Strandvägen oor Sweeds

Strandvägen

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Strandvägen

Strandvägen, Stockholm

voorbeelde

A heavy bus far below on Strandvägen makes the large sliding doors rattle.
En tung buss långt där nere på Strandvägen får de stora skjutdörrarna att skallra.

Zeke’s voice full of uncertainty as he stands next to Malin outside the door of the building on Strandvägen.
Zekes röst är full av undran när han står bredvid Malin utanför porten till huset på Strandvägen.

The Bentley store was on Strandvägen.
Bentleybutiken låg på Strandvägen.

Now he walked along Strandvägen and then turned left toward the bridge to Djurgården.
Nu gick han ner till Strandvägen och svängde sedan vänster för att komma till bron som ledde över till Djurgården.

The company that’d bought the car from the Bentley brat down on Strandvägen was called Dolphin Leasing AB.
Företaget som köpt bilen av Bentleystekarn nere på Strandvägen hette Dolphin Leasing AB.

His father hands him a letter and Hans sees that the Vaxholm boats have an office on Strandvägen.
Erik Olofson ger honom ett brev och han ser att Vaxholmsbåtarna har ett kontor på Strandvägen.

‘Relaxation ... Kama Sutra something or other ...’ 49 Strandvägen 47 is located directly opposite the Djurgården Bridge.
– Avslappning ...Kama Sutra någonting ... 49 STRANDVÄGEN 47 ligger alldeles mitt emot Djurgårdsbron.

They followed the red Audi via Hamngatan to Strandvägen and then straight up to Artillerigatan.
De följde den röda Audin via Hamngatan till Strandvägen och därefter omedelbart upp på Artillerigatan.

They drove along Strandvägen and Martin Beck looked at the boats.
De körde Strandvägen och Martin Beck tittade på båtarna.

Then he logged in and printed out a copy of the investigation of the art theft on Strandvägen.
Sedan hade han loggat in sig och kört ut en kopia av utredningen av konststölden på Strandvägen.

There were people walking from Strandvägen toward Hamngatan, and from Blasieholmen toward Östermalm.
Folk var på väg från Strandvägen mot Hamngatan och från Blasieholmen mot Östermalm.

It was time she made her way over to Strandvägen if she were going to catch the next ferry back to Sandhamn.
Hög tid att gå till Strandvägen, om hon skulle hinna med nästa båt tillbaka till Sandhamn.

I’ve been watching their flats on Strandvägen, but they weren’t there, and they haven’t been back.
Jag har bevakat deras lägenheter på Strandvägen, men de var inte där och kom inte dit.

Mike drove home along Drottninggatan and Strandvägen.
Mike körde hem längs Drottninggatan och Strandvägen.

Thurn didn’t watch TV, she wasn’t even sure whether there was one in the apartment on Strandvägen.
Thurn tittade inte på tv, hon var inte ens säker på om det fanns en tv i lägenheten på Strandvägen.

He was driving Sibyllegatan down to Strandvägen, past Berzelii Park.
Han åkte Sibyllegatan ner till Strandvägen och förbi Berzelii park.

Vanja reached Strandvägen and turned right.
Vanja kom ut på Strandvägen och svängde höger.

She took the tunnelbana from Zinkensdamm to Östermalmstorg and walked down towards Strandvägen.
Hon tog tunnelbanan från Zinkensdamm till Östermalmstorg och gick mot Strandvägen.

The restaurant was close to Strandvägen and, according to Rilke, Philip lived at the top of the same building.
Restaurangen låg nästan på Strandvägen och enligt Rilke bodde Philip högst upp i samma hus.

They’re speeding through the sharp curve to Strandvägen, right over the safety island between the trees.
De kör mycket fort i den branta kurvan till höger mot Strandvägen, rakt över refugen mellan träden.

If he’s actually at the address on Strandvägen.
Om han nu ens finns på adressen på Strandvägen.

Thomas ordered the criminal report from the City District: aggravated assault in the dealership on Strandvägen.
Thomas beställde brottsanmälan från Citydistriktet: grov misshandel, i butiken på Strandvägen.

The last one is Birgittagården and the first is Strandvägen 47.
Den sista är Birgittagården och den första är Strandvägen 47.

He got some heavies to come and pick me up and take me to Strandvägen a few months back, I think it was.
Han ordnade så att några biffar kom och hämtade mig och förde mig till Strandvägen för några månader sedan, tror jag.

In Stockholm she had her studio at the highest floor at Strandvägen 3 where she along with a friend ran a croqui school.
I Stockholm hade hon sin ateljé högst upp i huset Strandvägen 3, där hon tillsammans med väninnan Martha Rydell drev en croquisskola.