setter oor Sweeds

setter

/ˈsɛt.ɚ/, /ˈsɛt.ə/, /ˈset.ə/ werkwoord, naamwoord

One who sets something, especially a typesetter

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

passare

naamwoord algemene

volleyball player

Setter

dog type

I grew up with four red setters and a Labrador.
Jag växte upp med fyra röda setter och en labrador.

setter

Noun algemene

I grew up with four red setters and a Labrador.
Jag växte upp med fyra röda setter och en labrador.

Passare

volleyball position

Setter

eienaam

A surname.

Soortgelyke frases

Gordon setter
gordonsetter

English setter
engelsk setter

Gordon Setter
Gordonsetter

Irish Setter
Irländsk röd setter · irländsk setter

Irish setter
irländsk röd setter · irländsk setter

voorbeelde

The Commission should take account in its assessments of new information from international organisations and standard setters, such as those issued by the Financial Action Task Force (FATF).
Kommissionen bör i sina bedömningar ta hänsyn till ny information från internationella organisationer och normgivare, till exempel sådan som kommer från arbetsgruppen för finansiella åtgärder (FATF).

Regarding Gazprom's market position, the Commission found that given its market share and prominent position, Gazprom acts as a price-setter on the Russian domestic gas market.
När det gäller Gazproms ställning på marknaden fann kommissionen att Gazprom styr prissättningen på Rysslands inhemska gasmarknad med tanke på företagets marknadsandel och dominerande ställning.

The Commission will take into account the ongoing work by the international accounting standard setter (IASB) and prudential supervisors (in particular, the Basel Committee) when considering a legislative proposal.
Kommissionen kommer att ta hänsyn till det pågående arbetet i den internationella organisation som arbetar med att fastställa redovisningsstandarder (IASB) och stabilitetstillsynsmyndigheterna (särskilt Baselkommittén), när den överväger ett lagstiftningsförslag.

Notes the Commission report of # April # on progress towards the elimination of reconciliation requirements and the efforts of accounting standard setters in third countries to converge with IFRS
Europaparlamentet har tagit del av kommissionens rapport av den # april # om arbetet med att undanröja omräkningskraven för emittenter och de ansträngningar som görs av de nationella organen för fastställande av redovisningsstandarder i tredjeländer för att övergå till IFRS-standarder

The recommendations include strengthened analysis and close contacts with all stakeholders, including national standard setters and supervisors.
Rekommendationerna omfattar stärkta analyser och nära kontakter med samtliga intressenter, inbegripet nationella normgivare och tillsynsmyndigheter.

Subsequently, in the light of the efforts of the national accounting standard setters of Canada, Japan, the USA and other jurisdictions, and considering the positive efforts for convergence to IFRS already underway, it was agreed to postpone this date for a further two years.
Mot bakgrund av de ansträngningar som gjorts av nationella organ för utformning av redovisningsstandarder i Kanada, Japan, USA och andra jurisdiktioner, och med hänsyn till de vällovliga ansträngningar för att nå konvergens med IFRS som redan görs, beslutades därefter att skjuta fram detta datum ytterliggare två år.

Fourth, concerning the argument that Brazilian exporting producers are also rather price followers than price setters, the Serbian exporting producer price was assessed in combination with its negligible volumes.
När det gäller argumentet att de brasilianska exporterande tillverkarna också till stor del är mer prisföljare än prisledare bedömdes den serbiska exporterande tillverkarens priser mot bakgrund av de försumbara volymerna.

Moreover, the Chinese exporting producers were considered to be price setters on the Union market, but this Chinese price setting for HRF alone was not decisive.
Dessutom ansågs de kinesiska exporterande tillverkarna vara prisledare på unionsmarknaden, men den kinesiska prissättningen för varmvalsade platta stålprodukter var inte avgörande.

In this respect, the price setting, combined with the negligible volume, suggest that the Serbian exporting producer is rather a price follower than a price setter for the product concerned.
Mot bakgrund av prissättningen i kombination med den försumbara volymen innebär det att den serbiska exporterande tillverkaren är mer av en prisföljare än en prisledare för den berörda produkten.

What would you do if someone thought that you were some glamorous and mysterious jet-setter?
Tänk om nån trodde att du var nån sorts glamorös och gåtfull jetsetare.

Asks for the upgrade of the UN tax committee into an intergovernmental body in order to deal with tax evasion and avoidance; asks for the reform of the governance of the accounting standard setters body (IASB) in order to ensure public accountability, transparency and respect for the precautionary principle;
Europaparlamentet begär att FN:s skattekommitté uppgraderas till ett mellanstatligt organ, i syfte att bättre tackla skatteflykt och skatteundandragande. Parlamentet efterlyser en reform av förvaltningen av International Accounting Standards Board (IASB), i syfte att garantera offentlig ansvarsskyldighet, öppenhet och respekt för försiktighetsprincipen.

