Magnus oor Sweeds

Magnus

eienaam

A male given name of mostly Scottish usage.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Magnus

eienaam

male given name

Now, when the ball gets dragged down that's the Magnus effect.
När bollen dras ner, är det Magnus effekt.

Måns

eienaam

male given name

Magnus Vasa

Magnus, Duke of Östergötland

magnus

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

magnus

I will take magnus and I will go away.
Ta med mig Magnus och ge mig av.

Soortgelyke frases

Prince Sverre Magnus of Norway
Sverre Magnus av Norge

Magnus Svensson
Magnus Svensson

Magnus Hedman
Magnus Hedman

Lars-Magnus Lindgren
Lars-Magnus Lindgren

Magnus I
Magnus I av Sachsen-Lauenburg

Magnus III of Sweden
Magnus Ladulås

Magnus Lindgren
Magnus Lindgren

Magnus Norman
Magnus Norman

Magnus Carlsson
Magnus Carlsson

voorbeelde

Just after eight o’clock Magnus was seen leaving the house on the way to Tanum Windows, his place of work.
Strax efter klockan åtta hade han setts gå hemifrån för att ta sig till sitt jobb på Tanumsfönster.

Together with guitarist Magnus Henriksson they received a record deal with English label Z Records.
Tillsammans med gitarristen Magnus Henriksson fick de skivkontrakt med engelska skivbolaget Z Records.

The second time Erik jarl determined that Magnus Månesköld had won.
Andra gången dömde Erik jarl att Magnus Månesköld segrat.

Magnus Henriksen, however, was not a man born of woman in Svealand, Western Götaland, or Eastern Götaland.
Magnus Henriksen var emellertid inte man av kvinna född i vare sig Svealand, Västra Götaland eller Östra Götaland.

Karsten asked Magnus to join William for a circus performance.
Karsten frågade om Magnus ville följa med William på cirkus.

I'll keep Magnus company until his mother returns.
Jag håller honom sällskap tills hans mamma kommer tillbaka.

Swedish Estonia was established despite constant invasion from Russia, and Frederick II of Denmark bought the old Bishopric of Ösel–Wiek, which he placed under the control of his brother Magnus of Holstein.
Svenska Estland bildades trots ständiga ryska fälttåg i området och Fredrik II av Danmark köpte det gamla biskopsdömet Ösel-Wiek, som han gav till sin bror Magnus.

His name was Magnus and he probably wanted to become a cop, like so many others in the Department of Corrections.
Han hette Magnus och ville nog egentligen bli polis, som så många andra av kriminalvårdarna.

Magnus's own brother Birger, who was now called Brosa, the Smiling One, had quickly convinced the clan ting.
Magnus egen bror Birger, som nu kallades Brosa för att han alltid log, hade snart övertygat ättetinget.

In 1555 Olaus Magnus writes about mutton that ‘Northerners eat mutton meat, like nearly all other meats, raw all year after it has laid in brine, been smoked and dried in fresh air, raw all year, and this meat can get old’.
På tal om får skriver Olaus Magnus år 1555: ”Baggens och tackans kött, likasom snart sagdt allt annat slags kött, pläga nordborna, sedan det legat i saltlake, blifvit rökt och fått torka i fria luften, äta rått hela året om, blott det hunnit bli gammalt”.

King Birger's son Magnus Birgersson was rescued by a courtier and sent to Denmark where he was taken up by king Eric VI.
Kung Birgers son Magnus räddades till Danmark, där han togs om hand av kung Erik Menved.

Instead, Rehnskiöld and Carl Magnus Stuart planned the landing at Humlebæk, which would be carried out with the support of the Swedish battle fleet.
Både Rehnskiöld och Carl Magnus Stuart planerade istället landstigningen vid Humlebæk, som skulle genomföras i understöd av den svenska örlogsflottan.

Magnus is doing what he can to help her, but it's bad.
Magnus försöker hjälpa henne, men hon är illa däran.

Magnus Lundin has a bullet wound in his foot.
Magnus Lundin har en skottskada i foten.

Wow, that's a shame, because I would pay all kinds of money to see you try to shanghai Helen Magnus.
Synd, eftersom jag skulle betala vad som helst för att se dig försöka shanghaja Helen Magnus.

I don’t know whether Magnus ever realized that she was after him.
Jag vet inte om Magnus visste att hon var efter honom.

Magnus hoped she wasn’t in the room with the shiny walls in the police station.
Magnus hoppades att hon inte satt i rummet med de blanka väggarna på polisstationen.

In January 2015, it became known that he had changed his name from Magnus Gäfgen to Thomas David Lukas Olsen, reportedly inspired by the fictional Danish/Norwegian criminal Egon Olsen.
I januari 2015 blev det känt att han hade bytt namn från Magnus Gäfgen till Thomas David Lukas Olsen, inspirerad av Olsen-banden.

Maybe it was wrong of him to hide his grief from Magnus.
Kanske var det fel av honom att dölja sorgen för Magnus.

Magnus Berthold, Joakim Sjöström, and Diddi Korkis, to name a few.
Magnus Berthold, Joakim Sjöström och Diddi Korkis, för att nämna några.

I've flown in all kinds of weather, Magnus, but I'd never think of going out in this.
Jag har flugit i alla slags väder men jag skulle aldrig gå upp i det här.

See with specific reference to the criterion of habitual place of work Magnus, U., ‘Die Rom I‐Verordnung“, Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts, No. 1/2010, p. 27, 41, who considers the amendment to be no more than a clarification.
Se, speciellt beträffande kriteriet orten där arbetet vanligtvis utförs, Magnus, U., ”Die Rom I‐Verordnung”, Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts, nr 1/2010, sidorna 27 och 41, som bara ser ändringen som ett klargörande.

Magnus and I are off on a secret errand.
Magnus och jag ska ut på hemligt uppdrag.

Now, when the ball gets dragged down that's the Magnus effect.
När bollen dras ner, är det Magnus effekt.

Kristianstadsbladet: Magnus Bäcklund - Never Say Never (in Swedish) "Magnus Bäcklund discography". swedishcharts.com.
För Fames diskografi, se Fame (musikgrupp). ^ Kristianstadsbladet: Magnus Bäcklund - Never Say Never (svenska) ^ ”Magnus Bäcklund discography”. swedishcharts.com.