Irgun oor Sweeds

Irgun

eienaam

A Zionist paramilitary group that operated in Mandatory Palestine between 1931 and 1948.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Irgun

The Irgun has been blowing up too many British installations.
Irgun har sprängt för många brittiska inrättningar.

voorbeelde

By the way, what the hell is the Irgun?""
Men vad tusan är det där Irgun förresten?”

We waste Irgun blood to free Arabs?
Ska vi fria araber med lrgun-blod?

And keep away from the Irgun.
Håll dig borta från lrgun.

How many Irgun does your plan call for?
Hur många mannar behöver du?

In methodology, you are Irgun.
Metodologiskt sett är du lrgun.

Now, the Palmach have about 6,000 other arms... and the Irgun, another 1,500.
Palmach har 6 000 soldater och lrgun ytterligare 1 500.

According to the Haganah, the attack force consisted of about 120 men—80 from the Irgun and 40 from Lehi.
Enligt Haganah bestod den anfallande styrkan av 120 man, 80 från Irgun och 40 från Lehi.

The terrorist group Irgun claimed responsibility for the bombing.
Terroristgruppen Irgun hävdade ansvaret för bombningen.

Dov Gruner and three other leaders of the Irgun in Palestine... were hanged today in Acre prison.
Dov Gruner och tre andra lrgun - ledare hängdes i dag i fängelset.

Back in 1945, when it became evident that the British Labour government was not going to cede Palestine to the Jews, terrorist groups sprang up, including the “Irgun Zva’i Leumi (National Military Organization, called Etzel) and Lohamei Herut Yisrael (Fighters for the Freedom of Israel) [also known as Lehi or the Stern gang] —[who] engaged in acts of terrorism.
När det år 1945 stod klart att den brittiska Labour-regeringen inte tänkte överlåta Palestina åt judarna, dök det plötsligt upp olika terroristgrupper, däribland ”’Irgun Zva’i Leumi’ (Nationella militärorganisationen, kallad ’Etzel’) och ’Lohamei Herut Yisrael’ (Israels Frihetskämpar) [även känd under namnet Sternligan] — [som] ägnade sig åt terroristdåd.

The scene concludes with his induction into the Irgun.
Scenen avslutas med att han godkänns och får bli medlem i Irgun.

The Irgun has been blowing up too many British installations.
Irgun har sprängt för många brittiska inrättningar.

Between 1938 and 1939 he was the coeditor, along with Avraham Stern (Yair), of Di Tat ("The Action "), the Irgun's newspaper in Poland.
Åren 1938-39 var han tillsammans med Avraham Stern redaktör för Di Tat ("Staten"), Irguns polska tidning.

He was active in Betar and Irgun in Poland.
Han var aktiv i Betar Movement och Irgun i Polen.

When it comes to fighting, Haganah has lost more lives than Irgun.
Haganah har förlorat fler liv än lrgun.

Half the leadership of Irgun and 40 members of Haganah... are rotting down there in Acre prison.
Hälften av lrguns ledare och 40 Haganah - medlemmar sitter i fängelset i Acre.

According to Lapidot, Mordechai Raanan, the Irgun district commander in Jerusalem, stressed that women, children, and the elderly must not be harmed, and that the villagers were to be warned by loudspeaker to give them a chance to escape.
Mordechai Raanan, Irguns kommendant i Jerusalem, ska ha betonat att kvinnor, barn och åldringar inte skulle skadas och att byinvånarna genom högtalare skulle bli varnade att fly.

The goal of the political activity and the years of struggle by the Israel Freedom Movement, the National Military Organization in Palestine (Irgun Zvai Leumi), is to solve the Jewish problem in this way and thus completely liberate the Jewish people forever.
Att uppnå en slutgiltig lösning av det judiska problemet och befria det judiska folket, det är målet för den politiska aktivitet och den mångåriga kamp, som bedrivs av "Rörelsen för Israels frihet" (LEHI) och dess Nationella Militära Organisation (NMO).

The eviction was carried out by the Jewish army Haganah helped by Jewish Zionist revisionists from the Stern and Irgun terrorist gang groups, founded by Zeév Jabotinsky who cooperated with Benito Mussolini.
Fördrivningen utfördes av den judiska armén Haganah, tillsammans med de judiska fascisterna i terrorligorna Stern och Irgun grundade av Zeéw Jabotinsky, som samarbetade med Benito Mussolini.

Former Israel Prime Minister, Menachem Begin, a participant in this horrendous massacre, boasted of the importance of Deir Yassin in his book The Revolt: The Story of the Irgun.
Israels tidigare premiärminister Manachem Begin, som också deltog i dessa hemska massakrer stoltserar med betydelsen av Deir Yassin i sin bok Revolten: Historien om Irgun.2

After world war ii, crabb was transferred to palestine, where for some time he was engaged in the clearance of mines laid by fighters of the jewish nationalist organization "Irgun".
Efter andra världskriget, crabb överfördes till palestina, där under en tid var han engagerad i röjning av minor som lades ut av soldater av judisk nationalistisk organisation "Irgun".

He founded the Jewish terror organisation Irgun which committed its most horrible deeds during the expulsion of the Palestinians.
Han grundade den judiska terrorligan Irgun, som utförde de värsta illdåden vid fördrivningen av Palestinierna.

Wiesel was member of Irgun, the National Military Organization, a paramilitary Zionist organization that between 1931 and 1948 battled Palestine Arabs and British institutions with terror.
Wiesel var medlem av Irgun, Nationella militära organisationen, en paramilitär sionistisk organisation som mellan 1931–1948 med terror bekämpade Palestinas araber och de brittiska institutioner som då kontrollerade Palestina.

It was exploited in the 1930s and 1940s by Jewish terror organizations such as Irgun and the Stern Gang and it is exploited today by the representatives of an Israeli policy bent on occupation and colonization.
Den exploaterades på 30- och 40-talen, i rekryteringen till judiska terrororganisationer som Irgun och Sternligan, och den exploateras idag, i mobiliseringen av stöd för en israelisk politik byggd på ockupation och kolonisation.

He became the founder and leader of the Irgun Tzevaíi Leumi militant group, which was a breakaway from the Hagana.
Det var han som grundade och blev ledare för den militanta terrorstyrkan Irgun Tzeva'i Leumi, en utbrytargrupp från Hagana.