Setra oor Sweeds

Setra

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Setra

The vast majority of mixed fleets surveyed by the Commission have EvoBus (Mercedes Benz or Setra) and MAN as the two most prominent manufacturers.
I en övervägande majoritet av de blandade vagnparker som omfattats av marknadsundersökningen är Evobus (Mercedes-Benz eller Setra) och MAN de tillverkare som är starkast representerade.

voorbeelde

As the parties argued at the hearing, the customer groups overlap considerably, contrary to the Commission's original assumption: [. . .] (4) % of all bus operators operate both Mercedes-Benz buses and also 'Setra` buses manufactured by Kässbohrer.
Som parterna framförde vid förhöret överlappar deras kundkretsar avsevärt, i motsats till kommissionens ursprungliga antagande: [. . .] %(4) av alla bussföretag köper både Mercedes-Benz-bussar och Kässbohrermärket "Setra".

The recommended interim computation method for road traffic noise is the French national computation method "NMPB-Routes-96 (SETRA-CERTU-LCPC-CSTB)", referred to in "Arrêté du 5 mai 1995 relatif au bruit des infrastructures routières, Journal Officiel du 10 mai 1995, Article 6" and in the French standard "XPS 31-133".
Den rekommenderade tillfälliga beräkningsmetoden för vägtrafikbuller är den franska beräkningsmetoden "NMPB-Routes-96 (SETRA-CERTU-LCPC-CSTB)", som det hänvisas till i "Arrêté du 5 mai 1995 relatif au bruit des infrastructures routières, Journal Officiel du 10 mai 1995, Article 6" och i den franska standarden "XPS 31-133".

The vast majority of mixed fleets surveyed by the Commission have EvoBus (Mercedes Benz or Setra) and MAN as the two most prominent manufacturers.
I en övervägande majoritet av de blandade vagnparker som omfattats av marknadsundersökningen är Evobus (Mercedes-Benz eller Setra) och MAN de tillverkare som är starkast representerade.

- FOR ROAD TRAFFIC NOISE: the French national computation method "NMPB-Routes-96 (SETRA-CERTU-LCPC-CSTB)", referred to in "Arrêté du 5 mai 1995 relatif au bruit des infrastructures routières, Journal Officiel du 10 mai 1995, Article 6" and in the French standard "XPS 31-133".
- För VÄGTRAFIKBULLER: Den franska beräkningsmetoden "NMPB-routes-96 (SETRA-CERTU-LCPC-CSTB)", som det hänvisas till i "Arrêté du 5 mai 1995 relatif au bruit des infrastructures routières, Journal Officiel du 10 mai 1995, article 6" samt i den franska standarden "XPS 31-133".

For ROAD TRAFFIC NOISE: The French national computation method "NMPB-Routes-96 (SETRA-CERTU-LCPC-CSTB)", referred to in "Arrêté du 5 mai 1995 relatif au bruit des infrastructures routières, Journal Officiel du 10 mai 1995, Article 6" and in the French standard "XPS 31-133".
För VÄGTRAFIKBULLER: Den franska nationella beräkningsmetoden "NMPB-routes-96 (SETRA-CERTU-LCPC-CSTB)", som det hänvisas till i "Arrêté du 5 mai 1995 relatif au bruit des infrastructures routières, Journal Officiel du 10 mai 1995, article 6" samt i den franska standarden "XPS 31133".

For ROAD TRAFFIC NOISE: The French national computation method ‘NMPB-Routes-96 (SETRA-CERTU-LCPC-CSTB)’, referred to in ‘Arrêté du 5 mai 1995 relatif au bruit des infrastructures routières, Journal Officiel du 10 mai 1995, Article 6’ and in the French standard ‘XPS 31-133’.
För VÄGTRAFIKBULLER: Den franska nationella beräkningsmetoden ”NMPB-routes-96 (SETRA-CERTU-LCPC-CSTB)”, som det hänvisas till i ”Arrêté du 5 mai 1995 relatif au bruit des infrastructures routières, Journal Officiel du 10 mai 1995, article 6” samt i den franska standarden ”XPS 31-133”.

To support its view, Volvo refers to a specialised bus magazine that ranked Mercedes and Setra brands of DaimlerChrysler ahead of both Volvo and Scania in a test of buses of various manufacturers in arctic conditions.
Som stöd för denna ståndpunkt hänvisar Volvo till en specialiserad busstidskrift som rankade DaimlerChryslers märken Mercedes och Setra före både Volvo och Scania i ett test av bussar från olika tillverkare under arktiska förhållanden.

