Hoorn oor Sweeds

Hoorn

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Hoorn

I have no problems with anything you guys did... except the woman on the houseboat in Hoorn.
Jag har inga invändningar mot nåt ni har gjort, förutom kvinnan på husbåten i Hoorn.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Although he never directly opposed the Spanish king, William soon became one of the most prominent members of the opposition in the Council of State, together with Philip de Montmorency, Count of Hoorn, and Lamoral, Count of Egmont.
Trots att han aldrig gick direkt emot den spanske kungen blev Vilhelm snart en av de mest framträdande medlemmarna av oppositionen i Raad van State, tillsammans med Filips van Montmorency, greve av Hoorn, och Lamoraal, greve av Egmond.WikiMatrix WikiMatrix
Brechtgien "Birgitta" Durell, née von Crakow or von Cracauw (1619 in Hoorn, the Netherlands – 1683 in Sweden) was a Swedish (originally Dutch) industrialist.
Brechtgien "Birgitta" Durell, född von Crakow eller von Cracauw i Hoorn 1619, död 1683, var en svensk företagare.WikiMatrix WikiMatrix
Whereas since no prices are recorded in respect of the Hoorn market, this market should be removed from the list of representative markets in the Netherlands;
Eftersom inga priser noterats på Hoorn-marknaden bör denna tas bort från förteckningen över representativa marknader i Nederländerna.EurLex-2 EurLex-2
Church in Hoorn, now apartments and a clothing store
Kyrka i Hoorn — nu bostadslägenheter och konfektionsaffärjw2019 jw2019
Komen acquired, by notarial act, apartment rights (‘appartementsrechten’) to retail premises in the shopping mall De Blauwe Steen in Hoorn (Netherlands).
Komen genom handling upprättad av notarius publicus äganderätten till andelar (appartementsrechten) i en fastighet omfattande lokaler i shoppinggallerian De Blauwe Steen i Hoorn.EurLex-2 EurLex-2
I have no problems with anything you guys did... except the woman on the houseboat in Hoorn
Jag har inga problem med vad ni har gjort, förutom den kvinnan på husbåten i Hollandopensubtitles2 opensubtitles2
Though she did not publish a book herself, Johan von Hoorn referred to her in his book about midwifery, Den svenska wäl-öfwande Jord-gumman from 1697.
Catarina skrev ingen bok men ledamoten i Collegium Medicum , Johan von Hoorn, refererar till henne i sin bok Den svenska wäl-öfwande Jord-gumman, som gavs ut 1697.WikiMatrix WikiMatrix
Applicants: ABZ Aardbeien Uit Zaad Holding BV (Hoorn NH, Netherlands) and the other applicants whose names are listed in the annex to the order (represented by: P. de Jong, P.
Sökande: ABZ Aardbeien Uit Zaad Holding BV (Hoorn NH, Nederländerna) och övriga sökanden vars namn återfinns i bilagan till beslutet (ombud: advokaterna P. de Jong, P.EurLex-2 EurLex-2
I have no problems with anything you guys did... except the woman on the houseboat in Hoorn.
Jag har inga invändningar mot nåt ni har gjort, förutom kvinnan på husbåten i Hoorn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alba countered by killing a number of convicted noblemen (including the Counts of Egmont and Hoorn on 6 June), and then by leading an expedition to Groningen.
Hertigen av Alba slog tillbaka genom att döda ett antal dömda adelsmän (inklusive hertigarna av Egmont och Hoorn den 6 juni) och sedan genom att leda en expedition till Groningen.WikiMatrix WikiMatrix
Secondary education (gymnasium alpha), Westfries Lyceum, Hoorn (1961)
Gymnasieutbildning (gymnasium alpha), Westfries Lyceum, Hoorn (1961)not-set not-set
It takes its name from the town of Hoorn, in the Netherlands.
Namnet kommer ursprungligen från nederländska staden Hoorn.WikiMatrix WikiMatrix
Things become much more complicated when he runs into a mysterious woman, Rosalind van Hoorn (Mayo), who just happens to perfectly resemble the girl of his dreams.
Walter Mittys liv blir mycket komplicerat när han stöter ihop med en mystisk kvinna, Rosalind van Hoorn (Virginia Mayo), som märkligt nog ser precis ut som en kvinna han flera gånger sett i sina dagdrömmar.WikiMatrix WikiMatrix
Hoorn is a very pleasant, lively town with a good range of shops, cafes and bars.
Hoorn är en mycket trevlig, livlig stad med ett bra utbud av butiker, kaféer och barer.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoorn is worth seeing, the surrounding area (Enkhuizen) well, Markermeer south to A`dam offers many possibilities.
Hoorn är värt att se, det omgivande området (Enkhuizen) väl, Markermeer söderut till A`dam erbjuder många möjligheter.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Medemblik 19 km from Hoorn: Modern, comfortable holiday development "Bungalowpark Zuiderzee".
Medemblik 19 km från Hoorn: Modern, komfortabel semesteranläggning "Zuiderzee".ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We make riding to HRTC (Wielrennersbaan) easy, which is why over 360 million users, including users in Hoorn, trust Moovit as the best app for public transit.
Vi gör det enkelt att åka till Gillberga, vilket är varför mer än 360 miljoner användare, inkluderat användare i Uppsala, litar på Moovit som den bästa appen för kollektiv trafiken.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monday, June 19, 2017 in Hoorn the weather forecast would be:
Tisdag, 19 September 2017 i Hoorn vädret kommer att vara:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Artois brewery, previously known as Den Hoorn, was established by 1366.
Interbrews historia går tillbaka till 1366 Artois-bryggeriet grundades.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A team of researchers led by Antonelli and the University of Amsterdam’s Carina Hoorn has now compared the pattern of today’s biodiversity in Amazonia with geological and molecular data for the last 65 million years – ever since the South American continent separated from Africa and the dinosaurs became extinct.
Alexandre Antonelli, Göteborgs universitet.Ett forskarteam, som letts av Alexandre Antonelli från Göteborgs universitet och Carina Hoorn från Amsterdams universitet, har nu jämfört mönstret för dagens biologiska mångfald i Amazonas med geologiska och molekylära data för de senaste 65 miljoner åren – allt sedan den Sydamerikanska kontinenten skildes från Afrika och dinosaurierna dog ut på jorden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel De Keizerskroon Hoorn is a 3-star hotel located... More details Book Now
Hotel Ibis Budget Amsterdam Zaandam är ett 3-stjärnigt... Mer detaljer Boka NuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Looking for directions to PartyCom in Hoorn, Netherlands?
Letar du efter vägbeskrivning från Ängeby Gårdsbutik i Uppsala, Sverige?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To make the most of our service, download our mobile & tablet apps and sign up to our newsletter or follow us on Facebook, Google+ or Twitter to receive the latest deals and Hotels.com Wehe-den Hoorn discount codes.
För att dra nytta av vår service på bästa möjliga sätt, ladda ner våra appar för mobil och surfplatta och anmäl dig till vårt nyhetsbrev, eller följ oss på Facebook, Google+ eller Twitter för att få våra senaste erbjudanden och rabatter på hotell i Sverige och resten av världen på Hotels.com.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
See Hoorn hotels on a map Landmarks
Se hotell i Hoorn på kartan LandmärkenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laan Corpus Den Hoorn 300, Groningen, Netherlands, 9728 JT (Map) 7.4 - Very good
Bornholmstraat 99, Groningen, Nederländerna, 9723 AW (Karta) 6.8 - Väldigt braParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
135 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.