Hedda Gabler oor Sweeds
Hedda Gabler
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Hedda Gabler
You're too skinny to play Hedda Gabler.
Du är för mager för att spela Hedda Gabler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're too skinny to play Hedda Gabler.
Biverkning Infektioner ochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There, he has acted in plays like Ett drömspel, Hair, Tre systrar, Hamlet, Idioten, Fröken Julie, En midsommarnattsdröm, and HeddA Gabler.
FönsterputsareWikiMatrix WikiMatrix
At Uppsala stadsteater Pars played the title roles in the plays Anna Karenina in 2010, the stage version of Låt den rätta komma in 2011, and Hedda Gabler in 2013.
enligt lagakraftvunnen dom enligt de rättsliga bestämmelser som gäller i landet är dömd för brott mot yrkesetiken, exempelvis till följd av en överträdelse av befintlig lagstiftning om export av försvars- och/eller säkerhetsutrustningWikiMatrix WikiMatrix
You know, I-I played Hedda Gabler in high school, but acting like I'm into Rufus when I'm really in love with you is the hardest role of my life.
Detta hjälper oss att bättre rikta in oss på behoven och därmed förhindra fall av våld, hjälpa offren och läka såren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was after her performance in Hedda Gabler at the Nottingham's Theatre Royal in March 2010.
E-#/# (PL) från Konrad Szymański (UEN) till kommissionen (# februariParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unlike Zürn and Carrington Hedda Gabler fought against the men who surrounded her and tried to destroy them.
Vilken dum frågaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are some similarities between Unica Zürn and the fictional Hedda Gabler.
Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag med de ändringar som gjorts och ger sitt samtycke till ingåendet av protokolletParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Like most of Ibsen's dramas Hedda Gabler is multi-layered and suggestive, far from being politically correct.
Jag har en liten uppgift åt digParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
About a week ago, I saw Ibsen's Hedda Gabler in Hässleholm.
Påverkan av elektromagnetiska störningar på vattenmätaren skall vara sådanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"The complex female part Hedda Gabler".
Om du vill bråka med mina kompisar, så får du skjuta mig förstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The director probably intended to represent Hedda Gabler as an exotic animal caged in by the stuffy, Norwegian bourgeoisie.
Vidare kommer modifierade riktlinjer för utvärderingen att innehålla nya regler om påföljder för ofullständigt ifyllda projektrapporterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Like Rebekka in Rosmersholm and Ellida in The Lady from the Sea Hedda Gabler conceals clandestine rebellion and inarticulate love.
Det stämmerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Available rare books, used books and second hand books of the title "Hedda Gabler, Hörbuch, Digital, ungekürzt, 131min" from Henrik Ibsen are Farce...
Medordföranden meddelade att ett antal ledamöter skulle ersättas av följande suppleanter: Margrietus van den Berg (suppleant för Udo Bullman), Robert Goebbels (suppleant för Dariusz Rosati) och Jürgen Schröder (suppleant för Carlos CoelhoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Available rare books, used books and second hand books of the title "Hedda Gabler, Hörbuch, Digital, ungekürzt, 131min" from Henrik Ibsen are completely listed.
En dubbel spädningsserie i #-steg av homologt bovint referensantiserumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A scene in Unica ́s record of her entry into madness makes me think of how Hedda Gabler was portrayed in the performance I saw.
Jag tror att det är det som är kärnan i problemet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Available rare books, used books and second hand books of the title "Hedda Gabler, Hörbuch, Digital, ungekürzt, 131min" from Henrik Ibsen are completely An Improbable Farce...
Risken att de värdefulla skogarna i Sydeuropa ska drabbas av luftföroreningar har medfört att gemenskapen försöker skydda dem mot sådana föroreningar genom utökad övervakning och studier av skogarnas ekosystemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trapped by her wild passions Hedda Gabler remains cold and inaccessible, despite her dreams of uninhibited revelry, declaring that like a bacchante she wants to carry "vine leaves in her hair."
Detta är en del av en större kampanj som har genomförts av Europaparlamentets socialdemokratiska grupp i hela Europa på området tolerans och som har pågått under flera månader nu.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After Olof Lagercrantz had blasted Bergman’s Hedda Gabler in Dagens Nyheter, Bergman was interviewed in Svenska Dagbladet on the 4th of December, 1964, where he more or less directly threatened Lagercrantz with a “punch in the chin.”
Vad menar du?Det har jag alltid gjortParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eilert has written the manuscript with the help of Hedda Gabler ́s despised rival, Thea Elvsted and with a smile the jealous Hedda throws it into a stove with the words: "Now I burn your child, Thea - you with the curly hair.
Det är djupt oroande att oppositionen utkämpa sin valkampanj på Zanu-PF:s marker.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.