(34) Given the link between certain types of equipment and the products used with them (films and plates), it is conceivable that a narrower definition than that proposed by the notifying party regarding markets for equipment used for the particular types of film and plate (such as image setters for red laser film and processors for printing plates), is appropriate.
(34) Med hänsyn till sambandet mellan vissa typer av utrustning och de produkter som används tillsammans med dem (filmer och plåtar) är det tänkbart att det är lämpligt med en snävare definition än den som den anmälande parten har föreslagit när det gäller marknader för utrustning som används för de specifika typerna av film och plåtar (t.ex. fotosättare för röd laserfilm och framkallare för tryckplåtar).

In view of the proposed introduction of international accounting standards (cf. proposal for a regulation in COM(2001) 80 final)(1), will the Commission state if there is any legal basis for providing financial support for members of the accounting profession and national standards setters, who, very soon, will need to undergo a huge amount of training?
Mot bakgrund av införandet av internationella redovisningsstandarder (förslag till förordning(1)) skulle jag av kommissionen vilja få reda på om det finns en rättslig grund för att ge finansiellt stöd till de berörda yrkesutövarna och dem som fastställer standarder på nationell nivå, personer som på mycket kort tid måste göra stora utbildningsinsatser?

Computer hardware and computer output devices, including printers, image setters, copiers, proofers, platemakers, printing presses and screen displays
Maskinvara och datorutmatningsanordningar, inklusive skrivare, bildsättare, kopiatorer, provtryckmaskiner, plåtskrivare, tryckpressar och bildskärmar

Hair setters and hair curlers
Hårläggare och papiljotter

The Commission should take into account in its assessments new information from international organisations and standard setters, such as those issued by the Financial Action Task Force (FATF).
Kommissionen bör i sina bedömningar ta hänsyn till ny information från internationella organisationer och standardiseringsorgan, till exempel sådan som kommer från arbetsgruppen för finansiella åtgärder (FATF).

In this context, the Commission considers that a Standards Advice Review Group composed of independent experts and high level representatives from National Standard Setters should therefore be established to serve as a body to reflect on the endorsement advice submitted by the EFRAG with a view to assessing whether its content is well-balanced and objective,
Kommissionen anser att man därför bör inrätta en granskningsgrupp för redovisningsstandarder som består av oberoende experter och företrädare på hög nivå från nationella standardiseringsorgan och har till uppgift att pröva om EFRAG:s rekommendationer är väl avvägda och objektiva.

It is based on information received through consultation with Commission services, international organisations such as the IMF, expert practitioners and other interested parties within the Member States and beyond, as well as the IPSAS Board, the standard-setter for these standards.
Rapporten grundas på information från samråd med kommissionen och internationella organisationer, såsom Internationella valutafonden (IMF), experter och andra berörda parter i och utanför medlemsstaterna, samt styrelsen för IPSAS, som är normgivaren för dessa standarder.

The discussions are furthermore supported by input received from EFRAG Consultative Forum of Standard Setters and the specialised EFRAG Working Groups.
Dessutom tjänar bidrag från Efrags samrådsforum för normgivare och Efrags specialiserade arbetsgrupper även som underlag för diskussionerna.

Standard Setters have to strive for the right balance between the need to reflect complex financial markets and instruments in the accounting standards and the need of high-quality, transparent and comparable global standards understandable by a large group of various stakeholders.
Standardiseringsorganen måste sträva efter rätt balans mellan behovet av att låta redovisningsstandarderna återspegla komplexa finansiella marknader och instrument, och behovet av högkvalitativa, transparenta och jämförbara globala standarder som en stor grupp olika intressenter kan förstå.

Meetings of the EFRAG Board, EFRAG Technical Expert Group (EFRAG TEG) and EFRAG Consultative Forum of Standard Setters (EFRAG CFSS) are now held in public and the agenda and summaries of the meetings are published on EFRAG’s website.
Mötena inom Efrags styrelse, Efrags tekniska expertgrupp (Efrag TEG) och Efrags rådgivande forum för standardiseringsorgan (Efrag CFSS) är numera offentliga, och dagordningar och sammanfattningar av mötena publiceras på Efrags webbplats.

The report recommends maintaining the quarterly meetings between EFRAG and representatives of all national standard setters (including Norway and Switzerland).
Rapporten rekommenderar att man behåller kvartalsmötena med EFRAG och företrädare för samtliga nationella standardiseringsorgan (inklusive Norge och Schweiz).

You were supposed to be shaking hands with the agenda setters.
Du skulle skaka hand med planerare inte sniffa kokain med nån porslinsbrud.

The Commission considers the IFRS Foundation to play a key role as the global-level standard-setter, and recommends continuing the support previously given to the IASCF through a stable co-financing scheme.
Kommissionen påpekar att IFRS spelar en central roll i egenskap av det organ som fastställer standarder på global nivå, och rekommenderar att stödet till IASCF ska fortsätta via ett stabilt medfinansieringssystem.

Electric hair setters containing heated hair rollers
Elektreiska hårfriseringssatser innehållande elektriskt uppvärmda hårrullar