Salpausselkä oor Sweeds

Salpausselkä

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Salpausselkä

voorbeelde

The latter is in turn part of a series of terminal moraines that runs from southern Norway through Dalsland, Skaraborg and Östergötland, continuing under the Baltic Sea into southern Finland and Russia as the Salpausselkä moraine which separates lakes Ladoga and Saimaa.
Det senare är del av en serie ändmoräner som löper från södra Norge genom Dalsland, Västergötland och Östergötland under Östersjön till södra Finland och Ryssland, där ändmoränen Salpausselkä avskiljer sjöarna Ladoga och Saimen.

HS130 HS97 Salpausselkä, Finland 8 March 2009 Notes: Due to poor wind conditions the competition was moved to the Normal hill.
HS130 HS97 Lahtis, Finland 8 mars 2009 Noterbart: På grund av svaga vindförhållanden flyttades deltävlingen till normalbacken.

HS213 Heini-Klopfer-Skiflugschanze, Germany 15 February 2009 HS130 Salpausselkä, Finland 7 March 2009 HS207 Vikersundbakken, Norway 14 March 2009 Harri Olli equalled the hill record of 219.0 m set in 2004 by Austrian Roland Müller in a Continental Cup event.
HS213 Oberstdorf, Tyskland 15 februari 2009 HS130 Lahtis, Finland 7 mars 2009 HS207 Vikersund, Norge 14 mars 2009 Harri Olli tangerade backrekordet på 219.0 meter, satt 2004 av Österrikes Roland Müller vid en Continental Cup-deltävling.

HS145 Mühlenkopfschanze, Germany 16 February 2008 HS130 Salpausselkä, Finland 1 March 2008 Competition cancelled due to strong winds.
HS145 Willingen, Tyskland 16 februari 2008 HS130 Lahtis, Finland 1 mars 2008 Deltävlingen avbruten på grund av starka vindar.

The worst areas for radon are raised, steep-sloped moraines, such as Pispalanharju in Tampere and certain areas of the Salpausselkä ridge.
De värsta områdena när det gäller radon är grusåsar med branta sluttningar såsom Pispalaåsen i Tammerfors och vissa områden kring Salpausselkä.

The dense and urban city centre is surrounded by the Salpausselkä ridges and Lake Vesijärvi, which reaches all the way to Lake Päijänne.
Det täta och urbana stadscentrumet omges av Salpausselkäs åsar och av sjön Vesijärvi, som sträcker sig ut mot Päijänne.

With regard to radon, raised steep-sloped moraines, such as Pispalanharju in Tampere and certain areas of Salpausselkä, are the most problematic.
Den mest radonhaltiga jordmånen finns i upphöjda och branta grusåsar som Pispalaåsen i Tammerfors och i vissa delar av Stängselåsen nära Lahtis.

Most of these radon-rich dwellings are found on ridges or Salpausselkä formations.
De flesta av husen står på en ås eller på någon av Stängselåsens formationer.

The city of Lahti is well set up for fat biking, offering trails along the Salpausselkä Ridge system that runs across Finland.
Staden Lahtis har bra förutsättningar för fat biking, och erbjuder stigar längs med Salpausselkäryggarna som sträcker sig genom Finland.

Lahti's diverse visual image is a combination of major city services, the closeness to nature of a city by a lake and the Salpausselkä ridge scenery.
Stadens mångsidighet är ett resultat av en blandning av en storstads service, sjöstads närhet till naturen och Salpausselkäs åslandskap.

It runs from Raerna in Norway, through Dalsland, Skaraborg and Östergötland, to Salpausselkä in southern Finland.
Den går från Raerna i Norge över Dalsland, Skaraborg och Östergötland till Salpausselkä i södra Finland.