John Dowland oor Sweeds

John Dowland

naamwoord

English lutenist and composer of songs for the lute (1563-1626)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

John Dowland

voorbeelde

Very little is known of John Dowland's early life, but it is generally thought he was born in London.
Mycket lite är känt om Dowlands tidiga liv, men det anses att han föddes i London eller möjligen Dublin.

He founded the Dowland Consort in 1985, which specialized in performing music from Elizabethan and Jacobean times, most notably John Dowland and Sylvius Leopold Weiss.
Han grundade The Dowland Consort 1985, som specialiserar sig på musik från engelsk elisabetansk och jakobinsk tid, särskilt John Dowland, men även Sylvius Leopold Weiss.

The world premiere of The Corridor on 12 June 2009 inaugurated the new Benjamin Britten Studio at Aldeburgh and was paired with the premiere of Semper Dowland, semper dolens, Birtwistle's setting of John Dowland's Lachrimæ, or Seaven Teares.
Premiären den 12 juni 2009 innebar samtidigt invigning för den nya Benjamin Britten Studio i Aldeburgh och vid samma tillfälle uruppfördes även Semper Dowland, semper dolens, Birtwistles tonsättning av John Dowlands Lachrimae, or Seaven Teares.

Recorded works include Italian chitarrone collections, music by Scottish composers, the first ever recording of the complete solo lute music by John Dowland, and solo lute works of Johann Sebastian Bach, together with chamber music by Vivaldi, Boccherini, and Haydn.
Till inspelade verk hör italienska chitarrone-samlingar, musik av skotska kompositörer, den första kompletta inspelningen av John Dowlands verk för lutsolo, Bachs verk för luta, samt kammarmusik av Vivaldi, Boccherini, och Haydn.

John Dowland A Dream for lute
John Dowland Stycke för luta

John Dowland (born 1563; buried 20 February 1626) was an English composer and lutenist.
John Dowland, född 1563, begravd 20 februari 1626 i London, var en engelsk kompositör, sångare och lutspelare.

Works by John Dowland, Michelangelo Galilei and Giovanni Battista Fontana.
Verk av bland annat John Dowland, Michelangelo Galilei och Giovanni Battista Fontana.

We could not let 2013 pass without a specific focus on John Dowland, Benjamin Britten and Francis Poulenc's anniversaries.
Vi kunde inte heller låta 2013 passera förbi utan ett särskilt fokus på John Dowland, Benjamin Britten och Francis Poulencs årsdagar.

Dowland – Lachrimae Very little is known of John Dowland's early life, but it is generally thought he was born in London.
Mycket lite är känt om Dowlands tidiga liv, men det anses generellt att han föddes i London eller möjligen Dublin.

En in English) A recording of John Dowland's "My Lord Chamberlain, His Galliard", written for two people to play on one lute.
En inspelning av John Dowlands "My Lord Chamberlain, His Galliard", avsedd att spelas av två personer på en luta.

Nor could we allow 2013 to pass us by without focusing especially on the anniversaries of John Dowland, Benjamin Britten and Francis Poulenc.
Vi kunde inte heller låta 2013 passera förbi utan ett särskilt fokus på John Dowland, Benjamin Britten och Francis Poulencs årsdagar.

The choice of an arrangement of one of John Dowland s signature songs honours Leonhardt s great affinity with the early English harpsichord repertoire.
Valet av ett arrangemang av en av John Dowlands mest kända sånger speglar Leonhardts förkärlek för och förtrogenhet med den tidiga engelska cembalorepertoaren. och det är denna version som spelas här.

The series opens Saturday 8 September with the duo WHITE SPARROW performing airs and pieces for solo lute by the master of melancholy John Dowland, and contempories.
Serien inleds lördagen den 8 september, då duon WHITE SPARROW framför lutsånger och stycken för sololuta av melankolins mästare John Dowland och hans samtida.

With a song of John Dowland as a starting point, this is a less glaring but by no means less virtuoso piece, where Andersson’s ability to combine rhythm and melody gives a colourful and fascinating result.
Med avstamp i en sång av John Dowland är det här ett mindre grällt men för den skull inte mindre virtuost stycke där Anderssons förmåga att att förena rytmik och melodik ger ett färgrikt och fascinerande resultat.