isaac oor Sweeds

isaac

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

isak

And when you have a son, you will name him Isaac, which means laughter.
Och när din son är född, ska du ge honom namnet Isak, som betyder skratt.

Isaac

/ˈaɪzək/ eienaam, naamwoord

(Biblical) The son of Abraham and Sarah, father of Esau and Jacob, from whom the Hebrew people trace their descent.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Isak

eienaam

son of Abraham and Sarah

And when you have a son, you will name him Isaac, which means laughter.
Och när din son är född, ska du ge honom namnet Isak, som betyder skratt.

Soortgelyke frases

Isaac Newton Lewis
Isaac Newton Lewis

Isaac Mendez
Isaac Mendez

Jerome Isaac Friedman
Jerome I. Friedman

Isaac Fraser
Isaac Fraser

Isaac Asimov
Isaac Asimov

Isaac Albéniz
Isaac Albéniz

Isaac Puente
Isaac Puente

Isaac Newton
Isaac Newton

Isaac Gálvez
Isaac Gálvez

voorbeelde

Meanwhile, Matlabane decided to search for Isaac and show him how his three former friends had found the true religion.
Så småningom beslöt Matlabane att söka upp Isaac och visa honom hur hans tre tidigare vänner hade funnit den sanna religionen.

Genesis 22:1–14 (Abraham offering his son Isaac as a sacrifice is a similitude of the sacrifice of the Son of God; see Jacob 4:5)
1 Mos. 22:1–14 (när Abraham skulle offra sin son Isak var det en sinnebild för Guds Sons offer; se Jakob 4:5)

The “change of mind” that Esau earnestly sought with tears, however, was only an unsuccessful attempt to change his father Isaac’s decision that the firstborn’s special blessing should remain entirely with Jacob.
Den ”ändring i sinnet” som Esau med tårar allvarligt sökte var emellertid bara ett fruktlöst försök att få sin fader Isak att ändra sitt beslut att den förstföddes särskilda välsignelse helt och hållet skulle förbli över Jakob.

Being of Abraham’s household and heir to the promises, Isaac was properly circumcised on the eighth day. —Ge 17:9-14, 19; 21:4; Ac 7:8; Ga 4:28.
Som medlem av Abrahams hushåll och arvinge till löftena blev Isak i enlighet med anvisningarna omskuren på åttonde dagen. (1Mo 17:9–14, 19; 21:4; Apg 7:8; Gal 4:28)

How did Eliezer know that Rebekah was the woman Isaac should marry?
Hur visste Elieser att det var Rebecka som Isak skulle gifta sig med?

Isaac will be a moment, Inspector.
Isaac kommer strax, inspektören.

It was written by Isaac Phillips, Kenisha Pratt, Kenneth Pratt and Timbaland for her same-titled fourth studio album (2004), with production was handled by the latter.
Den skrevs av Isaac Phillips, Kenisha Pratt, Kenneth Pratt och Timbaland till hennes fjärde studioalbum med samma namn.

+ So I gave him Isaac.
+ Och jag gav honom Isak.

(Ga 3:16, 29) Furthermore, the two boys, Isaac and Ishmael, together with their mothers, “stand as a symbolic drama.”
(Gal 3:16, 29) Dessutom har de två pojkarna, Isak och Ismael, tillsammans med sina mödrar, en plats i ”ett symboliskt drama”.

Then, when Abraham was 100 years old and Sarah was 90 years old, they had a baby boy named Isaac.
Då, när Abraham var 100 år och Sara var 90 år, fick de en pojke som de gav namnet Isak.

