Media in Sweden oor Sweeds
Media in Sweden
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Massmedier i Sverige
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These incursions have been reported in the media in Sweden and elsewhere in Europe.
medverka till förebyggande av konflikter och bidra till att skapa förutsättningar för framsteg med konfliktlösning, bl.a. genom rekommendationer till åtgärder som rör det civila samhället och återuppbyggnad av territorierna, utan att det påverkar kommissionens ansvarsområden enligt EG–fördragetnot-set not-set
These quotes are from the mainstream media in Sweden, and it is how large parts of the Swedish establishment sound every day.
först av en malchik-- sen en tillGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
In 2010, Hanna Stjärne was announced as that year's best female media boss in Sweden.
Jag bekräftar mottagandet av Er skrivelse av dagens datum med följande lydelseWikiMatrix WikiMatrix
The obvious consequence of this development would be that ownership of the media in Sweden would become even more concentrated in the hands of the Bonnier family, which already occupies a very dominant position.
Försegla byggnadennot-set not-set
All the major media organizations in Sweden were represented: TV, radio and the newspapers.
Utfärdat i Bryssel den # marsLiterature Literature
His Facebook post was praised by all major media outlets in Sweden.
Det är inga affärerGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
A week earlier she had had lunch with the CEO of the biggest media company in Sweden.
Vet ni var de kommer att befinna sig?Literature Literature
What did he want the media landscape in Sweden to look like in the future?
När det gäller kärl med en tryckprovningsvolym större än # MPa #liter (# bar #liter) men inte större än # MPa #liter (# bar #liter) skall någon av metoderna under eller någon av följande metoder tillämpas för bedömning av överensstämmelsen med bestämmelserna för denna klassLiterature Literature
‘You don’t believe that the tough media criticism in Sweden has harmed Albion?’
INTANZA # mikrogram/stam injektionsvätska, suspension Vaccin mot influensa (spjälkat virus, inaktiveratLiterature Literature
There had to be some other media company in Sweden that was willing to employ her.
Det är inte förhandlingsbartLiterature Literature
The media coverage in Sweden included rotation on indie radio station Gimme indie, as well as in England on the blog Jajajamusic.
Som från rosor och viol!När dagen är grå och svårWikiMatrix WikiMatrix
In recent days media reports in Sweden have revealed how Sweden’s health service is infringing the rights of girls and women by carrying out ‘virginity checks’ and issuing ‘virginity certificates’.
Jag vill träffa båda ombuden och paret Timpleman...... om # minuternot-set not-set
In late 2006 the publications Att:ention and Expressen named her one of the fifteen "media elite" people in Sweden.
Namn, adress, e-postadress, telefonnummer, faxnummer och kontaktpersonWikiMatrix WikiMatrix
DigiListan is a Swedish radio programme in SR P3 airing the top singles sold electronically to computers, mobile phones and other kinds of media players in Sweden (downloaded music).
För att det rådsbeslut som avses i artikel # skall kunna tillämpas effektivt skall medlemsstaterna registrera de personuppgifter som avses i punkt a i bilaga # för personer som har beviljats tillfälligt skydd på deras territoriumWikiMatrix WikiMatrix
Excellent Swedish Design, with its logo designed by Hans-Christer Ericson, became a huge media success, both in Sweden and abroad.
Detta arbete omfattar uppenbarligen många aspekter.WikiMatrix WikiMatrix
In December 2016, the parliamentarian Anna Hagwall was thrown out of the party after using arguments associated with antisemitism to argue for a bill that she introduced in parliament intended to reduce concentration of media ownership in Sweden.
Jag borde ha gått för tio minuter senWikiMatrix WikiMatrix
I am still involved in the debate, but now as both a Member of the European Parliament and as Chairman of the Depiction of Violence Council/Media Council in Sweden, which is responsible for these issues.
Det blir andra hålletEuroparl8 Europarl8
This investigation is going to dominate the mass media, and not only in Sweden.
Det kommer ta tid innan systemhärskarna är redo för samtalLiterature Literature
57 However, as reported by the International Press Institute, 58 criminal prosecutions for defamation involving the media are rare in Sweden, due to extensive requirements for conducting such cases envisaged in the above mentioned acts.
SKRIFTLIG FRÅGA PEuroParl2021 EuroParl2021
They didn’t even merit a mention in the media now, not in the Mediterranean countries and certainly not in Sweden.
Tvätta omsorgsfullt degeln, adaptern och filtrerkolven med # ml vatten och häll tillbaka sköljvattnet i den bägare som använts för utfällningenLiterature Literature
The press and the rest of the media became engulfed in a violent debate about Sweden’s immigration policy.
Skicka en vettig person!Literature Literature
for Retriever Sverige: supply of digital media monitoring, archives and business intelligence services in Sweden.
*) Uppge statistiskt område/underområde/område där fisken fångades och om den fångades på öppet hav eller inom en exklusiv ekonomisk zonEurLex-2 EurLex-2
for Retriever Sverige: supply of digital media monitoring, archives and business intelligence services in Sweden
Vi har följt situationen i Seattle ett tagoj4 oj4
In Sweden, media covered by constitutional rules, such as the printed press and television, are subject to special procedural rules aiming to afford special protection, as allowed for under Article 23(2).
När denna tid löper ut ska kommissionen, efter att ha informerat den kommitté som avses i artikel #, besluta att antingen avsluta det tillfälliga upphävandet eller att förlänga upphävandet i enlighet med förfarandet i punkt # i denna artikelEuroParl2021 EuroParl2021
Stymne has for many years been a frequent debater in various news media, criticizing Sweden and the European Union for its negative attitude towards plant biotechnology.
Flera nycklar på en nyckelring!WikiMatrix WikiMatrix
880 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.