Ingrid Marie oor Sweeds

Ingrid Marie

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Ingrid Marie

- the indent '- Reglindis' is inserted after the indent '- Red Ingrid Marie'.
- Ledet "Reglindis" skall införas efter ledet "Red Ingrid Marie".
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
- the indent '- Reglindis' is inserted after the indent '- Red Ingrid Marie'.
- Ledet "Reglindis" skall införas efter ledet "Red Ingrid Marie".EurLex-2 EurLex-2
- the indent '- Reglindis' is inserted after the indent '- Red Ingrid Marie',
- Strecksatsen "Reglindis" skall införas efter strecksatsen "Red Ingrid Marie".EurLex-2 EurLex-2
- the varieties 'Apollo, Carola (Kalco) and Red Ingrid Marie (Karin Schneider)' are added at the second indent under point (a),
- "Apollo, Carola (Kalco) och Red Ingrid Marie (Karin Schneider)" skall läggas till i andra strecksatsen under punkt a.EurLex-2 EurLex-2
Mi Ridell (Mi Ingrid Marie Pettersson) was born on 3 June 1968 in Karlskrona, Sweden is a Swedish actor and singer.
Mi Ridell, född Mi Ingrid Marie Pettersson den 3 juni 1968 i Karlskrona, är en svensk skådespelare och sångerska.WikiMatrix WikiMatrix
- the varieties 'Ingrid Marie', 'Red Dougherty' and 'Red Ingrid Marie (Karin Schneider)' are withdrawn from the list of varieties of large dessert apples.
- Sorterna "Ingrid Marie", "Red Dougherty" och "Red Ingrid Marie (Karin Schneider)" skall strykas ur förteckningen över sorter med stora äpplen.EurLex-2 EurLex-2
In Table 3 in Annex III to Regulation (EEC) No 920/89, 'Ingrid Marie' and 'Red Ingrid Marie (Karin Schneider)' are hereby deleted.
I tabell 3 i bilaga 3 till förordning (EEG) nr 920/89 utgår sorterna "Ingrid Marie" och "Red Ingrid Marie (Karin Schneider)".EurLex-2 EurLex-2
Whereas in view of their similarity the same conversion factor must be applied to the varieties 'Ingrid Marie and Red Ingrid Marie (Karin Schneider)';
Till följd av deras likhet måste samma omräkningstal användas för sorten "Ingrid Marie" som för sorten "Red Ingrid Marie (Karin Schneider)".EurLex-2 EurLex-2
in the list of large dessert apples in Annex X "Apples", "(Karin Schneider)" is inserted next to "Red Ingrid Marie" on the same line.
- I förteckningen över äppelsorter med stora frukter i bilaga 10 "Äpplen" skall "(Karin Scheider)" infogas bredvid "Red Ingrid Marie" på samma rad.EurLex-2 EurLex-2
Whereas Annex III to Commission Regulation (EEC) No 920/89 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 658/92 (4), lays down quality standards for dessert apples and pears; whereas information gathered on the agronomic characteristics of the Ingrid Marie and Red Ingrid Marie (Karin Schneider) varieties enable it to be concluded that they are not large fruited varieties; whereas the list in Table 3 in Annex III to that Regulation should accordingly be corrected;
I bilaga 3 till kommissionens förordning (EEG) nr 920/89(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 658/92(4), fastställs kvalitetsnormer för äpplen och päron. På grundval av inkomna uppgifter om de agronomiska kännetecknen för sorterna Ingrid Marie och Red Ingrid Marie (Karin Schneider) kan det konstateras att dessa inte är sorter med stora frukter. Listan i tabell 3 i bilaga 3 till samma förordning bör därför rättas.EurLex-2 EurLex-2
Whereas information gathered on the agronomic characteristics of the Red Ingrid Marie and Karin Schneider varieties enable it to be concluded that these varieties are in fact one single variety ; whereas Commission Regulation (EEC) No 920/89 of 10 April 1989 laying down quality standards for carrots, citrus fruit and dessert apples and pears and amending Regulation No 58 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 3544/90 (6), establishes this new classification ; whereas the list of varieties of large dessert apples in Annex X to Regulation (EEC) No 3587/86 should therefore also be amended;
Med ledning av sammanställda lantbruksvetenskapliga uppgifter om egenskaperna hos sorterna Red Ingrid Marie och Karin Schneider är det möjligt att dra slutsatsen att dessa sorter i själva verket är en och samma. Denna nya klassificering infördes genom kommissionens förordning (EEG) nr 920/89 av den 10 april 1989 om fastställande av kvalitetsnormer för morötter, citrusfrukter, äpplen och päron samt om ändring av kommissionens förordning nr 58(5), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3544/90(6). Även förteckningen över äppelsorter med stora frukter i bilaga 10 till förordning (EEG) nr 3587/86 bör därför ändras.EurLex-2 EurLex-2
Whereas it has become apparent that the characteristics of the varieties 'Ingrid Marie', 'Red Dougherty' and 'Red Ingrid Marie (Karin Schneider)' do not allow them to be classified as large fruit varieties; whereas Commission Regulation (EEC) No 920/89 (5) laying down quality standards for carrots, citrus fruit and dessert apples and pears and amending Commission Regulation No 58, as last amended by Regulation (EEC) No 658/92 (6), so classified these varieties; whereas they should also be removed from the list of varieties of large dessert apples given in Annex X to Regulation (EEC) No 3587/86;
