Battle of Poltava
Slaget vid Poltava
Poltava oor Sweeds
Poltava
en
Poltava province (oblast), in central Ukraine.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Poltava
But what are you going to do, when the Germans reach Poltava?
Men vart ska ni när tyskarna når Poltava?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rehnskiöld's troops reunited with the main army in early March and at the southern part of Vorskla, the Swedish Army arrived at the fortified city of Poltava.
Jag mâste säga att du har helt överträffat dig självWikiMatrix WikiMatrix
Axel Roos was the son of General Carl Gustaf Roos and is known among other things, for his command of an infantry unit during the battle of Poltava.
Och det är vad jag ärWikiMatrix WikiMatrix
But what are you going to do, when the Germans reach Poltava?
Jag har isolerat polarisations- nätanslutningen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the battle of Poltava in 1709 Dahlheim was wounded but managed to follow Charles XII to Bendery where he spent over four years.
Viktig information om något innehållsämne i Bondronat Bondronat tabletter innehåller laktosWikiMatrix WikiMatrix
The Poltava commissary also knows him!
Viär väl säkra på namnet?Literature Literature
He was one of the officers who followed Charles XII of Sweden at Bender after the disaster at Poltava and Perevolochna.
Det är nödvändigt att göra vissa data tillgängliga för medlemsstaterna för att statistiken om vägtransport på nationell nivå skall bli fullständigWikiMatrix WikiMatrix
After Charles XII was incapacitated by a bullet wound, Rehnskiöld replaced him as commander-in-chief of the Swedish Army during the battle of Poltava in 1709, where it suffered a decisive defeat.
Om jag fick vara med i " innegänget " kanske jag skulle vara till mer hjälpWikiMatrix WikiMatrix
This view is echoed by Svetlana Evdokimova (1999), who contrasts what she sees as unabashed patriotism of Poltava with the richer, more ambiguous portrayal of Peter I and Empire in The Bronze Horseman (1833).
Frenchy bakar världens godaste kakorWikiMatrix WikiMatrix
The battle of Poltava and the subsequent surrender marked the beginning of Sweden's final defeat in the war.
Herr Marín påminde oss hur som helst oss om att Europeiska unionen pumpar in avsevärda penningbelopp och mycket energi - och jag erkänner att hans påpekande skrämde mig en smula - men förutsättningarna är troligtvis inte sådana att detta blir effektivt.WikiMatrix WikiMatrix
The work on reconstructing and recruiting the regiments had begun immediately after Poltava, but by late summer 1709, Magnus Stenbock only had one Scanian regiment in battle-fit condition.
Makedonska medborgares möjligheter att resa till EU-länder har blivit ett akut problem.WikiMatrix WikiMatrix
Later plans were put on hold because of other ongoing conflicts but, after the Russian success at the Battle of Poltava in June 1709, the men and resources were available to capture the town.
Jag vill kunna höra detWikiMatrix WikiMatrix
The Swedish police department’s own Poltava,” he summarized as he held open the door for her.
Jag vet inteLiterature Literature
Western critics who have been kinder to Poltava have focused on its characterization.
Jag kan lägga till anklagelser om sextrakasserierWikiMatrix WikiMatrix
Sonderkommando 4b continued on to Proskurov, Vinnytsa, Kirovohrad and reached Kremenchuk and Poltava in September.
VisstidsarbeteWikiMatrix WikiMatrix
After the debacle at Poltava, Hamilton's regiment was moved from Stockholm to Malmö, where it participated in the Battle of Helsingborg in 1710.
I vissa länder får parlamentet reglera sina egna allmänna bestämmelser och att gå till domstol går inte.WikiMatrix WikiMatrix
Peter I crossed the Vorskla River and constructed a fortified camp north of Poltava.
Republiken Kongo lämnade därefter in en korrigerande åtgärdsplanWikiMatrix WikiMatrix
Pushkin's notebooks show that he began Poltava on April 5, 1828, and completed the rest of it in October: Song I on October 3, Song II on October 9, Song III on October 16 and the Dedication on October 27.
Jag älskar mat VerkligenWikiMatrix WikiMatrix
Poltava.
För att rensa fältet tryck på knappen RensaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His wife, an energetic woman, would travel to Poltava to look for food.
i stället förLiterature Literature
Local elections in Odessa and Poltava in May and June # were an improvement despite problems with voter registration
Giltighet för anbudsinfordringarnaoj4 oj4
They've come as close as 200 km of Poltava, I heard.
Taket för ersättningsfonden COPE på 1 miljard euro motsvarar slutligen - enligt beräkningar som vissa har gjort - kostnaderna för Erika-katastrofen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The opposing forces at Poltava comprised about 16,000 Swedish soldiers and 40,000 Russian.
om du inte misstyckerWikiMatrix WikiMatrix
It was one of the encounters shortly before the decisive battle of Poltava which would seriously cripple the Swedish chances of victory in the war. (in Swedish) Harold Oscar Prytz (1867).
Carter Thompson härWikiMatrix WikiMatrix
He was born on 27 May 1973 in Poltava, Ukrainian SSR of the Soviet Union.
Försiktighet krävs vid samtidig användningWikiMatrix WikiMatrix
Poltava is better now the Jews are gone.
Kommittén får vid behov kalla EU:s operationschef och/eller befälhavaren över EU-styrkan till sina mötenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.