Sinan County
Sinan-gun
Sinan oor Sweeds
Sinan
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Mimar Sinan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He graduated in architecture in Istanbul and was ranked among the closest assistants of architect Mimar Sinan.
Jag trodde att hon var klar med LarocheWikiMatrix WikiMatrix
Sinan, I am eternally grateful.
Han ger mig ny kraft-OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ȘANLI, Dalokay (a.k.a Sinan), born 13 October 1976 in Pülümür (Turkey).
Inget mer du vill ha?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ȘANLI, Dalokay (a.k.a. Sinan), born 13 October 1976 in Pülümür (Turkey).
Om du har tagit för stor mängd Enbreleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sinan held the position of chief architect of the palace, which meant being the overseer of all construction work of the Ottoman Empire, for nearly 50 years, working with a large team of assistants consisting of architects and master builders.
Och av den anledningen kan jag inte riskera att ses med dig-- tills det här är överWikiMatrix WikiMatrix
When Chelebi Lütfi Pasha became Grand Vizier in 1539, he appointed Sinan, who had previously served under his command, to the office of Architect of the Abode of Felicity.
Ingen lydnads- skola?WikiMatrix WikiMatrix
Sinan, Barrister, and J.
Kommissionen uppmärksammar också att Nederländerna i förhållande till andra medlemsstater kännetecknas av avsevärt högre partikelutsläpp från transporter påinre vattenvägar och sjötransporterEurLex-2 EurLex-2
Sinan Gim (laver)
Inte mycket har förändrats.EuroParl2021 EuroParl2021
We need info on a Sinan...
INKOMST- OCH UTGIFTSBERÄKNING PER AVSNITTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The development and maturing stages of Sinan's career can be illustrated by three major works.
När vi är födda och vet bara livetWikiMatrix WikiMatrix
Sinan's own mausoleum, which is located in the north-east part of the Süleymaniye complex on the other hand, is a very plain structure.
Av resultaten av de kontroller kommissionen har utfört enligt gemenskapens veterinärbestämmelser och de villkor som gäller för beviljande av finansiellt gemenskapsstöd framgår det att hela beloppet för de utgifter som redovisats intekan anses berättiga till finansiellt stöd från gemenskapenWikiMatrix WikiMatrix
In 1512, Sinan was conscripted into Ottoman service under the devshirme system.
Hej, Rigg, om du hör detta så har du nått fram till Matthews och HoffmanWikiMatrix WikiMatrix
The following information is brought to the attention of — ŞANLI, Dalokay (alias Sinan), COMMUNIST PARTY OF THE PHILIPPINES, including NEW PEOPLES ARMY (NPA), Philippines — persons, group or entity included on the list provided for in Article 2(3) of Council Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism
Det tror jag, men vi behöver ge henne något i gengäldeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Little is known of the building of the bridge, and all that has been preserved in writing are memories and legends and the name of the builder, Mimar Hayruddin, a student of Ottoman architect Mimar Sinan.
Tack för de orden, ElliotWikiMatrix WikiMatrix
Sinan, Barrister and J.
Organisation som står för förvaltningen av stödordningenEurLex-2 EurLex-2
Sinan, I am eternally grateful
Jag vet inte vem du talar omopensubtitles2 opensubtitles2
Sinan Bozkurt (Taylan) is on the forty-third day of his hunger strike, after being held in Greek prisons for nine months pending extradition to Germany.
Du känner mig.... med en sångare som snabbt klättrar på listorna med en låt som han sjunger för oss ikvällnot-set not-set
Sinan grew up helping his father in his work, and by the time that he was conscripted would have had a good grounding in the practicalities of building work.
Jag är kär i PeterWikiMatrix WikiMatrix
Come on, Sinan.
Attentaten från Kosovo-befrielsearmén UCK ledde till våldsamma reaktioner från de serbiska säkerhetsstyrkorna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During his tenure during 50 years of the post of imperial architect, Sinan is said to have constructed or supervised 476 buildings (196 of which still survive), according to the official list of his works, the Tazkirat-al-Abniya.
under natten uppstod det komplikationer i patientens tillståndWikiMatrix WikiMatrix
137 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.