Gig Young oor Sweeds

Gig Young

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Gig Young

voorbeelde

The downy young chicks of the first stage produce very little meat, and so Gigs would leave them to grow to adulthood.
De små dunungarna i det första stadiet hade inte mycket kött på benen, och därför fick de vara kvar och växa till sig.

So you can see, what we are missing a little bit on our gigs is the young generation.
Så du kan se, vad vi saknar lite på våra spelningar är den yngre generationen.

The club space is an important aspect of our operations, hosting gigs by young bands from across Finland and the world from two to four evenings a week.
En viktig del av vår verksamhet är klubben där unga band kan uppträda två till fyra gånger om veckan.

Our service includes a combination of a powerful gig platform and a network full of students and young talents available for flexible gigs.
Vår tjänst innehåller en kombination av en kraftfull gigplattform och ett nätverk fullt av studenter och unga talanger som är tillgängliga för flexibla gig.

It would be good to see some more young people at gigs and in the scene, they’ve got more energy!
Det skulle vara trevligt att se några fler ungdomar på spelningar och i scenen har de mer energi!

Karl: Yeah, it's cool that there are more girls and more young people in the gigs.
Karl: Ja, det är coolt att det börjar bli fler tjejer och fler yngre personer på spelningarna.

I would love to see more young people on the gigs.
Jag skulle gärna se fler ungdomar på gigen.

We have young kids at our gigs as well as people in their 20's through to their 60's.
Vi har unga barn på våra spelningar samt personer i 20-årsåldern fram till de som är 60.

Since one year, the international project ‘Girls into Global STEM’ (GIGS) aims at making more young people, especially girls, interested in technology and science.
Sedan ett år tillbaka pågår det internationella projektet ”Girls into Global STEM” (GIGS), som syftar till att få fler unga, framförallt flickor, att intressera sig för teknik och naturvetenskap.

In the eighties it was basically only young people at the gigs, but now, as I said, the average age of the audience is higher.
På åttiotalet var det i princip bara unga på spelningarna, men nu är som sagt medelåldern i publiken högre.

He also shares anecdotes from his own startup journey and explains about how Gigstr themselves use the platform to find and hire students and young professionals for internal gigs.
Han delade också med sig intressanta anekdoter från sin egen startup-resa och förklarade om hur Gigstr själva använder plattformen till att hitta och anlita studenter och unga yrkesverksamma för interna gigs.

Upgig is a gig-platform that matches companies with students and other young talents who are available for flexibel jobs
Upgig är gig-plattformen som matchar företag med studenter och unga talanger som är tillgängliga för flexibla jobbuppdrag

- Our music style may sound older than our age but we pull many young audiences to our gigs, it shows that punk isn’t dead and there is still a future for it, it feels good.
- Vår musikstil låter kanske äldre än vår ålder men vi drar många unga till våra konserter, det visar att punken inte är död och att det finns en framtid för den och det känns bra.

You ́re young, is it good or bad when we talk about getting gigs and so on?
Ni är unga, är det bra eller dåligt när vi snackar om att få spelningar osv?

Kolonien was formed for a gig in Zanzibar, Tanzania in 2010. In 2011 they were awarded Young Folk Music Band of the Year.
Kolonien startades för en spelning på Zanzibar, Tanzania år 2010, 2011 blev de prisade som Årets Unga Folkmusikband.

Broadway-trained performer Tara Young traded tap-dancing at Carnegie Hall and gigs with Liza Minnelli to rise through the backstage and production ranks, working around the world before being hand-selected as Resident Artistic Director of La Perle.
Den Broadwayerfarna artisten Tara Young bytte steppandet på Carnegie Hall och uppträdanden med Liza Minnelli för att avancera bakom scenen och inom produktion. Hon har arbetat runt hela världen innan hon handplockades som La Perles resident artistic director.

Gigstr COO Malin Granlund and CMO Alexander Åström interviewed by Dagens Industri TV on Gigstr’s scalable and transparent business model, the technology behind the Gigstr app and how the Gig Economy is going to get more students and young professionals to get their first job.
Gigstrs COO Malin Granlund och CMO Alexander Åström intervjuades av Dagens Industri TV om Gigstrs skalbara och transparenta affärsmodell, teknologin bakom Gigstr-appen och hur gigekonomin kommer att få fler studenter och unga yrkesverksamma människor att få sitt första jobb.

The gig model also allows for greater flexibility for the job taker, who often is a student or young professionals in the beginning of his or her career.
Gigmodellen möjliggör också för bättre flexibilitet för arbetstagarna som ofta är studenter eller unga yrkesverksamma i starten på sina karriärer.

And just as importantly, that our fair and transparent take on the Gig Economy can lead to a more sustainable labour market where the ineffective matching of young professionals and companies is no more.”
Framförallt är det fantastiskt att få stöd för vår schyssta och transparenta take på gigekonomi, där en mer effektivare matchning mellan mellan unga yrkesverksamma och företag bidrar till en mer hållbar arbetsmarknad.”

Dek - we still have a lot of old gnarley punks and skins come to our gigs, but we're getting a lot of younger kids getting into us lately, this comes from playing so many gigs, playing at the Academy with the Dead Kenedys got us over with a lot of young kids who'd never seen us before, as did touring with Defiance.
Dek – Vi har en massa gamla gnälliga punkare och skins som kommer till våra spelningar men vi börjar få en massa yngre ungar som kommer och lyssnar på oss, det kommer nog från att vi spelar så många spelningar. När vi spelade ihop med Dead Kennedys på The Academy gav oss en massa nya fans som aldrig hade sett oss förr, likaså turnerandet med Defiance.

About gigs, well, truly we never had problems, but it’s difficult to get help for promotion, or for you to wager, but then listen our music and is not so different than a lot of veteran bands,I think there are few young bands in the scene.
När vi snackar om spelningar så har vi aldrig haft några problem men det är svårt att få hjälp med promotion men bara man lyssnar till vår musik så märker man att den inte är så långt ifrån veteranbanden. Jag tror att det finns några unga band i den här scenen.