Lieto oor Sweeds

Lieto

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Lundo

voorbeelde

You lieto juries all the time.
Du ljuger för juryn hela tiden.

One of these pertained to a hall with a steel construction, situated in Lieto, which collapsed due to design errors.
En av dessa olyckor var en hall av stålkonstruktion i Lundo som kollapsade på grund av fel som gjordes vid konstruktionen.

Every Lieto fresh flower bouquet is personally crafted, expertly designed with special touch and arrangement for the best possible effect by our professional Lieto online florists.
Varje ny blombukett är personligt utformad, designad av en expert med särskild touch och arrangemang för bästa möjliga effekt av vår professionella Kina online-blomsterhandlare.

SMP Parts Finland has its premises and showroom in Lohja, Southern-Finland and the company has three dealers in Tuusula, Lieto and Lempäälä.
SMP Parts Finland har sina lokaler och visningsrum i Lohja, i södra Finland. Företaget har tre återförsäljare, i Tuusula, Lieto och Lempäälä.

Lieto (423) and Tarvasjoki (838) merged (forced merger).
Lundo (423) och Tarvasjoki (838) sammanslogs (tvångssammanslagning).

Lieto- Results by polling area
Lundo- Resultat röstningsområdesvis

As part of this major project, a decision was made to build a transmission line between Lieto and Forssa.
Som ett led i detta projekt fattades beslutet att bygga en kraftledning mellan Lundo och Forssa.

The same tickets and prices are valid in Turku, Kaarina, Raisio, Naantali, Lieto and Rusko regardless of the length of the journey, crossing municipal borders or the number of times you change buses.
I Åbo, S:t Karins, Reso, Nådendal, Lundo och Rusko gäller samma biljetter och priser oberoende av resans längd, gränsöverskridningar och antalet byten.

It is made by the master of Lieto, who was the first known Finnish sculptor.
Den är skulpterad av Mästaren från Lundo, som var den första kända skulptören i Finland.

In the next phase, the work will continue west of Forssa, towards Lieto, and will involve the modernisation of nearly 70 kilometres of power line.
Arbetet fortsätter nu västerut från Forssa mot Lundo, där vi moderniserar en kraftledningssträcka på närmare 70 kilometer.

Our offices are located in Eurajoki, Iisalmi, Lieto, Somero and Tampere.
Våra kontor finns i Euraåminne, Idensalmi, Lundo, Somero och Tammerfors.

In the autumn of 2015 came the happy moment when we heard that our persistence had paid off: gypsum treatment would be implemented with two projects pitching in, in Lieto in Southwest Finland, and in Paimio in the Savijoki catchment area!
Hösten 2015 kunde vi glädjas åt att vårt enträgna arbete burit frukt: vi skulle kunna förverkliga gipsbehandling i Egentliga Finland i Lundo och Pemar i avrinningsområdet från projektet som är på slutrakan.

Changes are made to routes on lines 7, 42, 52, 90, 99, 220, and 221, as well as lines running within Lieto.
Det blir ändringar i linjerna 7, 42, 52, 90, 99, 220 och 221 samt i den interna trafiken i Lundo.

VASO is a leading right-of-occupancy company in the Turku region that offers reasonably priced right-of-occupancy homes in Turku, Raisio, Naantali, Kaarina and Lieto.
Vaso är det ledande bostadsrättsbolaget i Åboregionen och tillhandahåller bostadsrättsbostäder till rimligt pris i Åbo, Reso, Nådendal, S:t Karins och Lundo.

The municipalities of Mynämäki and Lieto in Finland and two youth groups from Kjøllefjord in Norway carried out a youth democracy project in both countries.
Kommunerna Mynämäki och Lieto i Finland och två ungdomsgrupper från Kjøllefjord i Norge genomförde ett ungdomsdemokratiprojekt i båda länderna.

Priest Mari Leppänen, of Lieto, has given a good description of how different religions and viewpoints have risen to become a visible part of our reality.
Prästen Mari Leppänen från Lundo har beskrivit väl hur olika religioner och åskådningar har blivit en synlig del av den verklighet vi lever i.

Previously, gypsum treatment of agricultural fields has been examined in several research projects and tested extensively in a pilot project in Lieto and Paimio implemented by the SAVE research project funded by a key project of The Ministry of the Environment, as well as The NutriTrade Project funded by The EU Interreg Central Baltic programme.
Gipsbehandling av åkrar har redan undersökts i flera forskningsprojekt samt testats i stor skala i pilotförsöken i Lundo och Pemar, som genomfördes av SAVE-projektet vilket finansierades av miljöministeriet samt NutriTrade-projektet vilket finansierades av programmet EU Interreg Central Baltic.

Hyssälä served on the Municipal Council of the Municipality of Lieto from 1993 to 2008 and as vice-chairwoman of the Managing Board of the Regional Council of Southwest Finland from 1996 to 2003.
Hyssälä var ledamot i Lundo kommunfullmäktige 1993–2008 och vice ordförande för Egentliga Finlands förbunds styrelse 1996–2003.

In 1974, the she and her parents moved to Lieto.
År 1974 flyttade familjen till Lundo.

11:45 Turku – Lieto: departure cancelled.
11:45 Åbo – Lundo: turen körs inte.

Our Lieto florists provide only the most beautiful fresh flower bouquet for your loved ones in Lieto.
Våra florister erbjuder endast de vackraste färska blombuketterna för dina nära och kära i Kina.

In 2005, Virolainen decided to go into politics and was immediately elected chair of the Lieto municipal council.
År 2005 gav Virolainen sig i kast med politik och blev direkt utsedd till ordförande för kommunalfullmäktige i Lundo.

11:40 Naantali: terminates at Turku city centre, does not continue to Lieto.
11:40 Nådendal – Åbo: slutar i Åbo centrum, fortsätter inte till Lundo.

All fresh flower bouquet order and gift basket are personally delivered by our Lieto online florists to make sure the freshness and good quality of Lieto fresh flower bouquet that you and your loved ones deserved.
Alla beställningar av färska blombuketter och presentkorgar levereras personligen av vår Kina online-blomsterhandlare för att se till att blombuketten har den färskhet och goda kvalitet som du och dina nära och kära förtjänar.

The student’s home municipality is located in the Föli region (Turku, Kaarina, Naantali, Lieto, Rusko), or they have listed one of the Föli region’s municipalities as their temporary address in the population registry.
Den studerandes hemkommun är inom Föli-området (Åbo, S:t Karins, Nådendal, Lundo, Rusko) eller hen har uppgett en kommun inom Föli-området som sin tillfälliga adress i befolkningsregistret.