Superettan oor Sweeds

Superettan

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Superettan

voorbeelde

On 31 August 2012, Asanovski signed for Ängelholms FF in Superettan.
Den 31 augusti 2012 skrev Asanovski på för Ängelholms FF i Superettan.

He finished the season with nine goals as GIF Sundsvall finished 5th in Superettan, missing playoff by four points.
Säsongen summerades med nio mål och GIF Sundsvall slutade på plats fem i Superettan.

"VSK FOTBOLL TILL SUPERETTAN!".
IK Frej spelar fotboll i Superettan.

BoIS, however, came in eleventh place in 2008, and the following season in Superettan the team came in eighth place, which resulted in the sacking of coach Linderoth.
BoIS mäktade dock bara med en elfteplats under 2008, och den efterföljande säsongen i Superettan kom laget på en åttondeplats, vilket resulterade i att tränaren Linderoth fick sparken.

He debuted in the Superettan on June 11, 2016 against GAIS (0–0).
Han debuterade i Superettan den 11 juni 2016 mot GAIS (0–0).

Mohammed Abubakari (born 15 February 1986 in Kumasi) is a Ghanaian footballer who plays for Helsingborgs IF in Superettan as a midfielder.
Mohammed Abubakari, född 15 februari 1986 i Kumasi, är en ghanansk fotbollsspelare som spelar för Helsingborgs IF i Superettan.

In 2012 they finished 2nd in Superettan and were promoted to Allsvenskan for the third time.
2012 Slutade på andra plats i Superettan och var därmed klara för Allsvenskan för tredje gången.

In 2017 Sabovic was loaned out to the Superettan newcomer IF Brommapojkarna.
I mars 2017 lånades Sabovic ut till IF Brommapojkarna.

On 31 August 2011 he signed for Swedish Allsvenskan side Elfsborg, but on the same day he was loaned out to Falkenberg in Superettan.
Den 31 augusti 2011 skrev han på för den Allsvenska klubben Elfsborg, fast blev samma dag utlånad till Falkenberg i Superettan.

They were replaced by 2013 Superettan champions Falkenbergs FF and runners-up Örebro SK.
De ersattes av mästarna från Superettan 2013, Falkenbergs FF och tvåan Örebro SK.

They were replaced by 2010 Superettan champions Syrianska FC and runners-up IFK Norrköping.
De ersattes av vinnarna i Superettan 2010, Syrianska FC och tvåan IFK Norrköping.

Malmö FF relegated to Superettan. 2000–2001 Scores 12 goals for Malmö FF in the Superettan.
Malmö FF flyttas ner i Superettan. 2000 – 2001 Gör tolv mål för Malmö FF i Superettan.

In total, Nouri played three league matches in the Superettan, a match in the Svenska cupen and 16 training matches for AIK.
Totalt spelade Nouri tre ligamatcher i Superettan, en match i Svenska cupen i fotboll och 16 träningsmatcher för AIK.

Konate went on loan to newly relegated Superettan side Östers IF for the duration of the 2014 season with an option to return to Malmö FF in the summer of 2014.
Inför säsongen 2014 blev Konate utlånad till nyligen nerflyttade Superettan-klubben Östers IF över säsongen 2014 med en option att återvända till Malmö FF under sommaren 2014.

MICKE ANDERSSON My coach at Malmö FF, in the Superettan League and later in the Allsvenskan League.
MICKE ANDERSSON Min tränare i Malmö FF, i Superettan och senare i Allsvenskan.

Blådårar 2 is set in 2000, the year after the club had been relegated to Superettan, and follows the team as they fight for Malmö FF's return to Allsvenskan.
"'Blådårar 2 utspelar sig 2000, året efter att klubben blivit degraderade till Superettan, och följer laget när de kämpar för sin återkomst till Allsvenskan.

Their greatest sporting success came in 1999 when the club played a crucial qualifier for the Superettan against Östers IF before 3,725 spectators.
Den största sportsliga framgången kom 1999 då herrlaget spelade ett avgörande kval till Superettan mot Östers IF, då även publikrekord slogs med 3 725 besökare.

He made his A-team debut in AIK on October 7, 2005, against Falkenbergs FF in the Superettan.
Han gjorde sin A-lagsdebut i AIK den 7 oktober 2005 mot Falkenbergs FF i Superettan.

Currently the Midgårdsvallen stadium is approved for Superettan, but additional flood lights can be installed for Allsvenskan level.
Midgårdsvallen är godkänd upp till Superettannivå, men ytterligare strålkastare kan installeras för spel i Allsvenskan.

Superettan 2013 became Linus Malmqvist last season as a player in Landskrona BoIS, after having had constant pain in the right ankle and lower leg for two years.
Superettan 2013 blev Linus Malmqvist sista säsong som spelare i Landskrona BoIS, efter att ha haft konstant smärta i höger fotled och underben under två års tid.

The records include the results of matches played in Division 2 Sydsvenska Serien (from 1920 to 1921, and then again from 1923 to 1928), Svenska Serien (for the 1922–23 season only), Division 2 Södra (from 1928 to 1931, and then again from 1934 to 1936), Superettan (for the 2000 season only) and in Allsvenskan (from 1931 to 1934, from 1936 to 1999, and then again from 2001 to the present day).
Statistiken inkluderar matcher spelade i Division 2 Sydsvenska Serien (från 1920 till 1921 och sedan igen från 1923 till 1928), Svenska serien (endast för säsongen 1922/1923), Division 2 Södra (från 1928 till 1931 och sedan igen från 1934 till 1936), Superettan (endast för säsongen 2000) och i Allsvenskan (från 1931 till 1934, från 1936 til 1999 och sedan igen från 2001 till nutid).

After playing two seasons for the Superettan side, Tegström returned to Husqvarna ahead of the 2013 season, where in addition to playing for the team, he was hired as chief of marketing.
Efter att ha spelat två säsonger för Superettan-klubben, återvände Tegström till Husqvarna inför säsongen 2013, där han även fick en anställning som marknadsansvarig.

On 24 February it was announced that Wallerstedt had signed for his former GIF Sundsvall, playing in the Swedish second division, Superettan.
Den 24 februari meddelades det att Wallerstedt hade skrivit på för hans tidigare klubb GIF Sundsvall, som då spelade i Superettan.

In 2006 Division 2 became Sweden's fourth highest division with the introduction of Division 1 below the Superettan.
2006 blev serien Sveriges fjärde högsta division i och med införandet av Division 1 mellan Division 2 och Superettan.

We’d just come out of the Superettan without even leading the league.
Vi hade precis tagit oss upp från Superettan utan att ens bli etta i serien.