MPEG oor Sweeds

MPEG

/ˈɛm.pɛɡ/ naamwoord, eienaam

A computer file (as of a movie) in an MPEG format.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

MPEG

Pegylated liposomes contain surface-grafted segments of the hydrophilic polymer methoxypolyethylene glycol (MPEG
Pegylerade liposomer innehåller yttransplanterade segment av den hydrofila polymeren metoxipolyetylenglykol (MPEG

Soortgelyke frases

MPEG-1
MPEG-1

MPEG-3
MPEG-3

H.264/MPEG-4 AVC
H.264

voorbeelde

XviD features MPEG-# Advanced Profile settings such as b-frames, global and quarter pixel motion compensation, lumi masking, trellis quantization, and H.#, MPEG and custom quantization matrices
XviD utmärks av funktioner som b-ramar, global och kvartsbildpunkts rörelsekompensation, luminansmaskering, kodspaljékvantisering, samt H. #, MPEG och egendefinierade kvantiseringsmatriser för den avancerade enkla profilen i MPEG

MAD (MPEG Audio Decoder) Library: A high-quality MPEG audio decoder, supporting the MPEG-#, MPEG-# and MPEG # formats. All three audio layers Layer I, Layer II, and Layer # (i. e. MP#) are fully implemented. Used by the MP# Decoder plugin
MAD MPEG ljudavkodningsbibliotek: En MPEG-ljudavkodare med hög kvalitet som stöder formaten MPEG-#, MPEG-# och MPEG-#. #. Alla tre ljudlagren, Lager I, Lager # och Lager # (dvs. MP#) är fullständigt implementerade. Används av insticksprogrammet för MP#-avkodning

Video and audio files, CD-ROMs, mpegs, jpegs, recordings of sound and images stored in digital or analogue form
Video- och ljudfiler, cd-romskivor, MPEG-filer, jpegfiler, inspelningar av ljud och bilder lagrade i digital eller analog form

MPEG Player
MPEG-spelareName

Pegylated liposomes contain surface-grafted segments of the hydrophilic polymer methoxypolyethylene glycol (MPEG
Pegylerade liposomer innehåller yttransplanterade segment av den hydrofila polymeren metoxipolyetylenglykol (MPEG

Sound, video and data recordings and carriers including records, discs, tapes, cassettes, cartridges, compact discs, CD ROMS, MPEGs, JPEGS, DVDs, DVD-RWs and all other media for storing and/or reproduction of information, data, signals, images and/or sounds
Ljud-, video- och datainspelningar och -bärare inkluderande grammofonskivor, skivor, band, kassetter, patroner, cd-skivor, cd-romskivor, mpeg-filer, JPEG-filer, dvd-skivor, dvd-rw-skivor och alla andra medier för lagring och/eller återgivning av information, data, signaler, bilder och/eller ljud

Digital video tuners within the meaning of these subheadings may be in the form of modules comprising, at least, the RF block, IF block, DEM block and an MPEG decoder for digital television where the output is a separate audio and digital video signal.
Digitala videotuners enligt dessa undernummer kan ha formen av moduler som innehåller, åtminstone, RF-block, IF-block, DEM-block och en MPEG-dekoder för digital television, där utsignalen är en separat audiosignal och digital videosignal.

All that matters is that the world wide web won't be hosting mpegs of my old man Defiling the love of my life.
Det ända som spelar någon roll är att det inte kommer ut på nätet vanära mitt livs kärlek.

– on 7 July 1998, Microsoft released ‘Windows Media Player 6’ (WMP 6), which played content streamed over the Internet and worked with Windows 95, Windows 98 and Windows NT 4.0 and which supported RealAudio 4.0, RealVideo 4.0, ASF, AVI, WAV, MPEG and QuickTime;
– Den 7 juli 1998 släppte Microsoft Windows Media Player 6 (WMP 6), en mediespelare som klarade av direktuppspelning av medieinnehåll via Internet och som fungerade tillsammans med operativsystemen Windows 95, Windows 98 och Windows NT 4.0, och som hade stöd för formaten RealAudio 4.0, RealVideo 4.0, ASF, AVI, WAV, MPEG och QuickTime.

Image and data recordings and carriers including records, discs, tapes, cassettes, cartridges, CD-ROMs, MPEGs, JPEGs, DVDs (digital versatile discs), DVD-RWs (digital versatile discs with read/write capability), audio, picture and video compression files, interactive compact discs, audio cassettes, audio-video cassettes, audio books, video tapes, laser disks
Ljud, bild och datainspelningar och -bärare inklusive grammofonskivor, skivor, band, kassetter, patroner, cd-romskivor, MPEG-filer, JPEG-filer, dvd-skivor (digital versatile discs), dvd-rw-skivor (digital versatile discs with read/write capability), komprimeringsfiler för ljud, bilder och video, interaktiva cd-skivor, ljudkassetter, ljud-videokassetter, ljudböcker, videoband, laserskivor

According to the Commission’s calculations, the new allocation of frequencies will entail costs for television operators, caused by the transition from the MPEG-2 digital television broadcasting standard to the MPEG-4 standard (from EUR 600 to 890 million) and/or to HEVC (from EUR 450 to 660 million), and for consumers, with an additional EUR 40 to 100 per household required for the purchase of new decoders or adaptors.
Den nya fördelningen av frekvenser innebär enligt kommissionens beräkningar kostnader dels för programföretagen, beroende på övergången till en ny sändningsstandard för digital television från MPEG-2 till MPEG-4 (600–890 miljoner euro) och till HEVC (450–660 miljoner euro), dels för konsumenterna (ytterligare 40–100 euro per hushåll) för inköp av nya dekodrar och adaptrar.

