Languages of the Caucasus oor Sweeds

Languages of the Caucasus

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Kaukasiska språk

languages of the Caucasus

A large language family spoken in and around the Caucasus Mountains.

voorbeelde

This can be considered an areal feature of languages of the Caucasus.
Det har föreslagits att det kan vara besläktat med vissa språk i Kaukasus .

Thanks to his dedication to the languages of the Caucasus, many international research projects have been undertaken in this area under his supervision.
Tack vare sin hängivelse för kaukasiska språk, har man kunnat genomföra flera internationella forskningsprojekt under hans tillsyn.

There may also be Hurrian loanwords among the languages of the Caucasus, but this cannot be verified, as there are no written records of Caucasian languages from the time of the Hurrians.
Att det även har efterlämnat lånord i kaukasiska språk är sannolikt, men inte bevisbart, då det inte finns några uppteckningar av kaukasiska språk från hurritiskans tid.

Since Gippert became Professor of Comparative Linguistics, much of his research has focused on the Indo-European languages, their history and etymology, as well as general linguistic typology and especially the study of languages of the Caucasus.
Sedan Gippert blev professor i jämförande språkvetenskap har största delen av hans forskning fokuserats på indoeuropeiska språk, deras historia och etymologi, samt allmän språkvetenskaplig typologi och speciellt forskning inom kaukasiska språk.

The Caucasus —A “Mountain of Languages”
Kaukasus – ”de många språkens berg”

19 The Caucasus —A “Mountain of Languages”
19 Kaukasus – ”de många språkens berg”

The Georgian state broadcaster's objective was to provide a Russian-language news channel for the Northern Caucasus, including the Russian Republics of Chechnya, Dagestan and Ingushetia.
Målet för det georgiska statliga radio- och tv‐företaget var att med denna kanal som sänds på ryska förse Nordkaukasus, inklusive de ryska republikerna Tjetjenien, Dagestan och Ingusjien med nyheter.

Languages of the Caucasus
Etno-lingvistisk karta över Kaukasus

Map of the Languages of the Caucasus
Etno-lingvistisk karta över Kaukasus

1.1. The Southern Caucasus is extremely diverse in terms of ethnicity, language, history, religion and politics.
1.1 Södra Kaukasien är mycket mångskiftande när det gäller etnicitet, språk, historia, religion och politik.

The Southern Caucasus is extremely diverse in terms of ethnicity, language, history, religion and politics
Södra Kaukasien är mycket mångskiftande när det gäller etnicitet, språk, historia, religion och politik

The staff consists of multidisciplinary researchers with solid knowledge of the Caucasus region – its languages, religions and ethnic groups, its historic development, complex political situation and many unresolved conflicts.
Forskargruppen är tvärvetenskaplig med gedigen kunskap om Kaukasus - dess språk, religioner och etniska grupper, dess historiska utveckling, komplexa politiska situationen och många olösta konflikter.

On the basis of the course Caucasus Studies I, which gives the student a broad knowledge of the Caucasus region with its ethnic groups and languages, history and recent political developments, the course Caucasus Studies II focuses on central issues in Post-Soviet Caucasus, including nation- and statebuilding, intrastate conflicts and migration processes.
Kaukasusstudier II fokuserar på centrala frågor i post-sovjetiska Kaukasus, bland annat nations- och statsbildning, inomstatliga konflikter och migrationsprocesser. Förkunskapskrav

I have paid particular attention to describing linguistic structures that express aspect and tense, modes of action, and evidentiality in Nogai, a small language – in terms of number of speakers – in the North Caucasus in Russia.
Jag har ägnat särskild uppmärksamhet åt att beskriva lingvistiska strukturer som uttrycker aspekt och tempus, aktionsart, evidentialitet i nogaiskan, ett – sett till antalet talare – litet språk i norra Kaukasus i Ryssland.

The Caucasus has been for thousands of years a crossroad of different peoples, languages and religions.
Kaukasus har i tusentals år varit en mötesplats för olika folkslag, språk och religioner.