Lošinj oor Sweeds

Lošinj

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Lošinj

voorbeelde

Apart from damage to essential infrastructure, Croatia reports damages to agricultural and forest areas, to industrial, commercial and agricultural facilities, private homes, to dykes, bridges and walkways and piers on the Croatian coastline (e.g. in Mali Lošinj).
Bortsett från skador på grundläggande infrastruktur rapporter Kroatien skador på jordbruks- och skogsområden, industri-, affärsverksamhets- och jordbruksanläggningar, privatbostäder, vallar, broar, promenadvägar och bryggor längs Kroatiens kust (t.ex. i Mali Lošinj).

The former Venetian island towns of Rab and Lošinj are popular tourist destinations.
Även de av venetianerna influerade öarna Rab och Lošinj är populära resmål.

Zadar-Ist and Zadar-Olib routes on the ferry line ‘Zadar-Premuda/Mali Lošinj’;
Rutterna Zadar–Ist och Zadar–Olib på färjelinjen ”Zadar–Premuda/Mali Lošinj”.

The Lošinj cluster includes, besides Lošinj, the islands Unije, Ilovik, Susak and Vele Srakane as well as many other little islands, which in the summer months represent a real haven for romantics and those who want to enjoy the beautiful beaches and sunshine.
Lošinj klustret innehåller, förutom Losinj, öarna Unije, Ilovik, Susak och Vele Srakane liksom många andra små öar, som under sommarmånaderna utgör en verklig fristad för romantics och dem som vill njuta av vackra stränder och solsken.

The airport is located 3.2 nautical miles (5.9 km) from Mali Lošinj on the island of Lošinj, Croatia.
Flygplatsen är belägen 3,2 nautiska mil (5.9 km) från Mali Lošinj på ön Lošinj, Kroatien.

There are several ways to get to island of Lošinj in North Adriatic Sea and one of them is to land on the airport Lošinj.
Det finns några sätt att komma till ön Lošinj i norra Adriatiska havet och ett av de är att landa på flygplats Lošinj.

Advanced search Apartments, Lošinj - Accommodation Lošinj
Avancerad sökning Lägenheter, Ribarica - Boende Ribarica

Share Silba is the most northern Dalmatian island southeast of Lošinj.
Share Silba är den nordligaste dalmatinska ön belägen sydost om Lošinj.

Gradually the settlement moved to the actual Mali Lošinj harbor.
Så småningom uppgörelsen flyttas till själva Mali Losinjs hamn.

The centre of Mali Lošinj can be reached in a 20-minute walk.
Centrala Mali Lošinj når du på 20 minuter till fots.

Mali Lošinj – Days of Apoxyomenos and Antiquity
Mali Lošinj - Apoksiomendagar och antikdagar

region of Emilia Romagna and Croatia, from Ravenna, Cesenatico, Rimini, Pesaro to Rovinj, Lošinj and Zadar.
till och från den italienska regionen Emilia-Romagna och Kroatien, från Ravenna, Cesenatico, Rimini, Pesaro Rovinj, Losinj och Zadar.

The largest islands within the Kvarner are Cres, Krk, Pag, Rab and Lošinj.
De största öarna i viken är Cres, Krk, Pag, Rab och Lošinj.

Lošinj's Apoksiomen, a bronze statue from 1 to 2 B.C. was found in the sea near Lošinj and by the end of 2011 it will be permanently exhibited in the museum at Kvarner Palace.
Den upphittades i havet utanför Lošinj och till slutet av 2011 kommer den att vara ett ständigt utställningsobjekt på Kvarner-palatsets museum.

Zagreb – Contemporary Art Museum Opened Mali Lošinj – The Hotel Vespera gets recognition for their family offer
Zagreb – Museet för modern konst har öppnat Mali Lošinj – Beröm till Hotell Vespera för familjeutbudet

The largest group of Bottlenose Dolphins (tursiops truncatus) in the Northern Adriatic live around Lošinj, this is an indicator of extremely clean sea.
Adriatiska havets största delfingrupp, flasknosdelfiner (tursiops truncatus) lever runt ön Losinj.

Mali Lošinj - Interactive digital panorama of Lošinj
Mali Lošinj - Interaktiv digital panorama av Lošinj

Dear Guests, Welcome to the Lošinj archipelago, to the small town of Veli Lošinj.
Kära gäst, Välkomen till Adriakustens vackra skärgård och vår egen pärla, det charmiga lilla fiskesamhället Veli Lošinj på ön Lošinj.

The islands of Lošinj and Cres are among the hilliest Croatian islands and it is not unusual that they caught attention of mountaineers as early as in the 19th century.
Lošinj och Cres räknas bland de bergigaste kroatiska öarna och då förvånar det inte att de fick vandrarnas uppmärksamhet redan under 1800-talet.

Chiarbola VIA MALI LOŠINJ, 1 Beautiful apartment on the fourth floor, in a building surrounded by greenery in a private area, recently renovated wit...
Chiarbola VIA Mali Losinj, ett Vacker lägenhet på fjärde våningen i en byggnad omgiven av grönska i ett privat område, som nyligen renoverats med kä...

According to the bio-climatological analysis carried out over the last 30 years, Lošinj has more than 2,600 hours of sun per year, moderate daily oscillations, which contributes to reducing stress.
Enligt bioklimatiska analyser av de senaste 30 åren, har Lošinj över 2 600 soltimmar om året med måttliga dagliga oscillationer, vilket bidrar till minskad stress.

Events Veli Lošinj – Day of the dolphins
Händelser Veli Lošinj – Delfindagen

Lošinj Hotels & Villas have more than 3500 beds.
Lošinj Hotels &Villas har sammanlagt mer än 3500 bäddar.

The underwater fishing competition is held in the waters around Lošinj and the most interesting part is the arrival of participants and the weighing of the catch in the sports hall.
Tävlingen i undervattenfiske äger rum i ön Lošinjs vatten och den mest intressanta delen är ankomsten av de tävlande och när man börjar väga fångsten i sporthallen.

Beauty and the Beast – Osoršćica on the Island of Lošinj
Skönheten och odjuret – Osoršćica på Lošinj