loss of hair oor Sweeds

loss of hair

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

håravfall

onsydig

In very rare cases development of alopecia (loss of hair) has also been observed
I mycket sällsynta fall har också alopeci (håravfall) observerats

voorbeelde

Dandruff shampoos, and shampoos against loss of hair and dermatitis
Mjällschampo, och schampon mot hårlossning och dermatit

Loss of hair color indicates an autoimmune condition, likely Graves disease.
Förlust av hårfärg indikerar en autoimmun sjukdom, sannolikt Graves sjukdom.

Support of skin function in the case of dermatosis and excessive loss of hair
Stöd till hudfunktionen i fall av dermatos och depilation

Support of skin function in the case of dermatosis and excessive loss of hair
Understödjande av hudfunktionen vid hudsjukdomar (dermatos) och överdrivet håravfall

Occasionally, loss of hair or red patches on the skin might occurr
Ibland kan hårförlust eller röda hudområden uppträda

A look in the mirror reveals new wrinkles and a gradual loss of hair color —even of hair.
En titt i spegeln avslöjar nya rynkor, nya grå hårstrån och ett allt högre hårfäste.

In very rare cases development of alopecia (loss of hair) has also been observed
I mycket sällsynta fall har också alopeci (håravfall) observerats

I even had alopecia neurotica, loss of hair due to being upset.
Jag fick till och med alopecia neurotica, håravfall på grund av känslomässig upprördhet.

What concerns many, apart from dandruff, is either a loss of hair or gray hair.
En sak som oroar många är, förutom mjäll, att antingen tappa håret eller få grått hår.

The absence of hair on the head, although not necessarily a total loss of hair.
Avsaknad av hår på huvudet.

There may be dry skin, loss of hair and super-sensitivity to cold.
Patienten kan få torr hud, håravfall och bli överkänslig för kyla.

Support of skin function in case of dermatosis and excessive loss of hair
Stöd till hudfunktionen i fall av dermatos och depilation

Eczema, development of acne, loss of hair and photosensitivity can occur following long-term use of certain drugs.
Eksem, utveckling av acne, håravfall och fotosensibilisering kan uppkomma efter längre tids bruk av ett läkemedel.

the Upjohn judgment, cited in footnote 9, concerning a lotion for preventing alopecia androgenetica, i.e. natural loss of hair;
Den i fotnot 9 nämnda domen i målet Upjohn, som gällde lotioner för att bekämpa, naturligt håravfall (alopecia androgenetica).

Pharmaceutical preparations for stopping and/or slowing the loss of hair, in the form of vials and/or tablets
Farmaceutiska produkter för att stoppa och/eller bromsa håravfall i form av ampuller och/eller tabletter

But it can also lead to other drastic secondary effects, such as nausea, vomiting, and temporary loss of hair.
Men den kan också leda till andra drastiska biverkningar, till exempel illamående, kräkningar och tillfälligt håravfall.

You see, the chemotherapy treatment can be so devastating, with the loss of hair and the constant nausea and vomiting.”
Cellgiftsbehandlingen kan ju vara så nedbrytande, när man tappar håret och hela tiden mår illa och kräks.”

The final stages —the loss of hair, diarrhea and bleeding from the intestines, mouth or other parts of the body— brought death.
De slutliga stadierna — förlusten av hår, diarré och blödningar från tarmarna, munnen eller andra delar av kroppen — ledde till döden.

Nearby wells were closed when residents complained of dizziness, loss of hair, kidney pains, liver disorders, respiratory problems, nausea, limb numbness, even birth defects.
Närbelägna brunnar stängdes av, när invånarna klagade över yrsel, håravfall, smärtor i njurarna, störningar i leverns funktion, andningsproblem, illamående, stelhet i lederna och till och med förlossningsskador.

Dietary and food supplements for medical purposes, in particular for beautifying the hair and/or activating the growth and/or stopping the loss of hair
Kost- och näringstillskott för medicinska ändamål, speciellt för hårets skönhet och/eller för aktivering av återväxt och/eller för att stoppa håravfall