Kabardino-Balkaria oor Sweeds

Kabardino-Balkaria

A republic of Russia located in the North Caucasus.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Kabardinien-Balkarien

A republic of Russia located in the North Caucasus.

Kabardino-Balkarien

A republic of Russia located in the North Caucasus.

voorbeelde

The talks on the program were given by elders who traveled more than 430 miles [700 km] from Kabardino-Balkaria.
Talen hölls av äldstebröder som fått resa över 70 mil från Kabardinien-Balkarien.

According to media reports, the number of attacks in Kabardino-Balkaria increased from 21 in 2009 to 117 during the first 10 months of 2010.
Enligt rapporter i media har antalet attacker i Kabardinien–Balkarien ökat från 21 stycken 2009 till 117 under de första tio månaderna 2010.

On 8 September 2010, according to the Russian news agency Interfax, Dzhulber Bykov, a Russian federal judge, was shot and killed by gunmen in the North Caucasus province of Kabardino-Balkaria.
Den 8 september 2010 sköts enligt den ryska nyhetsbyrån Interfax Dzhulber Bykov, en rysk federal domare, till döds av beväpnade män i delrepubliken Kabardinien-Balkarien i Nordkaukasien.

The tragedy reigning in the North Caucasus has only deepened in recent years with pervasive human rights violations still affecting the daily lives of the communities in Chechnya, in Ossetia, Dagestan, North Ossetia and Kabardino-Balkaria.
Tragedin som råder i Nordkaukasien har endast förvärrats under de senaste åren med svåra brott mot de mänskliga rättigheterna, som fortfarande påverkar vardagen i samhällen i Tjetjenien, Ossetien, Dagestan, Nordossetien och Kabardinien-Balkarien.

whereas many of the abuses and human rights violations in Chechnya remain largely unpunished, creating a climate of impunity which is spreading beyond the Chechen and Ingush republics into other regions of the Northern Caucasus, including North Ossetia and, more recently, Kabardino-Balkaria,
Övergreppen och brotten mot de mänskliga rättigheterna i Tjetjenien förblir i hög grad ostraffade, vilket skapar en anda av laglöshet, som håller på att sprida sig bortom republikerna Tjetjenien och Ingusjien till andra regioner i norra Kaukasus, inbegripet Nordossetien, och mera nyligen, också till Kabardino-Balkarien.

whereas many of the abuses and human rights violations in Chechnya remain largely unpunished, creating a climate of impunity which is spreading beyond the Chechen and Ingush republics into other regions of the Northern Caucasus, including North Ossetia and, more recently, Kabardino-Balkaria
Övergreppen och brotten mot de mänskliga rättigheterna i Tjetjenien förblir i hög grad ostraffade, vilket skapar en anda av laglöshet, som håller på att sprida sig bortom republikerna Tjetjenien och Ingusjien till andra regioner i norra Kaukasus, inbegripet Nordossetien, och mera nyligen, också till Kabardino-Balkarien

whereas many of the abuses and human rights violations in Chechnya remain largely unpunished, creating a climate of impunity which is spreading beyond the Chechen and Ingush republics into other regions of the Northern Caucasus, including North Ossetia and more recently Kabardino-Balkaria, threatening the rule of law throughout the Russian Federation,
Många av de övergrepp och kränkningar av de mänskliga rättigheterna som utspelar sig i Tjetjenien förblir ostraffade och detta ger upphov till en anda av laglöshet som håller på att sprida sig bortom republikerna Tjetjenien och Ingusjien till andra delar av norra Kaukasus, bland dem Nordossetien och på senaste tiden också Kabardino-Balkarien, något som innebär ett hot mot rättsstatligheten överallt i Ryssland.

whereas many of the abuses and human rights violations in Chechnya remain largely unpunished, creating a climate of impunity which is spreading beyond the Chechen and Ingush republics into other regions of the Northern Caucasus, including North Ossetia and more recently Kabardino-Balkaria, threatening the rule of law throughout the Russian Federation,
Många av brotten och kränkningarna av de mänskliga rättigheterna leder aldrig till något straff, vilket skapar ett klimat präglat av straffrihet som sprider sig från Tjetjenien och Ingusjien till andra regioner i norra Kaukasus, t.ex. Nordossetien och nyligen Kabardinien-Balkarien, och hotar rättssäkerheten i hela Ryssland.

