Magyar Nemzet oor Sweeds

Magyar Nemzet

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Magyar Nemzet

voorbeelde

Also on 17 February, Mr Söderman was interviewed by Mr Bartak for the Czech News Agency and Mr Foris for the Hungarian paper "Magyar Nemzet".
Likaså den 17 februari intervjuades Söderman av Bartak för den tjeckiska nyhetsbyrån och av Foris för den ungerska tidningen Magyar Nemzet.

The newspaper Magyar Nemzet announced: “The State Office for Church Affairs declared the religious association of Jehovah’s Witnesses in Hungary, according to the law pursuant to freedom of religion, as a legally recognized religious confession.”
Tidningen Magyar Nemzet bekantgjorde nyheten: ”Departementet för kyrkliga angelägenheter har, i enlighet med religionsfrihetsförordningen, förklarat den religiösa sammanslutningen Jehovas vittnen i Ungern för ett lagligen erkänt religionssamfund.”

The accuser claims that those documents were forgeries as their content did not conform to the truth and that he informed the press of the contradictions in the documents in the Magyar Nemzet newspaper on 22 August 2002 and has continued to do so since then.
Käranden hävdar att dessa handlingar var förfalskade, eftersom deras innehåll inte överensstämde med sanningen, och att han meddelat pressen om motsägelser i handlingarna i tidningen Magyar Nemzet av den 22 augusti 2002 och vid upprepade tillfällen därefter.