Lindesberg oor Sweeds

Lindesberg

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Lindesberg

voorbeelde

“There’s a little hotel in Lindesberg.
–Det finns ett litet hotell i Lindesberg.

Lindesbergs VBK is a volleyball club in Lindesberg, Sweden, established in 1971.
Lindesbergs VBK är en volleybollklubb i Lindesberg i Sverige, bildad 1971.

She worked all the time, and presumably she was at her parents’ place in Lindesberg.
Hon jobbade ju jämt och förmodligen var hon hos föräldrarna i Lindesberg.

It turned out to be just outside Arboga, on the way to Lindesberg.
Det visade sig ligga utanför Arboga, på väg mot Lindesberg.

The Orion company was founded 1898, then as a bicycle factory, on a plot beside the train station in Lindesberg.
År 1898 startades bolaget Orion, då som cykelfabrik, på en tomt vid järnvägsstationen i Lindesberg.

Desmond Dekker - Lindesberg last year, Asta Kask Lindesberg, last year also, King Diamond Kåren, This is among the best ones I can come up with.
Desmond Dekker - Lindesberg förra året, Asta Kask Lindesberg, även det förra året, King Diamond Kåren, detta är i allafall några av de bästa jag kunde komma på.

They were divided into 2 different groups, whereof Alsike IF could be found in Group B together with Kvarnsvedens IK, Hammarby IF FF, Tynset IF and IFK Lindesberg/GSBK F02.
De var uppdelade i 2 olika grupper, varav Alsike IF började i Grupp A tillsammans med Norrstrands IF, Norrala IF, IK Brage, Forssa BK och Sandvikens IF.

Continue and pass junction Sätra, thereafter take exit 249 Lindesberg-Arboga-Medåker.
Fortsätt förbi trafikplats Sätra därefter ta avfart 249 Lindesberg-Arboga-Medåker.

The seven stages of Saturday takes place in the region of Närke and Bergslagen with a stop in Lindesberg and towards the afternoon, the crews head back to Karlstad for the ceremonial finish.
Lördagens sju sträckor körs i Närke och Bergslagen med uppehåll i Lindesberg och slutligen målgång vid museet i Karlstad.

Swedish Allsvenskan Handball, Lindesberg – Amo, Sunday, 11:00 am ET -->
Swedish Allsvenskan Handball, Helsingborg – Amo, Sunday, 10:00 am ET -->

After Lindesberg, Bottenån changes name to Borsån, which flows out into the lake, Väringen.
Efter Lindesberg byter Bottenån namn till Borsån som rinner ut i Väringen.

Garhytteån/Northern Arbogaån flows between Kopparberg and Lindesberg.
Garhytteån/Arbogaån Norra rinner mellan Kopparberg och Lindesberg.

The examined organisations were The Alcohol and Narcotic Group, which is an out-patient program in Lindesberg, and The Foundation of Bergslagsgårdar in Örebro, which specialises in family home treatment for adults.
De undersökta verksamheterna är Alkohol- och narkotikagruppen, vilket är en öppenvårdsverksamhet i Lindesberg, samt Stiftelsen Bergslagsgårdar i Örebro, som bland annat arbetar med familjehemsvård för vuxna.

With customers like the Swedish Culinary Team and a new sharpening studio in Lindesberg, the success is set to continue for Tormek".
Med kunder som Svenska Kocklandslaget och en ny slipstudio i Lindesberg fortsätter framgångarna för Tormek.”

They were divided into 6 different groups, whereof Uppsala HK 2 could be found in Group 4 together with IFK Skövde HK 1, LIF Lindesberg and IK Sävehof 3.
De var uppdelade i 6 olika grupper, varav Uppsala HK 2 började i Grupp 4 tillsammans med IFK Skövde HK 1, LIF Lindesberg och IK Sävehof 3.

The company is located in Lindesberg, a small town in the heart of Bergslagen, an area known for its history in mining.
Företaget är beläget i Lindesberg, en liten stad i hjärtat av Bergslagen, en region historiskt känd för sin gruvindustri.

For example, the two municipalities Lindesberg and Kristinehamn have relatively similar financial position but are at different stages in the process of their pension problem, which has to do with the various attitudes on the issue.
Exempelvis har de två kommunerna Lindesberg och Kristinehamn relativt liknande finansiell ställning men kommit olika långt i processen om pensionsskuldproblematiken, vilket har att göra med de olika kommunernas attityd i frågan.

The Lovisa mine is located in the Guldsmedshyttan area north of Lindesberg.
Lovisagruvan ligger i Guldsmedshytteområdet, norr om Lindesberg.

Follow R50 from Örebro northwards ca 66 km passing Lindesberg, Guldsmedshyttan and Storå.
Vägbeskrivning: Följ väg 50 från Örebro norrut mot Falun ca 66 km.

They were divided into 6 different groups, whereof IK Sävehof 3 could be found in Group 4 together with Uppsala HK 2, IFK Skövde HK 1 and LIF Lindesberg.
De var uppdelade i 6 olika grupper, varav IK Sävehof 3 började i Grupp 4 tillsammans med Uppsala HK 2, IFK Skövde HK 1 och LIF Lindesberg.

Over a test period lastning 18 months, the GET bucket was put into action in a challenging environment – the Lovisa Mine, or Lovisagruvan, which is a zinc and lead operation near the town of Lindesberg.
Under en testperiod på 18 månader användes GET-skopan i en utmanande miljö – i Lovisagruvan, en zink- och blygruva nära Lindesberg.

From Lindesberg, take route 68 towards Gävle.
Från Lindesberg, ta väg 68 mot Gävle.

Written by: Madelene Town/City: Lindesberg Age: 45-54 Gender: female
Skriven av: Milina Stad: Glozan Ålder: 45-54 Kön: Kvinna

2002-2004, District Courts of Lindesberg and Nacka, Law Clerk
2002-2004, Lindesbergs och Nacka tingsrätter, tingstjänstgöring

Löa Fvo located in the northern part of the Arbogaån water and covers the North Sea, Sörsjön and intermediate åsträcka, 2.5 mil north of Lindesberg, 1.5 mil south of Kopparberg by Highway 50.
Löa Fvo ligger i norra delen av Arbogaåns vattensystem och omfattar Norrsjön, Sörsjön och mellanliggande åsträcka, 2,5 mil norr om Lindesberg, 1,5 mil söder om Kopparberg efter Riksväg 50.