Höganäs oor Sweeds

Höganäs

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Höganäs

Orders Höganäs AB to pay the costs.
Höganäs AB förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna.

Soortgelyke frases

Höganäs Municipality
Höganäs kommun

Höganäs AB
Höganäs AB

voorbeelde

Applicant: Höganäs AB (Höganäs, Sweden) (represented by: L.-E.
Sökande: Höganäs AB (Höganäs, Sverige) (ombud: advokaten L.-E.

Judgment of the General Court of 10 April 2013 — Höganäs v OHIM — Haynes (ASTALOY)
Tribunalens dom av den 10 april 2013 — Höganäs AB mot harmoniseringsbyrån — Haynes (ASTALOY)

Carl Wallin participated in the exhibition "Kulla-art" in Höganäs, including at the 10th anniversary celebration in 1950, and he has performed separately in Malmö and Höganäs museum in 1956, in Arild in Skåne County in 1964 and in a maritime museum in Stockholm, Sjöhistoriska museet in Stockholm, in 1969.
Han deltog regelbundet i utställningen "Kulla-konst" i Höganäs, bland annat vid 10-årsjubileet 1950, och han har framträtt separat i Malmö, Höganäs museum 1956 och i Arild i Skåne 1964 samt på Sjöhistoriska museet i Stockholm 1969.

Orders Höganäs AB to pay the costs.
Höganäs AB förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna.

80 Although it is undoubtedly for the proprietor of the contested trade mark to demonstrate during the proceedings before OHIM concerning relative grounds of refusal that such coexistence was based upon the absence of any likelihood of confusion on the part of the relevant public between the mark upon which the proprietor relies and the earlier mark on which the application for annulment is based (see, to that effect, judgments of 11 May 2005 in Grupo Sada v OHIM — Sadia (GRUPO SADA), T‐31/03, ECR, EU:T:2005:169, paragraph 86, and of 10 April 2013 in Höganäs v OHIM — Haynes (ASTALOY), T‐505/10, EU:T:2013:160, paragraph 48), it is open to such a proprietor to advance a body of evidence to that effect.
80 I ett förfarande vid harmoniseringsbyrån avseende relativa registreringshinder ankommer det visserligen på innehavaren av det omstridda varumärket att visa att skälet till att varumärkena kunde samexistera var att det saknades risk för att omsättningskretsen skulle förväxla det omstridda varumärket med det äldre varumärke som utgör grunden för ansökan om ogiltighetsförklaring (se, för ett liknande resonemang, dom av den 11 maj 2005, Grupo Sada/harmoniseringsbyrån – Sadia (GRUPO SADA), T‐31/03, REG, EU:T:2005:169, punkt 86, och dom av den 10 april 2013, Höganäs/harmoniseringsbyrån – Haynes (ASTALOY), T‐505/10, EU:T:2013:160, punkt 48). Det står emellertid nämnda innehavare fritt att visa detta med åberopande av en mängd omständigheter som talar för att så är fallet.

Carl Georg August Wallin and his wife, Anna-Greta Ingeborg Wallin (25 October 1904 - 29 June 1984), are both buried in Jonstorp's cemetery, Farhult-Jonstorps parish in Höganäs municipality.
Carl Georg August Wallin och hans hustru, Anna-Greta Ingeborg Wallin (25/10 1904 - 29/6 1984), ligger båda begravda på Jonstorps kyrkogård, Farhult-Jonstorps församling i Höganäs kommun.