Det har framkommit att sorterna "Ingrid Marie", "Red Dougherty" och "Red Ingrid Marie (Karin Schneider)" har egenskaper som medför att de inte kan klassificeras som sorter med stora frukter. En sådan klassificering av dessa sorter infördes genom förordning (EEG) nr 920/89(5) om kvalitetsnormer för morötter, citrusfrukt, äpplen och päron samt om ändring av kommissionens förordning nr 58, senast ändrad genom förordning (EEG) nr 658/92(6). Sorterna bör även strykas ur den förteckning över sorter med stora äpplen som finns i bilaga 10 till förordning (EEG) nr 3587/86.EurLex-2 EurLex-2
Oral information from Mari Holmboe Ruge, August 14, 2008, and confirmed by Ingrid Eide. 16.
Muntlig information från Mari Holmboe Ruge, 14 augusti 2008, och bekräftat av Ingrid Eide. 16.Literature Literature
1 red apple Ingrid Marie
1 rött äpple Ingrid MarieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 apples (I used Ingrid Marie), peeled, seeded and diced. 2 cups water 1 teaspoon vanilla powder (I used THIS)
9 äpplen (Ingrid-Marie) skalade, kärnade och tärnade 5 dl vatten 1 tsk vaniljpulver (jag använde DET HÄR)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Storage of these four cultivars in a wide range of pCO2 achieved slight additional improvement in all cultivars except Ingrid Marie.
Lagring av äpplen i ett brett spektrum av pCO2 innebär några ytterligare förbättringar hos alla sorterna utom för Ingrid Marie.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2019 Holsteiner Cox, Gala, Ingrid Marie or Elstar: For the third time, the day of the German apple will be celebrated nationwide on 11.1.2012.
2019 Holsteiner Cox, Gala, Ingrid Marie eller Elstar: För tredje gången firas dagen för det tyska äpplet den 11.1.2012.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Elstar apple is an apple cultivar that was first developed in the Netherlands in Elst in the 1950s by crossing Golden Delicious and Ingrid Marie apples.
Elstar Elstar är en äppelsort som utvecklades genom en korsning mellan Golden Delicious och Ingrid Marie i Nederländerna under 1950-talet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spent the whole day in town with my friends Ingrid and Marie.
Spenderade hela dagen med mina vänner Ingrid och Marie.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marie and Ingrid was there also.
Marie och Ingrid var också där.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 1950s were primarily the decade of the women designers with Ingrid Atterberg, Hjördis Oldfors and Mari Simmulson as the shining stars.
Femtiotalet var framför allt de kvinnliga formgivarnas decennium och Ingrid Atterberg, Hjördis Oldfors och Mari Simmulson de starkt lysande stjärnorna.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Different and moving Christmas concert with singers Ewa Bylin and Marie Westerlind and musicians Ingrid Reuterdahl Román and Henrik Román.
Annorlunda och stämningsfull julkonsert med sångerskorna Ewa Bylin och Marie Westerlind, samt musikerna Ingrid Reuterdahl Román och Henrik Román.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ex officio: Ulla Marie Gunner, Anette Engkvist and Ingrid Jonsson, adjunct secretary at this meeting.
I tjänsten: Ulla Marie Gunner, Anette Engkvist och Ingrid Jonsson, adjungerad sekreterare vid detta möte.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today my aunt Marie and my little cousin Ingrid stayed here in Sigtuna with me all morning and it was great with some company, I’m so glad to be home with all my loved ones ♥ Tonight we’re having a christmas dinner with the other side of the family and there is a new baby to meet for the first time there too.
Idag stannade min faster Marie och min lilla kusin Ingrid kvar här hela förmiddagen så vi har haft det så himla mysigt och pratat om allt. Det är så underbart att vara hemma med alla mina nära och kära ♥ Nu vankas det julbord med andra sidan av släkten och även där finns det en helt ny liten bebis som det ska hälsas på!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Members of the project group at Halmstad University, apart from Petra Svedberg, are Jens Nygren, Associate Professor in Medical Science, Susann Arvidsson, Ph.D in Nursing, Ingrid Larsson, Ph.D in Health and Health Science, Ing-Marie Carlsson, Ph.D in Health Science, and Britt-Mari Gilljam, doctoral student in Health and Lifestyle with a focus on Nursing.
I projektgruppen vid Högskolan i Halmstad, ingår förutom Petra Svedberg, Jens Nygren docent i medicinsk vetenskap, Susann Arvidsson doktor i omvårdnad, Ingrid Larsson doktor i hälsa och vårdvetenskap, Ing-Marie Carlsson doktor i vårdvetenskap och Britt-Mari Gilljam doktorand i hälsa och livsstil med inriktning omvårdnad.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Motiv: The Queen is welcomed by Professor Ingrid Lundberg, Chairman of the Board of the Center for Gender Medicine, Britt-Marie Höglund from the Center for Gender Medicine, Professor Harriet Wallberg-Henriksson, President of Karolinska Institutet, and Karin Schenck-Gustafsson, founder of the Center for Gender Medicine.
Motiv: Drottningen styrelseordförande Centrum för genusmedicin, Britt-Marie Höglund, Centrum för genusmedicin, professor Harriet Wallberg-Henriksson, rektor Karolinska institutet samt Karin Schenck-Gustafsson, grundare Centrum för genusmedicin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.