Maronite Church oor Sweeds

Maronite Church

naamwoord

A Syriac Catholic church founded by St Maron

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Maronitiska kyrkan

voorbeelde

Lebanon: Unidentified persons invaded Mar Elias, an ancient Maronite church in the Bekaa Valley.
Libanon: Oidentifierade personer invaderade Mar Elias, en antik maronitisk kyrka i Bekaadalen.

Our family belonged to the Maronite Church, one of the Eastern Catholic Churches.
Vår familj tillhörde maronitiska kyrkan, som är en av de orientaliska katolska kyrkorna.

These 6 churches are all Maronite Churches.
Dessa sju orter är alla kyrksocknar.

Also in 2016, works started for the conservation of Agia Marina/Gurpinar, a Maronite church located within a military site that was finally made accessible in 2016.
Under året påbörjades också bevarandearbetet vid den maronitiska kyrkan i Agia Marina/Gurpinar, som ligger på en militäranläggning som till slut öppnades för åtkomst 2016.

On 28 July, the Maronite Catholic Church in Safad Battikh (southern Lebanon) was also destroyed by Israeli bombings.
Den 28 juli förstördes även den maronitiska katolska kyrkan i Safad Battikh i södra Libanon genom israeliska bombattacker.

According to Maronite Bishop Joseph Mouwad, much of the church's sacred items were left intact and not stolen.
Enligt den maronitiske biskopen Joseph Mouwad lämnades dock många av kyrkans heliga reliker intakta och stals inte.

Since it's birth (the Maronite Church) was, and will stay, with God’s blessing as it is.
Sedan dess födelse har den Maronitiska kyrkan varit och kommer med Guds välsignelse att fortsätta vara som den alltid är.

Create a website for your maronite catholic church - Promote your maronite catholic church and manage it online
Skapa en webbplats för din maronitiska katolska kyrka - Främja din maronitiska katolska kyrka och hantera den online

You know well that the Maronite Church is a Catholic Church and has no equivalence in Orthodoxy.
Ni är väl medvetna om att den Maronitiska kyrkan tillhör den katolska kyrkan och har ingen motsvarighet inom Ortodoxin.

The Maronite church
Maronitiska kyrkan

Lastly, the Maronite Church is entirely Catholic.
Slutligen är den maronitiska kyrkan helt katolik.

There are approximately one million Syriac Maronites left in Lebanon, as well as another 700,000 Christians belonging to other churches.
Det finns uppskattningsvis en miljon syriakiska maroniter kvar i Libanon, samt ytterligare runt 700 000 kristna tillhörande andra kyrkor.

A town like Um el-Phahem was a village where ten families, approximately fifty people in total, all Christian, lived and there was also a small Maronite church in the village (The Shehadah family).
En stad som Um El-Phahem var en by där tio familjer, cirka 50 personer totalt, alla kristna, levde och det fanns också en liten maronitisk kyrka i byn (Shehadah-familjen).

Agapius said himself that he based his chronicle on a now lost earlier Syriac chronicle written towards the end of the eighth century by Theophilus of Edessa (695-785 CE),[138] who belonged to the Syrian Christian Maronite Church.
Agapius uppger själv att han bygger sin krönika på en numera försvunnen äldre syrisk krönika författad mot slutet av 700-talet av Theofilos av Edessa (695–785 vt),[138] vilken hörde till den syriska kristna maronitiska kyrkan.

Then in Syria (where I was studying Arabic for one year), in Turkey, in Germany and in Brazil I met other adherents of this church, but also of Syriac Catholic Church, Maronite Church, Chaldean Church, assyrian Church of the East, and Protestant Churches.
Även när jag var i Syrien (där jag studerade arabiska i ett år), Turkiet, Tyskland och Brasilien träffade jag människor från den Syrisk ortodoxa kyrkan men även medlemmar tillhörande den Syrisk katolska kyrkan, Maronitiska kyrkan, Kaldeisk katolska kyrkan, Österns assyriska kyrka samt protestantiska kyrkor.

On the morning of 13 April 1975, unidentified gunmen in a speeding car fired on a church in the Christian East Beirut suburb of Ain el-Rummaneh, killing four people including two Maronite Phalangists.
Morgonen den 13 april 1975 avlossade oidentifierade män i en snabb bil skott mot en kyrka i ett bostadsområde i östra Beirut, Ain El Rummaneh, vilket dödade 4 personer inklusive två maronitiska falangister.

Maronite icons, which belong to the Syrian tradition and are different from the more austere Byzantine icons, have been pillaged from the churches of the Maronite community in the occupied areas and have found their way to the international market.
Maronitiska ikoner, som tillhör den syriska traditionen och skiljer sig från de mer strama bysantinska ikonerna, har plundrats från kyrkorna i det maronitiska samhället i de ockuperade områdena och sålts på den internationella marknaden.