2 The request was made in the context of proceedings between several operators of greenhouse gas-emitting installations, namely, Borealis AB, Kubikenborg Aluminium AB, Yara AB, SSAB EMEA AB, Lulekraft AB, Värmevärden i Nynäshamn AB, Cementa AB and Höganäs Sweden AB, on the one hand, and the Naturvårdsverket (Swedish Environmental Protection Agency), on the other hand, regarding the legality of the decision adopted by that agency on 21 November 2013 (‘the decision of 21 November 2013’) on the final allocation of greenhouse gas emission allowances (‘allowances’) for the period of 2013 to 2020, after the application of uniform cross-sectoral correction factor referred to in Article 10a(5) of Directive 2003/87 (the ‘correction factor’).
2 Begäran har framställts i ett mål mellan ett antal verksamhetsutövare som driver anläggningar som släpper ut växthusgaser, nämligen Borealis AB, Kubikenborg Aluminium AB, Yara AB, SSAB EMEA AB, Lulekraft AB, Värmevärden i Nynäshamn AB, Cementa AB och Höganäs Sweden AB, å ena sidan, och Naturvårdsverket (Sverige), å andra sidan, angående giltigheten av det beslut som verket antog den 21 november 2013 (nedan kallat beslutet av den 21 november 2013) om slutgiltig tilldelning av utsläppsrätter för växthusgaser (nedan kallade utsläppsrätter) för perioden 2013–2020, efter tillämpning av den enhetliga sektorsövergripande korrigeringsfaktor som avses i artikel 10a.5 i direktiv 2003/87 (nedan kallad korrigeringsfaktorn).

“I have something to take care of before I pay a visit to Marianne Wester’s husband and daughter in Höganäs.
”Jag är och fixar en grej innan jag åker och besöker Marianne Westers man och dotter i Höganäs.

Two lovely great Höganäs jars.
Två stora vackra Höganäskrukor.

Notice of Annual General Meeting in Höganäs AB - Höganäs
Kallelse till årsstämma i Höganäs AB - Höganäs

There are some “celebrities” in this family line. Like the tough hockey player from Jonstorp, Sverker Torstensson, and the owner of Höganäs brewery, the Ziegler family.
Det finns även en del ”kändisar” i denna gren t.ex. den tuffe ishockeyspelaren från Jonstorp, Sverker Torstensson och ägarna till Höganäs Bryggeri, familjen Ziegler.

Your personal data will be used by Höganäs in order to send you information about our products and services.
Personuppgifterna du lämnar ifrån dig kommer användas av Höganäs för att kunna skicka information om produkter och tjänster.

"Business development is accomplished by developing people, and I am convinced that Ann-Sofie with her background, expertise and personality will be a great asset to Höganäs."
Att utveckla företag görs genom att utveckla människor och jag är övertygad om att Ann-Sofie med sin bakgrund, kompetens och personlighet kommer att bli en stor tillgång för Höganäs.

In the south the sun's rays are shining over the sea at Höganäs.
I söder glittrar solstrålarna med havet framför Höganäs.

Ceiling lights at Höganäs Auktionsverk - Auctionet
Vägglampor på Herrljunga Auktionsverk - Auctionet

Operations in Höganäs have reflected their times, from the 17th century until the present day.
Verksamheten i Höganäs har följt med sin tid, från 1600-talet och fram till idag.

Other lighting at Höganäs Auktionsverk - Auctionet
Övrig belysning på Södermanlands Auktionsverk - Auctionet

Two days of workshop...we made drypoint prints at Höganäs Library.
Två dagar av ristande och tryckande av finfina torrnålsgravyrer på Höganäs bibliotek.

Kurt Jofs to replace Staffan Bohman as Chairman of Höganäs Board of Directors | Höganäs
Kurt Jofs ersätter Staffan Bohman som ordförande för Höganäs AB | Höganäs

“Many of the customers connected to our part of the grid are homeowners,” says Anders Kallin, system manager at Höganäs Energi in charge of measurements.
– Vi har många villakunder anslutna i vår del av nätet, säger Anders Kallin, mätsystemansvarig på Höganäs Energi.

Maps Höganäs area at various sea level rises.
Området runt Höganäs vid olika havsnivåhöjningar.

Charming farm wing in is a part of a charming horse farm outside of Höganäs.
Gårdslängan är en del av en charmig hästgård alldeles utanför Höganäs.

I come from a small town called Höganäs, which is on Sweden’s west coast in Skåne.
Jag kommer från en liten stad som heter Höganäs som ligger på västkusten i Skåne.

In May, it was announced that Melker Jernberg is leaving SSAB to take up the position of CEO and President of Höganäs.
I maj meddelades att Melker Jernberg lämnar SSAB för att tillträda som koncernchef och vd för Höganäs.

Among the clients are SAS, Ericsson, AGA, Perstorp, SKF, Frigoscandia Equipment and Höganäs AB.
Bland kunderna finns bl a SAS, Ericsson, AGA, Perstorp, SKF, Frigoscandia Equipment och Höganäs AB.