Malmöhus County oor Sweeds

Malmöhus County

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Malmöhus län

voorbeelde

It is shared by people from Malmöhus County, but even more by people from the county of Norrland.
Den delas av folk från Malmöhus län, men ännu mer från folk från Norrlandslänen.”

In all there were 23 billeting areas, most of them in Malmöhus County with about 11,000 beds.
Det var totalt 23 förläggningar, de flesta i Malmöhus län, med 11 000 sängplatser.

Herman "Erik" Nordgren (13 February 1913 in Sireköpinge, Malmöhus County – 6 March 1992 in Västerhaninge) was a Swedish composer, arranger and bandleader.
Herman Erik Nordgren 13 februari 1913 i Sireköpinge, Malmöhus län, död 6 mars 1992 i Västerhaninge, var en svensk kompositör, arrangör och orkesterledare.

Carl Axel Frey Samsioe (9 October 1890, Hörby, Malmöhus County – 20 March 1972) was a Swedish civil engineer, specializing in road construction and water-power engineering.
Carl Axel Frey Samsioe, född 9 oktober 1890 i Hörby församling, Malmöhus län, död 20 mars 1972, var en svensk väg- och vattenbyggnadsingenjör.

In 1849 Posse left public service and resettled at Charlottenlund Manor and devoted his time to agriculture, enterprise and local politics (being, e.g., 1865-68 the President of Malmöhus County Council).
År 1849 tog Posse avsked ur statens tjänst och bosatte sig på Charlottenlunds gods samt ägnade sig därefter åt lantbruk, affärsföretag och kommunala värv; bland annat var han 1865–1868 ordförande i Malmöhus läns landsting.

Pages in category "Malmöhus County, Sweden"
Sidor i kategori "Svenska Släktforskningscenter"

She spoke about how Skåne was divided into two counties forty years ago: Kristianstad County and Malmöhus County.
Hon berättar om hur Skåne var uppdelad i två län för 40 år sedan: Kristianstads län och Malmöhus län.

Media in category "Malmöhus County, Sweden"
Sidor i kategorin "Sverige: Släktforskningscenter"

Born Jarl Lage Kulle in Malmöhus County in southern Sweden on 28 February 1927, the son of a butcher.
Född Jarl Lage Kulle i Ekeby, Malmöhus län, den 28 februari 1927.

A registration of the decisions on all new disability pensions in Malmöhus county was made during a period of three months.
På Malmöhus läns allmänna försäkringskassa registrerades under tre månader samtliga nybeviljade förtidspensioner.

Behind this unique initiative with the Ideon concept were Lund University, the County Administrative Board of Malmöhus County (as it was then) and the Municipality of Lund.
Bakom den unika satsningen med Ideonkonceptet stod Lunds universitet, länsstyrelsen i Malmöhus Län och Lunds kommun.

In 1997, Kristianstad County and Malmöhus County were merged into Skåne County, and a year later, in 1998, Gothenburg and Bohus County, Älvsborg County and Skaraborg County were merged into Västra Götaland County.
1997 slogs Kristianstads och Malmöhus län samman till Skåne län och året efter, 1998, lades Göteborgs och Bohus, Älvsborgs samt Skaraborgs län samman till Västra Götalands län.

It's the same thing with Kristianstad and Malmöhus counties which were merged to form Skåne county 1997 as well as Skaraborg, Älvsborg and Göteborg & Bohuslän which were merged to form Västra Götalands county 1998.
Samma sak gäller för Kristianstads och Malmöhus län som slogs samman till Skåne län 1997 samt Skaraborgs, Älvsborg och Göteborg & Bohuslän som 1998 bildade Västra Götalands län.

Parish in Parish in Eslövs Municipality, Malmöhus/Skåne County, Sweden
Östra Vemmenhög Parish in Skurups Municipality, Malmöhus/Skåne County, Sweden

Parish in Varbergs Parish in Lunds Municipality, Malmöhus/Skåne County, Sweden
Östra Torn Parish in Lunds Municipality, Malmöhus/Skåne County, Sweden

Parish in Heby parish in Staffanstorps Municipality Malmöhus/Skåne County, Sweden
Östra Torn Parish in Lunds Municipality, Malmöhus/Skåne County, Sweden

Sweden has for years reported low frequencies of penicillin non-susceptible pneumococci (PNSP), but in the southernmost county, Malmöhus, the rates increased during the late 1980s, to about 10% in 1992.
Sverige har sedan länge rapporterat låga frekvenser av PNSP, men i Malmöhus län ökade frekvensen under slutet av 1980-talet, och nådde upp till 10% 1992.

For Lund’s diocese (Malmöhus, Kristianstad and Blekinge counties), these records have been divided up and are included in the volume list for the respective parish with the notation Kat:1.
För Lunds stift (Skåne och Blekinge) har vi delat upp dem och de ligger här under respektive församling/socken med beteckningen Kat:1.

former parish in Lunds Municipality Malmöhus/Skåne parish in Stockholms Municipality Stockholm County, Sweden
former parish in Eslövs Municipality Malmöhus/Skåne Österåkers Municipality, Stockholm County, Sweden

In this project, JTI – the Swedish Institute of Agricultural and Environmental Engineering, the agricultural consulting company HIR Malmöhus and the county administrative board of Västra Götaland examined how well fertiliser and lime is spread in practice by studying spreading on farms in three different regions of Sweden.
I föreliggande projekt har JTI, tillsammans med Hushållningssällskapet i Malmöhus och Länsstyrelsen i Västra Götaland, undersökt hur väl konstgödsel och kalk sprids i praktiken genom att studera spridningsresultat på gårdar i tre områden i Sverige.

Catechism records (katekismilängder) have been preserved for Malmöhus, Kristianstad, Blekinge, Kronoberg and Jönköping counties and for some parishes in Halland, Östergötland and Kalmar counties.
Det som kallas katekismilängder finns bevarade för Skåne, Blekinge, Kronobergs och Jönköpings län samt för vissa församlingar i Halland, Östergötland och Kalmar län.

Now five more counties are available: Blekinge, Halland, Kopparberg, Kristianstad and Malmöhus.
Vi har nu hunnit klart med ytterligare fem län, nämligen Blekinge, Halland, Kopparberg, Kristianstad och Malmöhus län.