On Top Of The World oor Sweeds

On Top Of The World

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

On Top Of The World

on top of the world

adjektief

(idiomatic) Delighted; ecstatic; exceptionally pleased, happy, or satisfied.

voorbeelde

You're on top of the world... you're sleeping in the gutter without a penny to your name.
Du är på toppen av världen... du sover i rännstenen utan ett nickel till ditt namn.

I'm on top of the world.
Det här är jättebra.

And then sometimes she seemed on top of the world.”
Och så ibland var det som om hon mådde fantastiskt, som en gud.”

Rosey, rosey, I am on top of the world.
Jag känner mig oövervinnerlig.

Why not tell me this when I'm on top of the world?
Varför inte välja ett bättre tillfälle?

More music on top of the world KAB 1340.
Mera musik hos världs - ettan KAB 1340.

An hour later, quite literally on top of the world, I began to feel transformed.
En timme senare, när vi bokstavligen befann oss på världens topp, började jag känna mig fullständigt förvandlad.

Think you're on top of the world.
Du tror att du är förmer än alla andra.

You're on top of the world.
Du är på toppen av världen.

I mean, I feel like for the first time in my life, I'm on top of the world.
Jag känner att jag har maxflyt.

I was feeling on top of the world.
Jag mådde jättebra!

More music on top of the world, KAB 1340.
Mera musik hos världs - ettan KAB 1340.

The three of us, on top of the world
Vi tre, högst upp i världen

Well, he must be on top of the world.
Han måste vara i sitt esse.

I listen to this for 15 minutes, I'm on top of the world.
När jag lyssnat på dig en kvart, känns det toppen.

You two were On Top of the World together?
Var ni uppe på " Toppen av världen " ihop?

IMAGINE standing atop a lofty mountain crag with the feeling of being literally on top of the world.
FÖRESTÄLL dig att du står på toppen av ett högt, brant berg och känner hur du bokstavligen står på en topppunkt i världen.

You'll be out soon, back on top of the world.
Du kommer snart ut, då är du på toppen igen.

I was on top of the world.
Ja, jag var på toppen.

I thought you'd be on top of the world now that you have Davina back.
Jag trodde du skulle må toppen nu när du fått tillbaka Davina.

One minute, you're on top of the world, the next...
Först hade du allt och sen...

I' m on top of the world tonight, Lila
Allting känns så härligt i dag

I could go on, but all I'm saying is I'm standing on top of the world.
Jag kan mala på i en evighet, jag menar bara att jag står på toppen nu.

After All About Eve, she was on top of the world.
Efter " Allt om Eva " var allt toppen.

That's why we're on top of the world.
Därför går det så bra för oss.