For ROAD TRAFFIC NOISE: The French national computation method "NMPB-Routes-96 (SETRA-CERTU-LCPC-CSTB)", referred to in "Arrêté du 5 mai 1995 relatif au bruit des infrastructures routières, Journal Officiel du 10 mai 1995, Article 6" and in the French standard "XPS 31-133".
För VÄGTRAFIKBULLER: Den franska nationella beräkningsmetoden "NMPB-routes-96 (SETRA-CERTU-LCPC-CSTB)", som det hänvisas till i "Arrêté du 5 mai 1995 relatif au bruit des infrastructures routières, Journal Officiel du 10 mai 1995, article 6" samt i den franska standarden "XPS 31-133".

Karl Pontus Larsson has, in addition to his role as Mill Manager at Setra Nyby, stepped in as acting Mill Manager at Heby.
Karl Pontus Larsson har, utöver sin roll som platschef vid Setra Nyby, klivit in som tillförordnad platschef även i Heby.

Setra Group is Sweden's largest wood products company.
Setra Group är Sveriges största träindustriföretag.

Service for Mercedes-Benz and Setra omnibuses Our shops
Service för bussar från Mercedes-Benz och Setra.

Figures for the previous year include the operations in Vimmerby which was sold in the beginning of 2017, as well as the subsidiary Setra Plusshus and the planing operations in Valbo, both of which were sold in the second quarter of 2016.
* I föregående års siffror ingår verksamheten i Vimmerby samt även dotterföretaget Setra Plusshus och hyvleriverksamheten i Valbo, vilka båda avyttrades under andra kvartalet 2016.

EUROPART offers a wide choice of suitable spare body parts especially for the public service vehicles from Irisbus, MAN, Mercedes-Benz, Setra and Solaris.
Särskilt för linjebussar från Irisbus, MAN, Mercedes-Benz, Setra och Solaris erbjuder EUROPART ett brett sortiment av passande karosserireservdelar.

Read more Value Chain Setra's sustainability work focuses on the entire value chain,...
Läs mer Värdekedja Setras hållbarhetsarbete handlar om att ta ansvar för hur vi...

Setra meets our needs and wishes.
Setra uppfyller våra behov och önskemål.

Peter Hofbauer-Hofmann is Setra’s Sales Manager for China and several other developing markets.
Peter Hofbauer-Hofmann är Setras försäljningschef för Kina och flera andra tillväxtmarknader.

That was the aim when Philippe Cacheleux, who has handled Setra's business in France for 22 years, planned to retire.
Det var målet när Philippe Cacheleux, som skött Setras affärer i Frankrike i 22 år, skulle gå i pension.

Used buses Used coach buses Used SETRA coach buses Used SETRA S415
Begagnade bussar Begagnade turistbussar Begagnade SETRA turistbussar Begagnade SETRA S415

The questions included the drivers’ awareness of Setra’s safety regulations, speed limits and rules for driving and rest times and whether these are observed.
Frågorna rörde bland annat om chaufförerna känner till Setras säkerhetsföreskrifter, hastighetsbegränsningar och regler kring kör- och vilotider och om de följer dessa.

Exhaust pipe for SETRA MAN, Mercedes bus
Avgasrör till SETRA MAN, Mercedes buss

There are lots of questions and ideas when student architects from KTH's Master's programme walk along Setra's glulam production line in Långshyttan.
Frågorna och idéerna är många när arkitekturstudenterna från KTH:s masterprogram går längs Setras produktionslina för limträ i Långshyttan.

SetraNews May 2014 - Setra Group
SetraNews maj 2014 - Setra Group

A promise that we can guarantee with the biggest europe-wide service network for Mercedes-Benz and Setra.
Med Europas största servicenät för bussar från Mercedes-Benz och Setra kan vi infria detta löfte till dig, dag för dag.

Setra is one of Sweden's largest wood products company with eight sawmills and three processing units.
Setra är ett av Sveriges största träindustriföretag med 8 sågverk och tre förädlingsenheter.

Mr. Padel will be taking over as the new CEO of Moelven's competitor in Sweden, Setra Group AB.
Padel blir ny koncernchef hos konkurrenten Setra Group AB i Sverige.