Swedbank Arena oor Sweeds

Swedbank Arena

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Swedbank Arena

Swedbank Arena, Örnsköldsvik

Swedbank Arena, Örnsköldsvik

voorbeelde

Fjällräven Center (formerly Swedbank Arena) is an indoor sporting arena located in Örnsköldsvik, Sweden.
Fjällräven Center (tidigare Swedbank Arena) är en evenemangsarena i stadsdelen Framnäs vid hamnen i Örnsköldsvik.

The office building of 43,000 square meters will be situated adjacent to the Swedbank Arena.
Kontorsbyggnaden på 43 000 kvadratmeter kommer att ligga i anslutning till Swedbank Arena.

Then we ended Sunday with friends & colleagues at Swedbank Arena.
Sedan avslutades söndagen med vänner & kollegor på Swedbank arena.

For Arenastaden, the Mall of Scandinavia constitutes the arrival of another landmark in addition to the Swedbank Arena.
För Arenastaden så innebär det att man får hit ytterligare ett landmärke utöver Swedbank Arena.

Characteristic of Swedbank Arena will be that the experience is elevated to a whole new level.
Kännetecknande för Swedbank Arena blir att upplevelsen höjs till en helt ny nivå.

Carlsberg will be Swedbank Arena's first official partner.
Carlsberg blir Swedbank Arenas första officiella partner.

Carlsberg, and Swedbank Arena will also work together to develop the arena's long-term attractiveness.
Carlsberg och Swedbank Arena kommer också att arbeta tillsammans för att långsiktigt utveckla arenans attraktionskraft.

Swedbank Arena is owned by the Swedish Football Association, Solna City, Jernhusen, Peab and Fabege.
Swedbank Arena ägs av Svenska Fotbollförbundet, Solna Stad, Jernhusen, Peab och Fabege.

The illuminated glass sculpture ”Tellus” by Peter Svedberg, outside Swedbank Arena in
Tellus, en upplyst glasskulptur av Peter Svedberg och som står utanför Swedbank Arean i Örnsköldsvik.

Carlsberg Sweden becomes the first official partner of the new national stadium Swedbank Arena in Solna.
Carlsberg Sverige blir den första officiella partnern till den nya nationalarenan Swedbank Arena i Solna.

Swedbank Arena will be when completed in autumn 2012 an arena of the highest international standard.
Swedbank Arena blir när den står klar hösten 2012 en arena av högsta internationella klass.

The light impression of the main framework is the hallmark of Swedbank Arena.
Taket på Sveriges nya nationalarena för fotboll - Swedbank Arena – kännetecknas av det lätta intryck som ramverket ger.

Swedbank Arena will be ready in autumn 2012 and becomes an arena of the highest international standard.
Swedbank Arena står klar hösten 2012 och blir en arena av högsta internationella klass.

Swedbank Arena is Sweden's new national stadium for the Swedish football team.
Swedbank Arena är Sveriges nya nationalarena för det svenska fotbollslandslaget.

Today it is called Swedbank arena since the Swedbank is sponsoring the arena.
Denna heter Swedbank Arena på grund av att Swedbank är med och sponsrar bygget.

In 2007 Swedish bank, Swedbank, was the main name sponsor and the Arena was named Swedbank Arena.
Under 2007 gick Swedbank in som namnsponsor och arenans namn blev tills vidare Swedbank Arena.

Swedbank Arena is owned by the Swedish Football Association, the City of Solna, Jernhusen, Peab and Fabege.
Swedbank Arena ägs av Svenska Fotbollförbundet, Solna stad, Jernhusen, Peab och Fabege.

Swedbank Arena, which will be inaugurated in 2012 and be the hub in Arenastaden, holds up to 65,000 spectators.
Swedbank Arena, som invigs 2012 och utgör navet i Arenastaden, kommer att rymma upp till 65 000 åskådare.

Swedbank Arena will become the natural meeting place for brands that want to be associated with the best live experiences.
Swedbank Arena kommer att bli den naturliga mötesplatsen för varumärken som vill associeras med de bästa live-upplevelserna.

“The Swedish Football Association appreciates the proximity to the Swedbank Arena and the area’s natural ties to sports and other activities.
– För Svenska Fotbollförbundets del så uppskattar vi närheten till Swedbank Arena och områdets naturliga koppling till sport och aktivitet.

Now Stockholm will get a new national arena for football, Swedbank Arena in Solna, just a few kilometres north of the city centre.
Nu får Stockholm en ny nationalarena för fotboll, Friends Arena i Solna, med samma rörliga takkonstruktion som t ex Amsterdam Ajax har på sin hemmaplan.

For us it is also important to sign agreements with partners that enhance the experience for our guests", said Christian Alexandersson, CEO of Swedbank Arena.
För oss är det också viktigt att teckna avtal med partners som förhöjer upplevelsen för våra gäster, säger Christian Alexandersson, VD på Swedbank Arena.

Especially so when the pulsating new district will feature offices, housing, an extensive shopping centre, plus the Swedbank Arena, Sweden’s new national arena, and Vattenfall's new headquarters.
Särskilt när den pulserande stadsdelen kommer att rymma kontor, bostäder, ett omfattande handelscentrum och dessutom Swedbank Arena, Sveriges nya nationalarena, samt Vattenfall Nordens nya huvudkontor.

The planned infrastructure investments are based on Arenastaden offering an attractive shopping centre combined with workplaces, residences and experiences beyond the ordinary in the form of the Swedbank Arena.
De planerade investeringarna i infrastruktur är baserade på att Arenastaden skulle ha ett attraktivt köpcentrum i kombination med arbetsplatser, boende och upplevelser utöver det vanliga genom Swedbank Arena.

The multi-annual agreement with the new Swedbank Arena will also allow Carlsberg great opportunities to integrate their brands as a natural part of event experiences in the arena.
I det fleråriga avtalet med Swedbank Arena får Carlsberg också stora möjligheter att integrera sina varumärken som en naturlig del av evenemangsupplevelserna i arenan.