Helvetian oor Sweeds

Helvetian

adjektief, naamwoord

(poetic) Swiss, from Switzerland

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

schweizare

naamwoord w

schweizisk

adjektief

voorbeelde

The French government also took advantage of internal strife in Switzerland to invade, establishing the Helvetian Republic and annexing Geneva.
Den franska regeringen drog också fördel av interna stridigheter i Schweiz för att invadera och upprätta den Helvetiska republiken och annektera Genève.

I think that the opposite should be the case, and that we must include our Helvetian neighbours in these policies, in the context of an open Union.
Jag menar att det bör vara tvärtom och att vi måste låta våra schweiziska grannar omfattas av denna politik inom ramen för en öppen union.

17) and the Helvetian Confession (ch. 11), so that it found no admission into the Lutheran and Reformed theologies.
Helvetian Confession (kapitel 11), så att den inte funnit några få inresetillstånd till lutherska och reformerta teologi.

Europe will continue therefore even in the future to be squeezed between what the German philosopher Karl Jasper called "Balkan and Helvetian tendencies, i.e., between Yugoslav and Swiss development models.
Även i framtiden kommer Europa därför att hamna i kläm mellan vad den tyske filosofen Karl Jaspers kallade "balkaniserande och helvetiserande tendenser", det vill säga mellan jugoslaviska och schweiziska utvecklingsmodeller.