Zaurbek Salimovich Guchaev (alias (a) Bach, (b) Fackih, (c) Vostochniy, (d) Muslim, (e) Aziz, (f) Abdul Aziz); Date of birth: 7.9.1975; Place of birth: Chegem-1 Village, Chegemskiy District, Republic of Kabardino-Balkaria, Russian Federation; Address: a) Syrian Arab Republic (located in as at August 2015), b) Iraq (possible alternative location as at August 2015); Nationality: Russian; Passport No.: 622641887 (Russian foreign travel passport number); National identification No.: 8304661431 (Russian national passport number); Other information: Photo available for inclusion in the INTERPOL-UN Security Council Special Notice.
Zaurbek Salimovich Guchaev (alias a) Bach, b) Fackih, c) Vostochniy, d) Muslim, e) Aziz, f) Abdul Aziz). Född den 7 september 1975 i byn Chegem-1, distriktet Chegemskiy, Republiken Kabardinien-Balkarien, Ryska federationen. Adress: a) Arabrepubliken Syrien (vistelseort i augusti 2015), b) Irak (möjlig alternativ vistelseord i augusti 2015). Rysk medborgare. Pass nr 622641887 (ryskt respass). Nationellt identitetsnummer: 8304661431 (ryskt pass). Övriga upplysningar: foto finns tillgängligt för införande i INTERPOL-UN Security Council Special Notice.

‘Zaurbek Salimovich Guchaev (alias (a) Bach, (b) Fackih, (c) Vostochniy, (d) Muslim, (e) Aziz, (f) Abdul Aziz); Date of birth: 7.9.1975; Place of birth: Chegem-1 Village, Chegemskiy District, Republic of Kabardino-Balkaria, Russian Federation; Address: a) Syrian Arab Republic (located in as at August 2015), b) Iraq (possible alternative location as at August 2015); Nationality: Russian; Passport No.: 622641887 (Russian foreign travel passport number); National identification No.: 8304661431 (Russian national passport number); Other information: Photo available for inclusion in the INTERPOL-UN Security Council Special Notice.
”Zaurbek Salimovich Guchaev (alias a) Bach, b) Fackih, c) Vostochniy, d) Muslim, e) Aziz, f) Abdul Aziz). Född den 7 september 1975 i byn Chegem-1, distriktet Chegemskiy, Republiken Kabardinien-Balkarien, Ryska federationen. Adress: a) Arabrepubliken Syrien (vistelseort i augusti 2015), b) Irak (möjlig alternativ vistelseord i augusti 2015). Rysk medborgare. Pass nr 622641887 (ryskt respass).

Category:Districts of Kabardino-Balkaria - Wikipedia, the free encyclopedia Help
Kategori:Personer från Kabardinien-Balkarien – Wikipedia Hjälp

Maksharip Aushev, former opposition leader and former owner of dissident website Ingushetia.ru, was killed today in Kabardino-Balkaria.
Maksjarip Ausjev, tidigare oppositionspolitiker och före detta chefredaktör för den oberoende nyhetssajten Ingushetia.ru, mördades idag i Kabardino-Balkarien.

mountains, nature and clean air are just a few reasons why travelers enjoy Kabardino-Balkaria. Buryatia
bergsområden, natur och frisk luft är bara några anledningar till att resenärer gillar Kabardino-Balkaria. Buryatia

mountains, nature and clean air are just a few reasons travellers enjoy Kabardino-Balkaria. Buryatia
bergsområden, natur och frisk luft är bara några anledningar till att resenärer gillar Kabardino-Balkaria. Buryatia

Kabardino-Balkaria Kabardino-Balkaria mountains, nature and clean air are just a few reasons why travelers enjoy Kabardino-Balkaria.
Kabardino-Balkaria Kabardino-Balkaria bergsområden, natur och frisk luft är bara några anledningar till att resenärer gillar Kabardino-Balkaria.

Translate Weekly "Gazeta Yuga" (published February 1994) illuminates the life of the Kabardino-Balkaria republic in all its aspects.
Översätt Veckovis "Gazeta Yuga" (publicerad i februari 1994) belyser livet i Kabardino-Balkarien republik i alla dess aspekter.

In a letter to the Prosecutor General of the Russian Federation we express our concern over the threats that were directed at Mr. Rustam Matsev in Kabardino-Balkaria on May 31.
I ett brev till den ryska riksåklagaren uttrycker vi vår oro över de hot som riktats mot Rustam Matsev i Kabardino-Balkarien den 31 maj.

However, the war spread to regions neighboring with Chechnya, such as Dagestan, Ingushetia, Kabardino-Balkaria, and now the Kremlin was seriously considering using the Kadyrov’s methods in those regions as well.
Men samtidigt har kriget spridit sig till Tjetjeniens grannrepubliker – Dagestan, Ingusjien och Kabardino-Balkarien – och nu överväger Kreml på allvar att tillämpa Kadyrovs metoder även där.