STS-126 oor Sweeds
STS-126
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
STS-126
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
30 The Commission refers in that regard to the judgment of the Court of Justice in Case 126/83 STS v Commission [1984] ECR 2769, which it claims raised comparable issues in the context of the Lomé Convention.
Vad har hänt?EurLex-2 EurLex-2
38 Referring to the judgments of the Court of Justice in Case 126/83 STS v Commission [1984] ECR 2769 and Case 118/83 CMC and Others v Commission [1985] ECR 2325, the defendant considers that it was entitled to verify compliance with the financing conditions, in particular the requirement concerning the origin of the goods, by asking for further information about the origin of the goods in order to dispel the doubts raised by the contradictory nature of the documents in its possession.
Med faktiska kostnader som noterats avses de faktiska kostnaderna för materiella transaktioner enligt bilaga V som har ägt rum under referensperioden, antingen på grundval av enskilda fakturor för dessa transaktioner eller på grundval av ett kontrakt som undertecknats för demEurLex-2 EurLex-2
25 AS TO THE SPECIFIC COMPLAINT THAT THE COMMISSION REFUSED TO GIVE THE APPLICANTS ACCESS TO THE CORRESPONDENCE EXCHANGED BETWEEN ITSELF AND THE SOMALI GOVERNMENT , IT MUST BE BORNE IN MIND , AS THE COURT POINTED OUT IN ITS JUDGMENT OF 10 JULY 1984 IN CASE 126/83 ( STS V COMMISSION ( 1984 ) ECR 2769 ), THAT , ' THE MEASURES ADOPTED BY THE COMMISSION ' S REPRESENTATIVES DURING THAT PROCEDURE , WHETHER APPROVALS OR REFUSALS TO APPROVE , ENDORSEMENTS OR REFUSALS TO ENDORSE , ARE SOLELY INTENDED TO ESTABLISH WHETHER OR NOT THE CONDITIONS FOR COMMUNITY FINANCING ARE MET .
HållbarhetEurLex-2 EurLex-2
The fact that certain international agreements are not directly applicable does not in any way affect the Community's obligation to ensure that they are observed (see the judgments in Case 126/83 STS v Commission [1984] ECR 2769; Case 70/87 Fediol v Commission [1989] ECR 1781, paragraph 20; Case C-69/89 Nakajima v Council [1991] ECR I-2069, paragraph 31; the Opinion of Advocate General Lenz in Nakajima v Council, section 53, and the Opinion of Advocate General Gulmann in Case C-280/93 Germany v Council [1994] ECR I-4973, sections 135 and 137).
En annan fråga vi kommer att diskutera är utvecklingsfinansiering i mars nästa år.EurLex-2 EurLex-2
In accordance with the settled case-law of the Court in the matter of public-works contracts financed by the European Development Fund, measures adopted by bodies acting on behalf of the Commission, whether approvals or refusals to approve, endorsements or refusals to endorse, are intended solely to establish whether or not the conditions for Community financing have been met, and are not - and cannot be - intended to interfere with the principle that the contracts in question remain national contracts for which the beneficiary States alone are responsible (see also judgments in Case 126/83 STS v Commission [1984] ECR 2769, Case 118/83 CMC and Others v Commission [1985] ECR 2325 and Case C-257/90 Italsolar v Commission [1993] ECR I-9).
Kommendör, jag tror att vi kan använda det för EnterpriseEurLex-2 EurLex-2
3 starsExcellent4.0 / 5From £126 See more Three Star St. Petersburg - Clearwater (and vicinity) hotels
Jag tänker inte skada digParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
#3 of 126 things to do in St. Maarten-St. Martin Related booking options
Meddelande om ledig tjänst nr CDR/HCParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
153 It must be borne in mind that the Court has held (see paragraph 117 et seq. and paragraph 126 et seq. above) that the exclusive distribution contracts between BStG and the applicant (Roermond) did not fulfil the conditions laid down by Regulation No 67/67 and were contrary to Article 85(1) of the Treaty, that the applicant (St Ingbert) participated in an agreement with BStG concerning reimports of welded steel mesh into Germany, also adjudged (see paragraph 140 et seq. above) to be contrary to Article 85(1) of the Treaty, and that those two agreements were intended to protect the German market.
Mina monster!EurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.