(Ge 25:19–36:1) Also, it does not seem logical to conclude that Isaac and Jacob would have largely ignored God’s dealings with them, being content to have only brief records about someone else’s genealogies. —Ge 25:13-19a; 36:10–37:2a.
(1Mo 25:19–36:1) Det förefaller inte heller logiskt att dra slutsatsen att Isak och Jakob i hög grad skulle ha ignorerat Guds sätt att handla med dem och nöjt sig med att ha bara korta berättelser om någon annans släktregister. (1Mo 25:13–19a; 36:10–37:2a)

7:7, 8) Thereby God could show not only that he appreciates and rewards faithful service and devotion, such as Abraham, Isaac and Jacob showed, but also that he is a keeper of his word. —Deut.
7:7, 8) Därigenom kunde Gud visa, inte bara att han uppskattar och belönar trogen tjänst och hängivenhet, sådan som Abraham, Isak och Jakob visade, utan också att han håller sitt ord. — 5 Mos.

Peter believes Isaac can paint the future.
Peter tror att Isaac kan måla framtiden.

Hebrews 11:17-19 reveals: “By faith Abraham, when he was tested, as good as offered up Isaac, and the man that had gladly received the promises attempted to offer up his only-begotten son, although it had been said to him: ‘What will be called “your seed” will be through Isaac.’
Det visar Hebréerna 11:17—19: ”Genom tro så gott som offrade Abraham Isak, då han blev prövad, ja den man som med glädje hade tagit emot löftena försökte offra sin enfödde, fastän det hade sagts honom: ’Det som skall kallas ”din säd” skall komma genom Isak.’

Consider what happened when the patriarch Abraham sent his eldest servant —likely Eliezer— to Mesopotamia to obtain a God-fearing wife for Isaac.
Tänk på vad som hände när patriarken Abraham sände sin äldste tjänare, förmodligen Elieser, till Mesopotamien för att skaffa en gudfruktig hustru åt Isak.

Then, sixty-seven years later, Isaac Newton published his Opticks, correctly stating that sunlight can be separated into several colors and thus raindrops simply separate the colors.
Sextiosju år senare utgav Isaac Newton sin publikation Opticks, vari han korrekt förklarade att solljuset kan uppdelas i olika färger och att regndropparna helt enkelt skiljer de olika färgerna åt.

Well done, Isaac.
Bra jobbat, Isaac.

(Genesis 12:1-3; Galatians 3:16) Such ones who looked ahead to the coming of this “seed” of the Greater Abraham, Jehovah God, included, of course, the patriarch Abraham and his son Isaac and his grandson Jacob, or Israel.
(1 Moseboken 12:1—3; Galaterna 3:16) Patriarken Abraham och hans son Isak och hans sonson Jakob eller Israel hörde naturligtvis till dem som såg fram emot att denna den större Abrahams, Jehova Guds, ”säd” skulle komma.

His other hand is draped around Isaac’s shoulder, whose sunglasses are turned not quite toward the camera.
Han håller andra handen om axlarna på Isaac, som vänder solglasögonen lite snett mot kameran.

Thanks, Miss Isaac.
Tack, ms Isaac.

The man you mailed a computer virus written by Isaac Pike to.
Mannen du skickade ett virus skapat av Isaac Pike till.

When the Kentucky Militia was deactivated following the War of 1812, Governor Isaac Shelby commissioned Charles Stewart Todd, one of his officers in the campaign, as an aide-de-camp on the Governor's Staff with the rank and grade of colonel.
När Kentuckymilisen avvecklades efter 1812 års krig utsåg guvernör Isaac Shelby Charles S. Todd, en av sina officerare, till adjutant med överstes grad.

Don't put it there, Isaac.
Lägg inte staven där.

Didn’t seem like it would, but I decided to forgive Isaac on the grounds that he was going blind.
Det såg inte skönt ut, men jag bestämde mig för att förlåta Isaac, eftersom han skulle bli blind.

If a trial confronting us seems severe, remembering the hard test Abraham faced when he was asked to offer up his son Isaac would certainly encourage us not to give up in the contest of faith.
Och vi blir säkert uppmuntrade att inte ge upp i kampen för tron, om vi, när vi möter en svår prövning, tänker på det svåra prov som Abraham fick utstå, när han ombads att offra sin son Isak.