North African Campaign oor Sweeds

North African Campaign

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Ökenkriget

voorbeelde

During the North African campaign—which he ultimately lost—Rommel commanded only a few divisions.
Under fälttåget i Nordafrika – som slutade med nederlag – ledde han bara ett fåtal divisioner.

The North African Campaign of the Second World War took place in North Africa from 10 June 1940 to 13 May 1943.
De allierades fälttåg i Nordafrika utspelades under andra världskriget och pågick från den 10 juni 1940 till den 13 maj 1943.

It was the largest tank battle in history at the time but was later surpassed by the battles of the North African Campaign and the Eastern Front.
Fram till detta datum var det största stridsvagnsslaget i historien, men som senare skulle överträffas av striderna i det nordafrikanska fälttåget och i Östfronten.

The Tunisian Campaign (also known as the Battle of Tunisia) was a series of battles that took place in Tunisia during the North African Campaign of the Second World War, between Axis and Allied forces.
Fälttåget i Tunisien (även känt som slaget om Tunisien) var en serie av strider som ägde rum i Tunisien under fälttåget i Nordafrika i andra världskriget, mellan axelmakterna och de allierade styrkorna.

General Patton (below), renowned for his daring tactics in the Sicilian and North African campaigns, gave fire-eating pep talks that left the troops with no doubt as to why they were there —to kill as many of the enemy as possible with every weapon at hand until victory was achieved.
General Patton (nedan), berömd för sina djärva metoder i manövrerna på Sicilien och i Nordafrika, höll stridshetsande tal som inte lämnade trupperna i tvivelsmål om varför de var där — att döda så många som möjligt bland fienden med alla tillgängliga vapen tills segern var vunnen.

Information for "North African Campaign" - Wikipedia
Information om "Fälttåget i Nordafrika" – Wikipedia

During World War II, Italian Libya became the setting for the North African Campaign.
När Italien anslöt sig till axelmakterna i andra världskriget gav de libyska nationalisterna sitt stöd till de allierade.

The following pages link to North African Campaign
Följande sidor länkar till Nordafrika:

Pages that link to "North African Campaign"
Sidor som länkar till "Nordafrika"

In American and British service the M3 medium was phased out at the end of the North African campaign.
Vagnen var en nödlösning och togs ur tjänst efter slutet på kriget i Nordafrika.

For example, the Scorpion flail tank (a modified Matilda tank) had already been used during the North African campaign to clear paths through German minefields. Soviet T-34 tanks had been modified with mine-rollers.
Många idéer hade redan prövats, bland annat så hade man under ökenkriget i Nordafrika konstruerat så kallade Skorpionstridsvagnar (modifierade Matildastridsvagnar) för uppgiften att röja tyska minfält.

The Islands' strategic location once again made it centre stage in the theatre of war in the Mediterranean: a key stronghold from which the Allies could sustain their North African campaign and from which they could launch their eventual attack on mainland Italy.
Öarnas strategiska position gjorde att de återigen kom att spela en viktig roll i kriget i Medelhavsområdet: de var ett centralt fäste för de allierade, som därifrån kunde fortsätta sitt fälttåg i Nordafrika och slutligen anfalla det italienska fastlandet.

Do the present campaigns and programmes against racism and discrimination which are organised and/or subsidised by the European Union include any specific measures to combat the growing hatred of Jews among Islamic and/or other North African immigrants?
Innefattar aktuella kampanjer och program, vars målsättning är att bekämpa rasism och diskriminering och som stöds och/eller får bidrag av Europeiska unionen, åtgärder för att motverka det växande hatet mot judar från nordafrikanska invandrare och invandrare med muslimsk bakgrund?