Pacification of Ghent oor Sweeds

Pacification of Ghent

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Pacifikationen i Gent

voorbeelde

When Don Juan signed the Perpetual Edict in February 1577, promising to comply with the conditions of the Pacification of Ghent, it seemed that the war had been decided in favour of the rebels.
Don Juan undertecknade ett edikt i februari 1577, där han lovade att hålla sig till villkoren från pacificeringen i Ghent, och det verkade som kriget hade avgjorts till rebellernas fördel.

While the new governor, Don Juan of Austria, was en route, William of Orange got most of the provinces and cities to sign the Pacification of Ghent, in which they declared themselves ready to fight for the expulsion of Spanish troops together.
Medan den nye regenten, Don Juan av Österrike, anlände lyckades Vilhelm av Oranien få de flesta provinserna och städerna att underteckna pacifikationen i Gent, där de uttalade att de skulle kämpa för att utvisa de spanska trupperna tillsammans.

While the new governor, Don John of Austria, was under way, William of Orange managed to have most of the provinces and cities sign the Pacification of Ghent, in which they declared themselves ready to fight for the expulsion of Spanish troops together.
Medan den nye regenten, Don Juan av Österrike, anlände lyckades Vilhelm av Oranien få de flesta provinserna och städerna att underteckna pacifikationen i Gent, där de uttalade att de skulle kämpa för att utvisa de spanska trupperna tillsammans.