Gustav Mahler oor Sweeds

Gustav Mahler

naamwoord

Austrian composer and conductor (1860-1911)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Gustav Mahler

voorbeelde

Gustav Mahler, the career journalist.
Jo, Gustav Mahler, journalist i karriären.

He told them who he was and said he was looking for Gustav Mahler.
Han berättade vem han var, att han sökte Gustav Mahler.

They're playing Gustav Mahler in abject squalor.
De spelar Gustav Maller i en gympahall

May 27 – Gustav Mahler's Symphony No. 6 receives its première in Essen, Germany.
27 maj – Gustav Mahlers Symfoni nr 6 uruppförs i Essen i Tyskland.

Take as another example the works of the Austrian composer Gustav Mahler, now in vogue among classical music lovers.
Ett annat exempel är den österrikiske kompositören Gustav Mahlers verk, som nu är mycket populära bland dem som älskar klassisk musik.

Symphony No. 9 by Gustav Mahler was written between 1908 and 1909, and was the last symphony that he completed.
Gustav Mahlers symfoni nr 9 i D-dur skrevs mellan 1908 och 1909, och var den sista symfoni som Mahler fullbordade.

His 1997 jazz tribute to Gustav Mahler received an award from the German Mahler Society, while outraging some jury members.
Han fick för sin jazztribut till Gustav Mahler från 1997 pris av German Mahler Society .

1910 – Premiere performance of Gustav Mahler's Symphony No. 8 in Munich (with a chorus of 852 singers and an orchestra of 171 players.
1910 – Gustav Mahlers symfoni nr 8 har en premiär i München bestående av en kör med 852 sångare och en orkester med 171 spelare.

Das klagende Lied (Song of Lamentation) is a cantata by Gustav Mahler, composed between 1878 and 1880 and greatly revised over the next two decades.
Das Klagende Lied är en enorm kantat av kompositören Gustav Mahler, komponerad mellan 1878 och 1880, men därefter reviderad.

Both Richard Strauss and Gustav Mahler recognized Schoenberg's significance as a composer; Strauss when he encountered Schoenberg's Gurre-Lieder, and Mahler after hearing several of Schoenberg's early works.
Både Richard Strauss och Gustav Mahler uppmärksammade Schönbergs kompositionstalang; Strauss när han kom i kontakt med Schönbergs Gurre-Lieder och Mahler efter att ha hört flera av Schönbergs tidiga verk.

Famous conductors such as Felix Mottl, Gustav Mahler, Franz Schalk and Richard Strauss gave it their support, and the title role of the Evangelist Mathias was sung by prominent tenors.
Berömda dirigenter som Felix Mottl, Gustav Mahler, Franz Schalk och Richard Strauss hade den på sin spelplan och titelrollen Evangelist Mathias sjöngs av framstående tenorer.

Martinon was diagnosed with bone cancer, not long after he guest conducted the San Francisco Symphony in their first complete performances of Deryck Cooke's completion of Gustav Mahler's tenth symphony.
Martinon fick diagnosen skelettcancer, inte långt efter att han gästdirigerade San Francisco Symphony Orchestra i deras första kompletta föreställningar av Deryck Cookes orkestrering av Gustav Mahlers tionde symfoni.

While still a law student at the University of Vienna, Stiedry's talent for music was noticed by Gustav Mahler, who appointed him his assistant at the Vienna Court Opera in 1907.
Redan under sin studietid vid Musikhögskolan i Wien, uppmärksammades han av Gustav Mahler som utsåg honom till sin assistentdirigent vid Hovoperan i Wien 1907.

Later, with his reputation established, Rodin made busts of prominent contemporaries such as English politician George Wyndham (1905), Irish playwright George Bernard Shaw (1906), Socialist and former mistress of the Prince of Wales who became King Edward VII Countess of Warwick (1908), Austrian composer Gustav Mahler (1909), former Argentinian president Domingo Faustino Sarmiento and French statesman Georges Clemenceau (1911).
Senare, när han fått erkännande, utförde Rodin byster över framstående samtida personer såsom den engelske politikern George Wyndham (1905), irländske författaren George Bernard Shaw (1906), österrikiske kompositören Gustav Mahler (1909), tidigare argentinske presidenten Domingo Faustino Sarmiento och franske statsmannen Georges Clemenceau (1911).

We have 4 songs for Gustav Mahler Piano Sheet Music and for Lyrics & Chords and other instruments.
Vi har 281 Låtar för Frédéric François Chopin Piano, Sång och Gitarr Noter och andra instrument.

He is acclaimed in particular for his interpretations of the work of Gustav Mahler.
Inte minst är han berömd för sina tolkningar av Gustav Mahlers musik.

Music lovers can visit Gustav Mahler’s composing house in the wildlife park of Dobbiaco.
Musikälskare kan besöka Gustav Mahlers hus där han komponerade i Dobbiaco.

JH Gustav Mahler’s Symphony No. 8 is always a major event.
Ett uppförande av Gustav Mahlers åttonde symfoni är alltid en stor händelse.

Category:Compositions by Gustav Mahler
Kategori:Verk av Gustav Mahler

The track pass at the Gustav Mahler's summer residence and the deer park till Villabassa.
Spåret passerar Gustav Mahlers sommarresidens och Deer Park till Villabassa.

Gustav Mahler: 8. symphony
Gustav Mahler: 8. symfoni

Gustav Mahler s life changed radically when he was composing the Fifth Symphony.
Vid tiden för femte symfonin förändrades hans liv radikalt.

Categories: Compositions by Gustav Mahler
Kategori:Verk av Gustav Mahler

No less cosmopolitan was Gustav Mahler, born into a Jewish family in Moravia.
Gustav Mahler, som växte upp i en judisk familj i Böhmen, var minst lika öppen för främmande kulturer och intryck.

For a work about the journey through life, one can’t do better than chose Gustav Mahler for company.
För ett verk om resan genom livet kan man inte välja något bättre sällskap än Gustav Mahlers.