Open air museum oor Sweeds

Open air museum

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Friluftsmuseum

After all, Italy is one big open air museum.
Italien är ju som ett stort friluftsmuseum.

open air museum

naamwoord

A museum where the exhibitions are located outdoors.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

friluftsmuseum

onsydig

After all, Italy is one big open air museum.
Italien är ju som ett stort friluftsmuseum.

Soortgelyke frases

open-air museum
friluftsmuseum

archaeological open-air museum
arkeologiskt friluftsmuseum

voorbeelde

It was on display in an open-air museum on an Adriatic island
Statyn fanns i ett museum på en ö i Adriatiska havet.

Kulturen is Sweden's and the world's second oldest open-air museum after Skansen in Stockholm.
Friluftsmuseet är Sveriges näst äldsta efter Skansen i Stockholm.

Additionally a Turief traditional market will add to the open-air museum experience.
Utöver detta kommer en traditionell marknad i Turief öppnas för att förstärka upplevelsen.

After all, Italy is one big open air museum.
Italien är ju som ett stort friluftsmuseum.

Ruben was inspired by a visit ten years ago to Skansen, the Swedish open-air museum.
Ruben fick inspirationen efter att ha sett en på Skansen i Stockholm för tio år sedan.

The prototype was open-air museums in Scandinavia, for example the Skansen in Stockholm founded in 1891.
Som förebild tjänade liknande friluftsmuseer i Skandinavien, bland annat Skansen i Stockholm som öppnade redan 1891.

The Orava open-air museum in Zuberec provides a life-size, three-dimensional snapshot of this region’s history.
Oravas friluftsmuseum i staden Zuberec ger oss en inblick i traktens historia.

For these reasons, the historic centre of Lugnano in Teverina can undoubtedly be called an open-air museum.
Av dessa skäl kan den historiska stadskärnan i Lugnano in Teverina utan tvekan kallas ett friluftsmuseum.

Later, I was given access to a bronze foundry at the Skansen open-air museum in Stockholm.
Senare fick jag tillgång till ett eget bronsgjuteri på Skansen i Stockholm.

That same day I went on to Rocca-al-Mare, the Estonian Open Air Museum, outside Tallinn.
Samma dag åkte jag till Rocca-al-Mare, det estniska friluftsmuseet utanför Tallinn.

In 1957 Helena Elisabeth's church is moved to Gammlia open-air museum near Umeå.
1957 flyttades Helena Elisabeth kyrka till Gammlia friluftsmuseum.

Since 1994, Mödlareuth has had an open-air museum about the border between East and West Germany.
I Mödlareuth finns sedan 1994 Friluftsmuseet Mödlareuth som ställer ut föremål med anknytning till gränsen mellan DDR och Förbundsrepubliken.

IN SOME lands the history and beauty of the homes of past times have been lovingly preserved in open-air museums.
I EN del länder finns de vackra husen från förr och deras historia kärleksfullt bevarade i friluftsmuseer.

In addition, an open-air museum of hydraulics was recently opened in the same locality with cofunding from the European Union.
I samma område invigdes för övrigt nyligen ett friluftsmuseum för vattenkraft som bland annat inrättats genom samfinansiering från Europeiska unionen.

In 1908 the organization Jämtslöjd was founded joining the ancient monument association and together they started planning an open-air museum – Jamtli.
1908 bildades föreningen Jämtslöjd och blev följeslagare till fornminnesföreningen och 1912 började man planera ett friluftsmuseum — Jamtli.

Entertainment in the natural environment, services of an open-air museum, services of a wildlife park, services of a natural park, education
Underhållning i naturmiljö, tjänster av ett friluftsmuseum, tjänster av en naturlivspark, tjänster av en naturpark, undervisning/utbildning

The museum is one of the founding members of EXARC, the international ICOM affiliated association of archaeological open-air museums and experimental archaeology.
EXARC är den internationella organisationen bakom arkeologiska friluftsmuseer och experimentell arkeologi.

Let’s visit an excellent example of an open-air museum, located in the heart of Europe in the Orava region of northern Slovakia.
Låt oss besöka ett friluftsmuseum som är beläget i Centraleuropa, i området kring floden Orava i norra Slovakien.

Several local bodies, cultural associations and universities have condemned this attempted assault on the district, which they have dubbed an open-air museum;
Ett stort antal lokala och kulturella organisationer samt universitetsgrupper har motsatt sig dessa planer på att genomföra rivningar i kvarteret, som de anser vara ett museum under bar himmel, och de hävdar att kommunstyrelsen låtit platsen förfalla för att sedan kunna genomdriva projektet

The association was founded following the cheese market held in 1999 at the ‘Kiekeberg’ open-air museum in Hamburg on the initiative of the Slow Food movement.
Organisationen uppstod ur den ostmarknad som skapades 1999 på initiativ av Slow Food-rörelsen på ekomuséet Kiekeberg nära Hamburg.

(SK) In all of these strategies and frameworks, we must bear in mind the fundamental fact that Europe is not a project to construct an open-air museum.
(SK) I alla dessa strategier och ramar måste vi komma ihåg att EU-projektet inte handlar om att skapa ett friluftsmuseum.

In 1995, she succeeded Hans Alfredson as head of Skansen open-air museum in Stockholm, an assignment that she held until 31 August 2005, when she was replaced by John Brattmyhr.
1995 efterträdde hon Hans Alfredson som chef för Skansen, ett uppdrag som hon innehade fram till 31 augusti 2005, då hon ersattes av John Brattmyhr.

As we pause to admire the architecture in the open-air museum, we also try to imagine the people who lived in these buildings as they carried out their daily activities.
Medan vi stannar upp för att beundra arkitekturen i det här friluftsmuseet, försöker vi föreställa oss människorna som levde i de här byggnaderna och hur de utförde sina dagliga sysslor.

Before turning the complete site into a modern open-air museum documentation and necessary investigations, including excavations especially in places that may need to be remodelled, are planned in three major phases.
Innan omvandlingen av området till ett modernt friluftsmuseum, planeras i tre faser, dokumentation och nödvändiga undersökningar, inklusive utgrävningar särskilt på platser som behöver återuppbyggas.

The Estonian Open Air Museum (Estonian: Eesti Vabaõhumuuseum) is a life-sized reconstruction of an 18th-century rural/fishing village, which comes complete with church, inn, schoolhouse, several mills, a fire station, twelve farmyards and net sheds.
Estlands friluftsmuseum (estniska: Eesti Vabaõhumuuseum) är en rekonstruerad 1700-talsby från Estlandkusten, med kyrka, värdshus, skola, kvarnar, brandstation och tillhörande kulturlandskap.