— Audio/video test signals as described in the MPEG-2 transport stream
— Testsignaler för audio/video enligt transportströmmen för MPEG-2.

Pre-recorded music (on records, cassettes, compact discs, DVD's, CD-ROMs, vinyl, magnetic data carriers, videos and in digital formats including Mp3 and Mpeg)
Förinspelad musik (på grammofonskivor, kassetter, kompaktdiskar, dvd-skivor, cd-romskivor, vinyl, magnetiska databärare, videor och i digitala format inklusive Mp3 och MPEG)

Video systems, MPEG cards
Videosystem, MPEG-kort

dipalmitoyl-sn-glycero-#-phosphatidylcholine (DPPC), #-dipalmitoyl-sn-glycero-#-phosphatidic acid, monosodium salt (DPPA), N-(methoxypolyethylene glycol # carbamoyl)-#-dipalmitoyl-sn-glycero-#-phosphatidylethanolamine, monosodium salt (MPEG# DPPE), sodium dihydrogen phosphate monohydrate, disodium hydrogen phosphate heptahydrate, sodium chloride, propylene glycol, glycerol, water for injections
dipalmitoyl-sn-glycero-#-fosfatidylkolin (DPPC), #, #-dipalmitoyl-sn-glycero-#-fosfatidinsyra, mononatriumsalt (DPPA), N-(metoxypolyetylenglykol # karbamoyl)-#, #-dipalmitoyl sn-glycero-#-fosfatidyletanolamin, mononatriumsalt (MPEG# DPPE), natriumdivätefosfatmonohydrat, dinatriumvätefosfatheptahydrat, natriumklorid, propylenglykol, glycerol, vatten för injektionsvätskor

Prerecorded computerized digital storage media, namely, CD-ROMs featuring music in MPEG Player 3 audio file format
Förinspelade datoriserade digitala lagringsmedia, nämligen, cd-romskivor med musik i mpeg-spelare-3 av audio-filformat

It consists of branched polymers of monomethoxypolyethylene glycol (MPEG) grafted onto polyisoprene-graft-maleic anhydride (PIP-g-MA), and unreacted MPEG (less than 35 % by weight).
Den består av grenade polymerer av monometoxipolyetylenglykol (MPEG) som bundits till polyisopren-graft-maleinsyraanhydrid (PIP-g-MA) och oreagerad MPEG (mindre än 35 viktprocent).

The development of European technological specifications for digital television was supported by the RACE programme within the 3rd research and development framework programme which laid the basis for moving picture expert group (MPEG) and digital video broadcasting (DVB) - compatible services that have already been launched over satellites and cable networks.
Inom ramen för Race-programmet, som ingick i Tredje ramprogrammet för forskning och utveckling gavs stöd till utvecklingen av europeiska tekniska normer för digital television. Därigenom lades grunden för tjänster som är kompatibla med expertgruppen för rörliga bilder (MPEG) och digital videoutsändning (DVB), och som redan börjat tillhandahållas via satellit och kabelnät.

Molecular structure of MPEG grafted PIP-g-MA
Molekylstruktur för MPEG-bunden PIP-g-MA

K#b will create a %# image from the given MPEG files, but these files must already be in %# format. K#b does not yet resample MPEG files
K#b kommer att skapa en % #-avbild från givna MPEG-filer, men filerna måste redan ha formatet % #. K#b utför ingen omsampling av MPEG-filer

CD and audio cassette players, CD-ROM players, compact disc players, digital audio players, karaoke machines, car audio players, multimedia players, MP3 players, MP4 players, portable multimedia players, MPEG audio and/or video players, video recorders
Cd-spelare och ljudkassetter, cd-romenheter, cd-spelare, digitala ljudspelare, karaokeutrustning, ljudspelare för bilar, multimediespelare, mp3-spelare, mp4-spelare, handhållna multimediespelare, mpeg-spelare för ljud och/eller video, videobandspelare

The introduction of user charges from 2012 aims to allow sufficient time for households currently equipped with MPEG 2 technology equipment capable of receiving ‘free-to-air’ digital terrestrial TV (DR1, DR2 and TV2) to switch to MPEG 4-format equipment.
Införandet av användaravgifter från och med 2012 syftar till att ge de hushåll som i dag har MPEG 2-utrustning, som kan ta emot okodad, dvs. gratis, marksänd digital-tv (DR1, DR2 och TV2), tillräckligt med tid för att byta till utrustning i MPEG 4-format.

Audio-books contained on disc or in electronic format such as mpegs or other audio formats
Ljudböcker på skiva eller i elektroniskt format såsom mpeg eller annat audioformat

The video is encoded in the H.264/MPEG-4 AVC format, with the audio in ATRAC3plus.
Video är kodat i formatet H.264/MPEG-4 AVC, medan ljudet kodats i ATRAC3plus.

MPEG-1, MPEG-2, MPEG-7 and MPEG-21 are other suites of MPEG standards.
MPEG-1, MPEG-2, MPEG-7 och MPEG-21 är andra sviter av MPEG-standarderna.