Isa Boletini oor Sweeds

Isa Boletini

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Isa Boletini

voorbeelde

Forces led by Isa Boletini attacked the Ottoman forces in Pristina and Ferizoviç, while the commander of Ottoman forces in Peć was killed by the local population.
Isa Boletinis styrkor anföll de osmanska styrkorna i Pristina och Ferizaj, medan befälhavaren för de osmanska styrkorna i Peja dödades av lokalbefolkningen.

New taxes levied in the early months of 1910 led to Isa Boletini's activity to convince Albanian leaders who had already been involved in a 1909 uprising to try another revolt against the Ottoman Empire.
Nya skatter under de första månaderna detta år ledde till att Isa Boletini kunde övertyga de albanska ledarna, som redan hade varit med om ett annat uppror 1909, att göra ytterligare en revolt mot Osmanska riket.

After two weeks of fierce fighting, the Ottoman forces captured the Kaçanik Pass and attacked the Albanian forces led by Isa Boletini and Hasan Budakova, which meanwhile were blocking the Ferizovik-Prizren road to Carraleva Pass.
Efter två veckor av hårda strider intog de osmanska styrkorna Kacanik och anföll de albanska styrkorna ledda av Isa Boletini och Hasan Budakova, som under tiden hade blockerat vägen från Ferizaj-Prizren vägen till Carravela. ^

During the first months of 1910, Isa Boletini tried to coordinate forces for a new insurrection by visiting the Albanian clans, which had taken refuge in Montenegro after the failure of a previous minor uprising in 1909.
Under de första månaderna år 1910 försökte Isa Boletini samordna albanerna för ett nytt uppror genom att besöka de albanska klaner, som hade tagit sin tillflykt till Montenegro sedan de misslyckats med ett tidigare uppror 1909.