VM, som nyligen bryskt slog bort frågan om tvångsprostitution under VM med några nonchalanta kommentarer.

1979 Franz Beckenbauer as AL-KO testimonial
1979 Franz Beckenbauer som frontfigur för AL-KO

Fittingly, German football legend Franz Beckenbauer becomes a brand ambassador.
Framgången kröns av att fotbollsspelaren Franz Beckenbauer blir ambassadör för varumärket.

Only on Xbox: add football Legends such as Roberto Carlos, Franz Beckenbauer, and Pelé to your squad.
Endast till Xbox: Förstärk truppen med spelarlegendarer som Roberto Carlos, Franz Beckenbauer och Pelé.

Pay tribute to an authentic track suit from '67 made famous by Franz Beckenbauer, the legendary German footballer.
Hedra ett klassiskt träningsställ från 1967, som blev känt tack vare den legendariska tyska fotbollsspelaren Franz Beckenbauer.

An award previously given to players like Eusebio, Michel Platini, Franz Beckenbauer and Ruud Gullit.
Ett pris som tidigare delats ut till spelare som Eusebio, Michel Platini, Franz Beckenbauer och Ruud Gullit.

Germany is reunified and wins the Football World Cup for the third time under team manager Franz Beckenbauer – 1990 is an unforgettable year.
Tyskland återförenas och vinner med förbundskapten Franz Beckenbauer för tredje gången fotbolls-VM – 1990 är ett oförglömligt år.