Sinj oor Sweeds
Sinj
en
A city in Croatia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Sinj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Producers of ‘Dalmatinski pršut’ regularly exhibit at the National Pršut Fair, which has been organised in Sinj since 2006 and also hosts international participants, and at the International Prosciutto Fair, organised in Tinjan since 2007, where they often win championship titles.
Koppla inte på förstärkaren.Det kan bli en överbelastningEurLex-2 EurLex-2
Only men born in Sinjska krajina (city of Sinj and surrounding villages) can take part in the Alka and it is considered a great privilege to participate in the tournament.
Den verkställande makten stärks återigen på den lagstiftande maktens bekostnad.WikiMatrix WikiMatrix
The closest large towns are Sinj, Knin, and Drniš.
Rådets förordning (EG, Euratom) nr #/# av den # juni # med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget (EGT L #, #.#.#, s. #), särskilt artikelWikiMatrix WikiMatrix
Apartment Silva is 10 minutes away from the town of Sinj, which is a historically area and has a lot to offer, especially in August.
Vitryssland har på eget initiativ plötsligt avbrutit den skytteldiplomati som landet har fört mellan Moskva och Bryssel under de senaste tre åren.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 Free Discover the beauty of the Town of Sinj, its rich culture and age-old tradition.
Ta det lugnt, gör inget dumtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
more SINJ If equitation or horse riding is something you must experience during your holidays in Croatia, then there is no better...
Kan du komma hit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Land plot with a restaurant and apartments – Sinj area
De sju mästarna från palatset i QinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Their success was no surprise to those in the know, for the first evidence of world football came from Sinj back in Roman times, and a statue of the first ever modern football can be found as homage to the game in Županja.
Bilaga I till rådets förordning (EG) nr #/# skall ändras på följande sättParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sinj Holiday Rentals
Vi hade inte nån vidare turParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sancturary is the most significant Marian shrine in Dalmatia and houses the gold-crowned painting of Our Miraculous Lady of Sinj, which was brought there in 1687 by Franciscans fleeing Rama from the Turks. 12 Šolta
Konverterar % # till förlustfritt filformatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the regions of Cetina and Sinj, asides from the stew made out of river crabs, there are the famous “luganige” sausages as well as “arambašić” from Sinj – small cabbage rolls filled with mutton.
Fanskapet hade nattkamera, allt möjligtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sancturary is the most significant Marian shrine in Dalmatia and houses the gold-crowned painting of Our Miraculous Lady of Sinj, which was brought there in 1687 by Franciscans fleeing Rama from the Turks. See more
Till barn skall infusionen ges under # minuterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Taking place each year to commemorate the victory over Ottomans during the Siege of Sinj in 1715, the Alka is one of the most important cultural events in the Croatian calendar.
Miljö Skydds Verket?UhuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Alka may have made Sinj a symbol of horse riding, but inland Dalmatia is also one of the centres of the horse riding tourism.
Men jag hade felParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dalmatian Background) in a beautiful landscape of wooded hills, the Sinjsko polje (the Sinj Field) and the river Cetina.
Aldrig hört talas om...Är det självaste jävla CIA eller...?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You gallop across the fields of Sinj and then on to the river where you can swim with your horse, if the weather permits.
Rådata: mortaliteten för varje testad dos vid varje observationstidpunktParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dijana and Bosko welcome you to their ranch located about 3 km (2 miles) from the town of Sinj and about 45 km (28 miles) from Split.
Detta beslut syftar till att fastställa de riktlinjer som täcker målsättningarna, prioriteringarna och huvudlinjerna i de planerade åtgärderna på området för det transeuropeiska transportnätetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From small family farms to modern horse centers with riding schools, expert teaching and the increasingly popular therapeutic horse-riding, as well as the very famous traditional equine competition, the famous Sinj Alka, Croatia offers a lot of things for riders.
utsläpp av farliga ämnen i dricksvattnet, grundvattnet, havsvattnet eller markenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sancturary is the most significant Marian shrine in Dalmatia and houses the gold-crowned painting of Our Miraculous Lady of Sinj, which was brought there in 1687 by Franciscans fleeing Rama from the Turks.
Enligt artikel #.# i fördraget är stöd som ges av en medlemsstat eller med hjälp av statliga medel, av vilket slag det än är, som snedvrider eller hotar att snedvrida konkurrensen genom att gynna vissa företag eller viss produktion, oförenligt med den gemensamma marknaden i den utsträckning det påverkar handeln mellan medlemsstaternaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you want, you can visit the city of Sinj.
Jag är en polisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ever since 1715 the people of Sinj have kept the memory of their victory over the Turkish conquerors.
Låt mig sköta det härParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is a possibility of taking riding classes in Sinj where traditionally Sinjska Alka takes place every year in August.
Investeringar, avkastning på investeringar och förmåga att anskaffa kapitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sinj Flights Cheap flights to Sinj, Croatia
Jag vill därför gratulera Viola, liksom Díez de Rivera och Gallagher för bidragen från deras respektive utskott, och jag hoppas att kommissionen tar hänsyn till dessa initiativ som syftar till att förbereda konkreta program som kan kompensera öregionerna för deras svårigheter.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
View Sinj Hotels on a map
I beslut nr #/#/EG föreskrivs även som prioriterad åtgärd att man skall främja hållbar förvaltning inom utvinningsindustrin för att på så sätt minska miljökonsekvensernaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poi River Cetina At the foot of Dinara, Croatia’s highest mountain, flows the River Cetina, linking Vrlika, Sinj, Trilj and Omiš along its 105-kilometre course.
De norska myndigheternas ändringsförslagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.