Höganäs Municipality oor Sweeds

Höganäs Municipality

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Höganäs kommun

voorbeelde

Carl Georg August Wallin and his wife, Anna-Greta Ingeborg Wallin (25 October 1904 - 29 June 1984), are both buried in Jonstorp's cemetery, Farhult-Jonstorps parish in Höganäs municipality.
Carl Georg August Wallin och hans hustru, Anna-Greta Ingeborg Wallin (25/10 1904 - 29/6 1984), ligger båda begravda på Jonstorps kyrkogård, Farhult-Jonstorps församling i Höganäs kommun.

Höganäs is a locality and the seat of Höganäs Municipality, Skåne County, Sweden with 14,107 inhabitants in 2010.
Höganäs är en tätort och centralort i Höganäs kommun i Skåne län.

In 1918 transferred Väsby part to agricultural Höganäs municipality, which the territory in 1919 became
År 1918 överfördes Väsbydelen till Höganäs bruks kommun, vars område år 1919 ombildades till Höganäs kommun och församling.

Höganäs municipality’s goal is to go from 8 500 to 10 000 inhabitants in the town of Höganäs.
Höganäs kommun har som mål att gå från att vara 8 500 till att bli 10 000 invånare i centralorten.

The northern part of Höganäs municipality, out in the open spaces.
Norra delen av Höganäs kommun, ute på vidderna.

Finally, the official unveiling of Höganäs municipality's photographic memorial of Trio Hoganas will be held at.
Då kommer äntligen den officiella avtäckningen av Höganäs kommuns fotografiska minneshyllning av Trio Hoganas att ske kl. 11.00.

About Browse is located in the fishing village Skäret, between Mölle and Jonstorp in Höganäs municipality.
Flickorna Lundgrens trädgård - dokumentation av en 1930/1940-tals trädgård i Skåne - Flickorna Lundgren ligger vid fiskebyn Skäret, mellan Mölle och Jonstorp i Höganäs kommun.

It is located in Höganäs municipality and here
Den ligger i Höganäs kommun och här

We work on behalf of Höganäs municipality with family counseling.
Vi arbetar på uppdrag av Höganäs kommun med Familjerådgivning.

Höganäs Municipality INHABITANT Pension called compensation from employers, insurance companies or fund to the permanent loss of income.
Pension kallas ersättning från arbetsgivare, försäkringsbolag eller fond till den som permanent förlorat en inkomst.

On April 6th, Eolus will have an investment event regarding the wind farm Täppeshusen in Höganäs municipality.
Den 6 april håller Eolus investeringsträff gällande vindpark Täppeshusen i Höganäs kommun.

During lunch in the market hall, representatives from Höganäs Municipality explained how the municipality works with industry.
I samband med en lunch i saluhallen berättade representanter från Höganäs kommun om hur kommunen arbetar med näringslivsfrågor.

Kullaberg, is located in Höganäs municipality, which is north of Helsingborg, and a large nature reserve.
Naturreservat Kullaberg, i Höganäs kommun, norr om Helsingborg, är ett stort naturreservat.

These two municipal communities were the same in 1907 for Höganäs municipal society and expanded the following year.
Dessa båda municipalsamhällen sammanslogs år 1907 till Höganäs municipalsamhälle och utökades året därpå.

Responsible for managing the information is the Kullaledens Vänner Förening, 802492-9484, c/o Höganäs Municipality, Centralgatan 20, 263 38 Höganäs.
Ansvarig för att hantera informationen är styrelsen för Kullaledens Vänner Förening, org.nr: 802492-9484, c/o Höganäs Kommun, Centralgatan 20, 263 38 Höganäs.

At Täppeshusen in Höganäs municipality, Eolus has established two wind turbines of the model Vestas V100 2.2 MW with a hub height of 95 meters.
Vid Täppeshusen i Höganäs kommun har Eolus uppfört två vindkraftverk av modell Vestas V100 2,2 MW med en navhöjd om 95 meter.

Published in 1875 introduced Health Charter throughout Höganäs municipality and utility tends thereby deemed to have been the first municipal society in Sweden, although this concept has not yet been confirmed.
År 1875 infördes hälsovårdsstadgan i hela Höganäs bruks kommun och brukar därigenom anses ha varit det första municipalsamhället i Sverige, även om detta begrepp inte ännu blivit stadfäst.

Täppeshusen is located in Höganäs municipality and the wind farm is a so-called repowering project where three older wind turbines are replaced by two new models of Vestas V100 2.2 MW.
Täppeshusen ligger i Höganäs kommun och vindparken omfattar så kallad repowering där tre äldre vindkraftverk ersätts av två nya av modell Vestas V100 2,2 MW.

In a study published in the journal PLOS ONE2 researchers at the Swedish University of Agricultural Sciences and Lund University have tested this possibility among owners of property in Höganäs municipality, Sweden.
Forskare vid Sveriges lantbruksuniversitet och Lunds universitet har i en studie som just publicerats i tidskriften PLOS ONE2 testat denna möjlighet bland fastighetsägare i Höganäs kommun.

In the paper in PLOS ONE, the authors conclude that their results do not corroborate the possibility suggested that culture, identity, community cohesion, and sense of place are the values most vulnerable in a changing climate, at least not among property owners in Höganäs municipality.
I artikeln i PLOS ONE konkluderar författarna att det inte stämmer att kultur, identitet, lokal sammanhållning och platsuppfattning är de värden som är mest sårbara på grund av klimatförändringar, i alla fall inte bland fastighetsägare i Höganäs kommun.

Year 1889 was also Höganäs fishing village municipal society Väsby kommun.
År 1889 tillkom även Höganäs fiskeläges municipalsamhälle i Väsby kommun.

A typical quadrangle layout with protection against the weather conditions and a natural “rendezvous” in the centre: This was a strong source of inspiration for the architects at Jakobsson Pusterla when they were given the opportunity - together with Midroc Properties Development - to participate in a land appointment competition for a retirement residence in Viken in Höganäs municipality.
En skånegård med skydd mot väder och vind och en naturlig mötesplats i centrum. Det var en stark inspirationskälla för arkitekterna på Jakobsson Pusterla när de gavs möjlighet att tillsammans med Midroc Properties Development delta i en markanvisningstävling för trygghetsboende i Viken i Höganäs kommun.

Photografy: Solviken - The municipality of Höganäs / Photographer: Unknown
Foto: Solviken - Höganäs Kommun / Fotograf: Ej angiven

Arild is a village situated in the municipality of Höganäs on the southern shores of Skälderviken at the foot of Kullaberg.
Arild ligger i Höganäs kommun, vid södra stranden av Skälderviken, vid foten av Kullaberg.

question is also dealt with; how should, based on these qualities a park be designed, namely Vikenparken in the municipality of Höganäs?
En följdfråga behandlas även; hur bör man med utgångspunkt från dessa kvalitéer designa en park som just Vikenparken i Höganäs kommun?